+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Nota de Falecimento - Dubladores nacionais (/showthread.php?tid=12010)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Phelipe Zulato Tavares - 20-04-2021
Uma tristeza imensa, não tenho palavras....
Que Deus conforte os corações da família, amigos e fãs
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Earthquake - 20-04-2021
Meus sentimentos aos colegas e familiares.
Putz, que tempos são esses?...
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Vinicius_Berger - 20-04-2021
Tem um motivo do porque eu tento nunca entrar nesse tópico, nem comentar, e odeio quando vejo ele no topo do fórum... e esse é um dos motivos. Ainda não consigo acreditar nisso... eu tinha para mim que tudo ia dar certo e que terminaria bem, mas...
Enfim, nesse momento, eu desejo apenas que a Bia encontre paz e que fique bem o mais rápido possível. Eu não quero imaginar jamais perder minha mãe, ainda mais de uma maneira tão súbita. Isso é tudo tão injusto!
Como um grande fã do trabalho dela, estou abalado por essa perda dessa profissional incrível. É como perder um amigo de infância, alguém que esteve sempre junto de você nos bons e nos maus momentos.
Entretanto, entendo que se fosse para ela "viver" o restante da vida dela com sequelas graves ou em estado vegetativo, esse descanso que ela recebeu é o mais digno que ela poderia ter.
Obrigado por tudo, Ana!
É impressão minha ou estão falecendo mais dubladores que o "normal" de 2020 para cá? Digo, a cada ano, sempre tínhamos um número considerável de fatalidades, mas parece que do ano passado para cá esse número aumentou MUITO, principalmente por não afetar mais apenas os dubladores de idade avançada, mas também dubladores que estavam muito bem de saúde e na ativa, sem problema nenhum. Claro, a merda da COVID tem grande parte disso, mas outra parte é simplesmente... inexplicável.
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - johnny-sasaki - 20-04-2021
a morte dela tá nos assuntos mais comentados do twitter.Pra voces verem o impacto imediato que tá causando a perda dela.
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Vinicius_Berger - 20-04-2021
Não só o nome dela, como "Lupita" também está. É provável que a morte dela chegue à atriz logo logo, também. Como foi dito, já é a terceira protagonista de Rebelde a partir.
E eu fui abrir a Netflix para assistir A Viagem de Chihiro, um dos trabalhos dela que eu mais amo, mas esqueci que na Netflix era redublado. Se tem algum motivo para detestar redublagens (quando são desnecessárias), tá aí um motivo grande.
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - johnny-sasaki - 20-04-2021
Vinicius_Berger Escreveu:Não só o nome dela, como "Lupita" também está. É provável que a morte dela chegue à atriz logo logo, também. Como foi dito, já é a terceira protagonista de Rebelde a partir.
E eu fui abrir a Netflix para assistir A Viagem de Chihiro, um dos trabalhos dela que eu mais amo, mas esqueci que na Netflix era redublado. Se tem algum motivo para detestar redublagens (quando são desnecessárias), tá aí um motivo grande.
eu tenho as duas dublagens guardadas.Posso te mandar,se quiser.
E agora lembrei que ela fez uma pequena participação em Princesa Mononoke como a irmazinha do Ashitaka no começo do filme
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Vinicius_Berger - 20-04-2021
Eu agradeço, mas eu felizmente também tenho a versão da Delart guardada. Foi só um desabafo, porque assim futuras gerações acabam perdendo o trabalho incrível desses profissionais. É muito comum falar que as vozes dos dubladores que partem ficarão guardadas para sempre, mas se as empresas redublam os trabalhos delas, fica difícil de preservar de maneiras oficiais. Por isso a minha chateação ao lembrar que foi redublado.
Outra coisa que me pegou aqui é sobre o live action de Yu Yu Hakusho da Netflix. Não que eu espere grandes coisas, mas depois de saber que não teremos mais o José Luiz Barbeito no Kuwabara, agora também me veio a mente que não teríamos mais a Ana Lúcia Menezes na Koto que, por mais que não seja uma protagonista, é uma voz muito marcante para mim, mesmo sem ter assistido o anime em quase 20 anos.
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Mayruh - 20-04-2021
Vinicius_Berger Escreveu:Não só o nome dela, como "Lupita" também está. É provável que a morte dela chegue à atriz logo logo, também. Como foi dito, já é a terceira protagonista de Rebelde a partir.
E eu fui abrir a Netflix para assistir A Viagem de Chihiro, um dos trabalhos dela que eu mais amo, mas esqueci que na Netflix era redublado. Se tem algum motivo para detestar redublagens (quando são desnecessárias), tá aí um motivo grande.
Me recuso a ver esse filme na Netflix, apesar de ser um dos meus filmes favoritos, simplesmente por conta da redublagem desnecessária. E além da Ana, na original também tem a Iara Riça....
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Moossan - 20-04-2021
Eu acordei hoje, já pensando no pior, e infelizmente, meus temores se concretizaram, e a notícia veio, descanse em paz, Ana, e que a Bia e a família encontrem conforto em meio a essa situação.
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - johnny-sasaki - 20-04-2021
Vinicius_Berger Escreveu:Eu agradeço, mas eu felizmente também tenho a versão da Delart guardada. Foi só um desabafo, porque assim futuras gerações acabam perdendo o trabalho incrível desses profissionais. É muito comum falar que as vozes dos dubladores que partem ficarão guardadas para sempre, mas se as empresas redublam os trabalhos delas, fica difícil de preservar de maneiras oficiais. Por isso a minha chateação ao lembrar que foi redublado.
Outra coisa que me pegou aqui é sobre o live action de Yu Yu Hakusho da Netflix. Não que eu espere grandes coisas, mas depois de saber que não teremos mais o José Luiz Barbeito no Kuwabara, agora também me veio a mente que não teríamos mais a Ana Lúcia Menezes na Koto que, por mais que não seja uma protagonista, é uma voz muito marcante para mim, mesmo sem ter assistido o anime em quase 20 anos.
tem muitos trabalhos futuros que ficaremos sem ouvir ela:
o filme de Avatar
Hilda
Black Clover
Peppa Pig
Kengan Ashura(se fizerem sequencias)
Star Wars
Ben 10
Isso me lembra de uma triste coincidência:ela dublou a Satsuki em Histórias de Fantasmas,e a dubladora japonesa dela,Tomoko Kawakami,também morreu cedo,na casa dos 40...