+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
Dublagens Perfeitas - Danilo Powers - 22-03-2023
PODEROSA AFRODITE
ESTÚDIO
Cinevideo
MÍDIA
VHS/DVD/Televisão/TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Woody Allen (Lenny Weinrib): Élcio Romar
Mira Sorvino (Leslie / Linda Ash): Andrea Murucci
Helena Bonham Carter (Amanda Sloan Weinrib): Miriam Ficher
Jimmy McQuaid (Max Weinrib): Rodrigo Antas
F. Murray Abraham (Lider do coral grego): Márcio Simões
J. Smith-Cameron (Esposa de Bud): Myriam Thereza
Steven Randazzo (Bud): Waldir Fiori
David Ogden Stiers (Laio): Jorge Rosa
Olympia Dukakis (Jocasta): Wânia Rocha
Donald Symington (Senhor Sloan): Francisco José
Claire Bloom (Senhora Sloan): Jane Kelly
Yvette Hawkins (Diretora do colégio): Carla Pompilio
Rosemary Murphy (Agente de adoções): Maria Helena Pader
Peter McRobbie (Bill Lamont, ex-senhorio de Linda): André Bellisar
Kathleen Doyle (Senhora Lamont): Lia Farrel
Jennifer Greenhut (Secretária de Lenny): Christiane Louise
Paul Giamatti (Funcionário do sindicato de figurantes): Hércules Franco/Marco Antônio Costa
Tony Sirico (Bo, instrutor de boxe #1): Jorge Rosa
Peter Weller (Jerry Bender): Luiz Feier Motta
Danielle Ferland (Cassandra): Márcia Morelli
Dan Mullane (O mensageiro): Eduardo Dascar
Dan Moran (Ricky, o cafetão): Jorge Vasconcellos
Tony Darrow (Bo, instrutor de boxe #2): Ionei Silva
Ray Garvey (Instrutor de boxe #3): Jorge Lucas
Michael Rapaport (Kevin): Clécio Souto
Jack Warden (Tiresias): Antônio Patiño/Orlando Drummond
Kent Blocher (Zeus - voz): Hércules Franco
Bray Poor (Don, piloto do helicoptero): Mário Tupinambá
Letreiros: Hércules Franco
Locutor: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Carla Pompilio, Mário Tupinambá, entre outros.
Dublagens Perfeitas - Danilo Powers - 25-03-2023
OS CONDENADOS
ESTÚDIO:
Wood Vídeo
MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga/Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM:
Steve Austin (Jack Conrad): Guilherme Lopes
Vinnie Jones (Ewan McStarley): Affonso Amajones
Rick Hoffman (Goldman ''Goldy''): Fábio Moura
Robert Mammone (Ian Breckel): Leonardo Camillo
Manu Bennett (Paco Pacheco): Tatá Guarnieri
Marcus Johnson (Kreston Mackie): Nelson Machado
Rai Fazio (Dominic Giangrasso): Fábio Vilalonga
Tory Mussett (Julie): Cecília Lemes
Samantha Healy (Bella): Márcia Regina
Madeleine West (Sarah Cavanaugh): Denise Reis
Sullivan Stapleton (Brad Wilkins): Ricardo Sawaya
Luke Pegler (Baxter): Sérgio Corcetti
Angie Milliken (Donna Sereno): Adriana Pissardini
Christopher James Baker (Eddie C): Élcio Sodré
Grant Piro (Moyer): Luiz Antônio Lobue
Neil Pigot (Wade Meranto): Hélio Ribeiro
Jared Robinsen (Mike): Ivo Roberto
Jacy Lewis (Assistente do Wilkins): Adriana Pissardini
Locutor e Placas: Paulo Carboni
Outras Vozes:
Cláudio Satiro, Fábio Vilalonga, Ivo Roberto
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 25-03-2023
Arqueiro (Arrow)
[ATTACH=CONFIG]78361[/ATTACH]
Stephen Amell (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Duda Ribeiro*
David Ramsey (John Diggle/ Espartano): Jorge Lucas*
Emily Bett Rickards (Felicity Smoak): Carina Eiras (1ª-7ª)
Colton Haynes (Roy William Harper Jr./ Arsenal): Renan Freitas (1ª-3ª, 6ª-8ª)
Echo Kellum (Curtis Holt/ Sr. Incrível): Marcos Souza (4ª-7ª)
Rick Gonzalez (Rene Ramirez/ Cão Raivoso): Mckeidy Lisita (5ª-8ª)
Juliana Harkavy (Dinah Drake/ Canário Negro): Mariana Torres (5ª-8ª)
Katie Cassidy (Sereia Negra): Flávia Saddy* (5ª-8ª)
Kirk Acevedo (Ricardo Diaz/ Richard Dragon): Ronaldo Júlio (6ª-7ª)
Willa Holland (Thea Queen/ Speedy): Lina Mendes (1ª-6ª Temporadas)
Paul Blackthorne (Quentin Lance): Marco Ribeiro* (1ª-6ª Temporadas)
John Barrowman (Malcolm Merlyn/ Arqueiro Negro/ Al Sa-her "O Mago"): Eduardo Dascar (1ª-5ª Temporadas)
Josh Segarra (Adrian Chase): Fred Mascarenhas (5ª Temporada; 6.18)
Katie Cassidy (Dinah Laurel Lance/ Canário Negro): Fernanda Baronne**(1ª-2ª Temporadas)/ Flávia Saddy* (3ª-5ª Temporadas)
