+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações, fancasts, etc shitpost (/showthread.php?tid=40145)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
Escalações, fancasts, etc shitpost - Earthquake - 05-07-2024
Ednaldo Esteves, Paulo Horta e Lucas Parker no Gordon Freeman
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-07-2024
Joseph Carl War no Kratos
Escalações, fancasts, etc shitpost - Duke de Saturno - 06-07-2024
Dado Monteiro no Rei Dado de Cuphead
Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 07-07-2024
ae galera fiz um elenco bem shitpost bem engraçado vamos rir aqui rsrs
Ryu Escreveu:[ATTACH=CONFIG]93328[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Luminus
MÍDIA:
Amazon Prime Video / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Viggo Mortensen (O Homem): Sidney César
Kodi Smit-McPhee (O Menino): Francisco Freitas
Guy Pearce (O Veterano): Cléber Martins
Robert Duvall (Ely, o Velho): Mauro Castro
Michael Kenneth Williams (O Ladrão): Cléber Martins
Charlize Theron (A Mulher): Vanessa Scorsoni
Garret Dillahunt (Membro da gangue): Cléber Martins
Placas: Eli Moreno
Outras Vozes:
Cléber Martins, Eli Moreno, Francisco Freitas, Mauro Castro, Vágner Santos, Vanessa Scorsoni.
Escalações, fancasts, etc shitpost - Duke de Saturno - 07-07-2024
Caraca! Cléber Martins em 3 personagens e nas vozes adicionais, Jesus!
E putz: Francisco Freitas no Kodi Smit-McPhee é bem... inusitado, deveriam ter escalado uma dubladora, acho q a Marina Santana ficaria top, só n tenho ideia se ela dubla na Luminus ou nn!
Escalações, fancasts, etc shitpost - Luizzs - 07-07-2024
Raposita Escreveu:Caraca! Cléber Martins em 3 personagens e nas vozes adicionais, Jesus!Ah mas se fosse só esse...
E putz: Francisco Freitas no Kodi Smit-McPhee é bem... inusitado, deveriam ter escalado uma dubladora, acho q a Marina Santana ficaria top, só n tenho ideia se ela dubla na Luminus ou nn!
Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 07-07-2024
Raposita Escreveu:Caraca! Cléber Martins em 3 personagens e nas vozes adicionais, Jesus!E o Kodi tinha 12~13 anos na época do filme... insano.
E putz: Francisco Freitas no Kodi Smit-McPhee é bem... inusitado, deveriam ter escalado uma dubladora, acho q a Marina Santana ficaria top, só n tenho ideia se ela dubla na Luminus ou nn!
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 07-07-2024
Bruna Escreveu:ae galera fiz um elenco bem shitpost bem engraçado vamos rir aqui rsrs
Mauro Castro no Robert Duvall deve ter sido? melhor deixar pra lá.
Escalações, fancasts, etc shitpost - SuperBomber3000 - 07-07-2024
Bruna Escreveu:ae galera fiz um elenco bem shitpost bem engraçado vamos rir aqui rsrs
O pior é que a escalação dessa dublagem realmente ficou com uma cara bizarra de shitpost. Realmente parece algo saído daqui.
O Mauro Castro, a Vanessa e o próprio Sidney talvez... talvez tenham ficado OK, até pela época em que o filme foi feito, mas o resto de fato não dá.
E eu gosto da voz do Francisco Freitas, para fazer crianças em animações eu acho que ainda funciona até bem mesmo hoje em dia. O problema é tankar isso num live-action, aí simplesmente não dá. Um garoto real de 12 anos com essa voz é um negócio completamente desfuncional.
Considerando o elenco regular do estúdio, era para terem botado no menino a Gláucia Franchi, a Nathalia Guillen, Tininha Godoy, talvez o Carlos Falat (e nem acho que ficaria bom não), ou até o Roberto Rodrigues imitando voz de criança (este último ficaria ruim, mas menos caricato que o Francisco).
Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 07-07-2024
SuperBomber3000 Escreveu:O pior é que a escalação dessa dublagem realmente ficou com uma cara bizarra de shitpost. Realmente parece algo saído daqui.
O Mauro Castro, a Vanessa e o próprio Sidney talvez... talvez tenham ficado OK, até pela época em que o filme foi feito, mas o resto de fato não dá.
E eu gosto da voz do Francisco Freitas, para fazer crianças em animações eu acho que ainda funciona até bem mesmo hoje em dia. O problema é tankar isso num live-action, aí simplesmente não dá. Um garoto real de 12 anos com essa voz é um negócio completamente desfuncional.
Considerando o elenco regular do estúdio, era para terem botado no menino a Gláucia Franchi, a Nathalia Guillen, Tininha Godoy, talvez o Carlos Falat (e nem acho que ficaria bom não), ou até o Roberto Rodrigues imitando voz de criança (este último ficaria ruim, mas menos caricato que o Francisco).
Pô, mas 3 dublagens desse filme, acho que o mais condizente com o Robert Duvall foi a voz dele na BKS, Jc Guerra. Pq Mauro Castro e Lilla n tem a ver nem c ele jovem, imagine c ele idoso.