+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 10-09-2023
Vida de Inseto (A Bug's Life)[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Dave Foley (Flik): Duda Ribeiro
Kevin Spacey (Hopper): Luiz Carlos Persy
Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Priscila Amorim
Hayden Panettiere (Dot): Luisa Palomanes
Richard Kind (Molt): Jorge Vasconcellos
David Hyde Pierce (Slim): Ettore Zuim
Joe Ranft (Chucrute): José Luiz Barbeito
Denis Leary (Francis): Eduardo Borgerth
Jonathan Harris (Manny): Carlos Seidl
John Ratzenberger (P.T. Pulga): Hamilton Ricardo[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 10-09-2023
GabrielSa Escreveu:Vi só agora. Eu ia colar em cima da Carla e colei em cima do Ettore.
Edit: Curti seu elenco tbm!
Valeu aí..
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
[h=2]Monstros S.A. (Monsters, Inc.)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
John Goodman (James P. "Sully" Sullivan): Marcelo Torreão
Billy Crystal (Mike Wazowski): Cláudio Galvan
Mary Gibbs (Boo): Érika Menezes
Jennifer Tilly (Celia): Mônica Rossi
Steve Buscemi (Randal): Hélio Ribeiro
James Coburn (Sr. Waternoose): Pietro Mário
Frank Oz (Fungus): Renato Rosenberg
Bob Peterson (Roz): Gottsha
Daniel Gerson (Needleman): Pádua Moreira
Daniel Gerson (Smitty): Waldyr Santanna[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 11-09-2023
Carros (Cars)
[ATTACH=CONFIG]83851[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Guilherme Briggs
Paul Newman (Doc Hudson): Orlando Drummond
Bonnie Hunt (Sally Carrera): Fernanda Crispim
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Monjardim
Cheech Marin (Ramon): Ettore Zuim
Tony Shalhoub (Luigi): Nizo Neto
Guido Quaroni (Guido): Hércules Franco
Jenifer Lewis (Flo): Mônica Rossi
Paul Dooley (Sargento): Mauro Ramos
Michael Wallis (Xerife): Miguel Rosenberg
George Carlin (Fillmore): Renato Rosenberg
Katherine Helmond (Lizzie): Cláudia Martins
John Ratzenberger (Mack): Mário Cardoso
Michael Keaton (Chick Hicks): Mário Tupinambá
Richard Petty (O Rei): Ricardo Schnetzer
Jeremy Piven (Harv): Ricardo Juarez
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
Procurando Nemo (Finding Nemo)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Alexander Gould (Nemo): João Cappelli
Albert Brooks (Marlin): Hélio Ribeiro
Ellen DeGeneres (Dory): Márcia Coutinho
Willem Dafoe (Gill): Élcio Romar
Brad Garrett (Bolota): Mauro Ramos
Joe Ranft (Jacques): Pedro Eugênio
Geoffrey Rush (Nigel): Hércules Franco
Andrew Stanton (Crush): Sérgio Stern
Bob Peterson (Professor Arraia): Ronaldo Júlio
Barry Humphries (Bruce): Ricardo Juarez[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
[h=2]Up - Altas Aventuras[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Edward Asner (Carl Fredricksen): Chico Anysio
Christopher Plummer (Charles Muntz): Orlando Drummond
Jordan Nagai (Russell): Matheus Perissé
Bob Peterson (Dug): Nizo Neto
Bob Peterson (Alfa): Garcia Júnior
Jerome Ranft (Gama): Cláudio Galvan
Delroy Lindo (Beta): Guilherme Briggs
Pete Doctor (Strauch): Marcelo Coutinho
Jeremy Leary (Jovem Carl): Eduardo Drummond
Elie Docter (Jovem Ellie): Pamella Rodrigues
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
Ratatouille
[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Patton Oswalt (Remy): Marcus Jardym
Lou Romano (Alfredo Linguini): Thiago Fragoso
Janeane Garofalo (Colette Tatou): Samara Felippo
Ian Holm (Skinner): Jorge Vasconcellos
Brian Dennehy (Django): Luiz Carlos Persy
Peter Sohn (Emile): Milton Parisi
Brad Garrett (Auguste Gusteau): Lauro Fabiano
Peter OToole (Anton Ego): Alfredo Martins
Will Arnett (Horst): Júlio Chaves
James Remar (Larousse): Renato Rosenberg[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
Wall-E
[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ben Burtt (Wall-E): Marcelo Coutinho
Elissa Knight (Eva): Márcia Coutinho
Jeff Garlin (Comandante McCrea): Alexandre Moreno
MacInTalk (Auto): Marco Antônio Costa
Ben Burtt (M-O): Cláudio Galvan
Fred Willard (Shelby Forthright): Mauro Ramos
John Ratzenberger (John): Jorge Lucas
Kathy Najimy (Mary): Lina Rossana
Sigourney Weaver (Computador): Maíra Góes
Narrador: Carlos Alberto[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-09-2023
Valente (Brave)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Kelly Macdonald (Merida): Érika Menezes
Billy Connolly (Rei Fergus): Maurício Berger
Emma Thompson (Rainha Elinor): Miriam Ficher
Julie Walters (Bruxa): Selma Lopes
Robbie Coltrane (Lorde Dingwall): Luiz Feier Motta
Kevin McKidd (Lorde MacGuffin): José Augusto Sendim
Craig Ferguson (Lorde Macintosh): Gutemberg Barros
Steven Cree (Jovem Dingwall): Ricardo Juarez
Kevin McKidd (Jovem MacGuffin): Alexandre Drummond
Craig Ferguson (Jovem Macintosh): Felipe Drummond
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 11-09-2023
Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]73897[/ATTACH]??????????
Velozes e Furiosos: Desafio em Tóquio
Brian Goodman (Major Boswell): Miriam Ficher
Miltão, Julinho, Persy, Seidl