Susanna Thompson (Moira Queen): Lina Rossana (1ª-2ª Temporadas; ep. 3.13; 5.08 e 5.23)
Manu Bennett (Slade Wilson/ Exterminador): Ricardo Schnetzer* (1ª-2ª Temporadas; 5.22 e 5.23 e 6ª Temporada)
Colin Donnell (Thomas "Tommy" Merlyn): Sérgio Cantú* (1ª Temporada; 2.09 e 3.14)
Dublagens Perfeitas - Joseph - 25-03-2023
prefiro a Fabiola na Felicity, Briggs no Merlyn mesmo e pena q a Baronne n conseguiu fazer todas temporadas
Mascarenhas no Adrian Chase?? po, esse elenco tá mais com cara de alternativo do q perfeito rs
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 25-03-2023
Joserlock Escreveu:prefiro a Fabiola na Felicity, Briggs no Merlyn mesmo e pena q a Baronne n conseguiu fazer todas temporadas
Mascarenhas no Adrian Chase?? po, esse elenco tá mais com cara de alternativo do q perfeito rs
Pior que eu prefiro o Briggs tbm, esse ator inclusive lembra um pouco o do Dr. Destino
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-03-2023
[h=2]O Rei do Queens (The King of Queens)[/h]
[ATTACH=CONFIG]78472[/ATTACH]
Elenco Principal
Kevin James (Doug Heffernan): [B]Mauro Ramos
Leah Remini (Carrie Heffernan): [B]Marcia Coutinho/ Fernanda Baronne
Victor Williams (Deacon Palmer): [B]Leonardo "Léo" Rabelo/ Reginaldo Primo/ Francisco Júnior/ Duda Ribeiro
Gary Valentine (Danny Heffernan): [B]Flávio Back
Patton Oswalt (Spence Olchin): [B]Sérgio Moreno
Jerry Stiller (Arthur Spooner): [B] Jomeri Pozzoli
[B]Elenco Secundário:
Nicole Sullivan (Holly Shumpert): [B]Élida L'Astorina
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-03-2023
[h=2]Lei & Ordem: Los Angeles (Law and Order: L.A.)[/h]
[ATTACH=CONFIG]78474[/ATTACH]
Elenco Principal
Alfred Molina (Procurador Adjunto Ricardo Morales): Maurício Berger
Corey Stoll (Detetive Tomas 'TJ' Jaruszalski): [B]José Augusto Sendim
Skeet Ulrich (Detetive Rex Winters): [B]Philippe Maia
Rachel Ticotin (Tenente Arleen Gonzalez): [B]Sheila Dorfman
Terrence Howard (Promotor Jonah Dekker): [B]Reginaldo Primo
Regina Hall (Defensora Pública Evelyn Price): [B]Marisa Leal
Megan Boone (Promotora Lauren Stanton): [B]Adriana Torres
Alana De La Garza (Det. Connie Rubirosa): [B]Christiane Louise ou Mariana Torres
[B]Elenco Secundário
Peter Coyote (Chefe da Defensoria Jerry Hardin): Dário de Castro
Tamlyn Tomita (Dr. Miwako Nishizawa): [B]Miriam Ficher
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-03-2023
Lei & Ordem: Crime Organizado (Law & Order: Organized Crime)
[ATTACH=CONFIG]78477[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
[B]MÍDIA:
STAR+
[B]DIREÇÃO:
Marize Motta
[B]TRADUÇÃO:
Claudia Chaves
[B]ADAPTAÇÃO:
Georges Ribeiro
[B]Elenco Principal
Christopher Meloni (Detetive Elliot Stabler): [B]Marco Antônio Costa
Danielle Moné Truitt (Sargento Ayanna Bell): [B]Aline Ghezzi
Ainsley Seiger (Detetive Jet Slootmaekers): [B]Amanda Manso
Dylan McDermott (Richard Wheatley): [B]Mauro Horta ou Márcio Simões
Tamara Taylor (Angela Wheatley): [B]Carla Pompilio
[B]Elenco Secundário
Nicky Torchia (Eli Stabler): [B]Yago Machado
Daniel Oreskes (Moenning): [B]Guilherme Lopes
Karen Dukes (Denise): [B][B]Amanda Borghetti
[B]Participações Especiais
Mariska Hargitay (Capitã Olivia Benson): Andrea Murucci
Peter Scanavino (Detetive Dominick Carisi Jr.): [B]José Augusto Sendim[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 28-03-2023
Rizzoli e Isles
[ATTACH=CONFIG]78478[/ATTACH]
Angie Harmon (Detetive Jane Rizzoli): Izabel Lira
Sasha Alexander (Dr. Maura Isles): Teresa Cristina (1ª voz)/ Márcia Coutinho (2ª voz)
Jordan Bridges (Frankie Rizzoli Jr.): Ronaldo Júlio
Lee Thompson Young (Detetive Barry Frost): Marcos Souza
Bruce McGill (Detetive Vince Korsak): Alfredo Martins
Lorraine Bracco (Angela Rizzoli): Lina Rossana
Brian Goodman (Tenente Sean Cavanaugh): Júlio Chaves (3)
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-03-2023
Jotacê Escreveu:Rizzoli e IslesPrefiro a Sheila Dorfman
[ATTACH=CONFIG]78478[/ATTACH]
Lorraine Bracco (Angela Rizzoli): Maria Helena Pader