Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)



Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 01-03-2023

FelippeB Escreveu:Nesse filme, o Schnetzer deu um show no John Turturro. O Ethan fez apenas uma ponta nesse filme, acho que o Peterson mal teve trabalho para dublá-lo.

Vi aqui que o Ethan Hawke devia ser bem jovem no filme.. então o Peterson devia estar iniciando na dublagem (já que obviamente esse filme foi dublado bem depois do lançamento..então creio que ele tenha tido um trabalho comsiderável..

Edit: ele já devia estar com alguns anos, mas já que começou ainda criança ainda não devia estar muito adaptado.. textão pra dizer que o Peterson deve ter tido trabalho o dublando, obrigado pela compreensão


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 01-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Vi aqui que o Ethan Hawke devia ser jovem no filme.. então o Peterson devia estar iniciando na dublagem (já que obviamente esse filme foi dublado bem depois do lançamento..então creio que ele tenha tido um trabalho comsiderável

Editei porque ia falar outra coisa e depois esqurci de apagar


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - FelippeB - 01-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Vi aqui que o Ethan Hawke devia ser bem jovem no filme.. então o Peterson devia estar iniciando na dublagem (já que obviamente esse filme foi dublado bem depois do lançamento..então creio que ele tenha tido um trabalho comsiderável..

Edit: ele já devia estar com alguns anos, mas já que começou ainda criança ainda não devia estar muito adaptado.. textão pra dizer que o Peterson deve ter tido trabalho o dublando, obrigado pela compreensão
Talvez eu não tenha me expressado bem quando disse que o Peterson "não teve trabalho". Quis dizer no sentido de que como o Ethan mal apareceu no filme, consequentemente, o Peterson teve pouco diálogo para dublar.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 01-03-2023

Não sei se é impopular, mas eu prefiro o Duda no John Cena ao Primo.
Obviamente não quer dizer que o Primo fique ruim, longe disso e na verdade muito pelo contrário: só acho que o Duda ficou praticamente perfeito.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 01-03-2023

Bruna Escreveu:Não sei se é impopular, mas eu prefiro o Duda no John Cena ao Primo.
Obviamente não quer dizer que o Primo fique ruim, longe disso e na verdade muito pelo contrário: só acho que o Duda ficou praticamente perfeito.
Concordo. Os dois ficam bons, mas prefiro o Duda ao Primo. E o Francisco Jr. Foi escalado pelo motivo de "músculos", acho meio chatão esse estereótipo que pôem o Chico..

O Oziel eu não curti.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 01-03-2023

P.S: alguém pede pro Duda dublar o vídeo do bing chilling


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 01-03-2023

Bruna Escreveu:P.S: alguém pede pro Duda dublar o vídeo do bing chilling
KKKKKKKKK pior q tava pensando nisso esses dias, ele ou o Primo ia ficar intankável


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 01-03-2023

Não sei se é impopular ou não: gosto da Mariangela na Sigourney Weaver. Prefiro a Bonatti e Marlene, ainda mais com a Bonatti em atividade lá na época de Avatar, mas eu curti a Mariangela.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 01-03-2023

Não curti muito o Primão no Rami Moleque. Mesmo na época ele tendo uma voz mais leve, achei que pesou um pouco no ator.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 01-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Não curti muito o Primão no Rami Moleque. Mesmo na época ele tendo uma voz mais leve, achei que pesou um pouco no ator.
mas isso n eh impopular q eu saiba, ficou pesado pro Rami msm

essa franquia tem umas escalas muito boas e umas muito estranhas