+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 08-10-2023
Missão Impossível - Acerto de Contas Parte 1 (Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One)
[ATTACH=CONFIG]84879[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Bravo Studios/ Unidub (**)
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Rafael Rodrigo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Ethan Hunt): Ettore Zuim (**)
Hayley Atwell (Grace): Priscila Amorim
Ving Rhames (Luther Stickell): Guilherme Lopes
Simon Pegg (Benji Dunn): Gutemberg Barros (*)
Rebecca Ferguson (Ilsa Faust): Angélica Borges
Vanessa Kirby (Alanna Mitsopolis / Viúva Branca): Adriana Torres
Esai Morales (Gabriel): Márcio Simões
Henry Czerny (Eugene Kittridge): Eduardo Borgerth (*)
Shea Whigham (Jasper Briggs): Marco Antônio Costa
Frederick Schmidt (Zola Mitsopolis): Hércules Franco
Cary Elwes (Denlinger): Marcus Jardym
(*) Mantidos
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 13-10-2023
Se Beber Não Case (The Hangover)
[ATTACH=CONFIG]85096[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT)/HBO Max
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Bradley Cooper (Phil Wenneck): Felipe Grinnan
Ed Helms (Stu Price): José Luiz Barbeito
Zach Galifianakis (Alan Garner): Ricardo Juarez
Justin Bartha (Doug Billings): Manolo Rey
Heather Graham (Jade): Marisa Leal
Sasha Barrese (Tracy Garner): Christiane Monteiro
Jeffrey Tambor (Sid Garner): Carlos Seidl
Ken Jeong (Sr. Chow): Mário Jorge Andrade
Rachael Harris (Melissa): Priscila Amorim
Mike Tyson (Mike Tyson): Gutemberg Barros
Mike Epps (Doug Negão): Ronaldo Júlio
Dublagem Alternativa - Gustavo07 - 13-10-2023
Guerra nas Estrelas/ Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - 1ª Dublagem
ESTÚDIO:
Telecine
MÍDIA:
Televisão / VHS
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Hamill (Luke Skywalker): Luiz Manuel
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Vera Miranda
Harrison Ford (Han Solo): Júlio César
Alec Guinness (Obi Wan Kenobi): Isaac Bardavid
Anthony Daniels (C-3PO): Orlando Drummond
James Earl Jones (Darth Vader - voz): Jorgeh Ramos
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Silvio Navas
Phil Brown (Owen Lars): Darcy Pedrosa
Drewe Hemley (Líder Vermelho): Dário de Castro
Don Henderson (General Taggi): André Luiz Chapéu
Richard Le Parmentier (General Motti): Francisco José
Maria de Aragon (Greedo): Dario Lourenço
Angus MacInnes (Líder Gold): Marcos Miranda
Denis Lawson (Wedge Antilles - Vermelho 2): Orlando Prado
Garrick Hagon (Biggs Darklighter - Vermelho 3): Ionei Silva
William Hootkins (Porkins - Vermelho 6): Carlos Marques
Colin Higgins (Piloto Rebelde): Carlos Marques
Alex McCrindle (General Jan Dodonna): Miguel Rosenberg
Shelagh Fraser (Tia Beru): Glória Ladany
Narrador: Júlio César
Locutor: Leonel Abrantes
Outras vozes:
Francisco José, Garcia Neto, Paulo Flores. entre outros.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 14-10-2023
Fuga para a Vitória
ESTÚDIO:
Delart ou VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Capitão Robert Hatch): André Filho
Michael Caine (Capitão John Colby): Márcio Seixas
Pelé (Luis Fernandez): Waldyr Sant'anna
Max Von Sydow (Major Karl von Steiner): Orlando Drummond
Dublagem Alternativa - Tommy Wimmer - 15-10-2023
60 Segundos (Gone in Sixty Seconds)
ESTÚDIO:
VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Nicolas Cage (Memphis Raines): Márcio Simões
Giovanni Ribisi (Kip Raines): Nizo Neto
Angelina Jolie (Sara "Sway" Wayland): Sarito Rodrigues
Robert Duvall (Otto Halliwell): José Santa Cruz
Will Patton (Atlee Jackson): Júlio Chaves
Vinnie Jones (Esfinge): Gutemberg Barros
Delroy Lindo (Detetive Roland Castlebeck): José Santana
Timothy Olyphant (Detetive Drycoff): Ronaldo Júlio
Grace Zabriskie (Helen Raines): Geisa Vidal
Frances Fisher (Junie): Melise Maia
Grace Una (Jenny): Silvia Goiabeira
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 17-10-2023
Um Maluco no Pedaço (The Fresh Prince of Bel-Air)
ESTÚDIO:
VTI
DIREÇÃO:
Célia Guimarães
Elenco Principal
Will Smith (Will Smith): Paulo Vignolo
James Avery (Philip Banks): Júlio Cezar/ José Santana
Janet Hubert-Whitten (Vivian Banks): Selma Lopes
Daphne Reid (Vivian Banks 2): Mariângela Cantú
Alfonso Ribeiro (Carlton Banks): Nizo Neto
Karyn Parsons (Hillary Banks): Fernanda Baronne
Tatiana M. Ali (Ashley Banks): Flávia Saddy
Joseph Marcel (Geoffrey): Márcio Simões
Ross Bagley (Nicky Banks): Erick Bougleux
Elenco Secundário
DJ Jazzy Jeff (Jazz): Mário Tupinambá
Vernee Watson-Johnson (Viola Smith): Élida L?Astorina
Jenifer Lewis (Tia Helen): Maria Helena Pader
Charlayne Woodard (Janice): Isis Koschdoski
Perry Moore (Tyriq): Gutemberg Barros
Sherman Hemsley (Juiz Carl Robertson): Orlando Drummond
Dublagem Alternativa - matheus153854 - 17-10-2023
Julius Rock Escreveu:Janet Hubert-Whitten (Vivian Banks): Selma LopesCara, acho que não iria combinar a Selma dublando a Tia Vivian da Janet Hubert, iria deixar a personagem muito velha.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 17-10-2023
matheus153854 Escreveu:Cara, acho que não iria combinar a Selma dublando a Tia Vivian da Janet Hubert, iria deixar a personagem muito velha.
Na VTI seria muito provável
Dublagem Alternativa - matheus153854 - 17-10-2023
Julius Rock Escreveu:Na VTI seria muito provávelAcho mais provável que ela dublasse a Tia Vivian da Daphne Reid.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 17-10-2023
matheus153854 Escreveu:Acho mais provável que ela dublasse a Tia Vivian da Daphne Reid.
Ia envelhecer mais do que na própria Janet