+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 07-12-2013
SuperBomber3000 Escreveu:Olha, se for pra fazer uma escalação mais realista das vozes que poderiam entrar na série, não acho que 90% do teu elenco entraria, visto que o Hermes quer vozes novas, e Fernanda Bulara, Tiraboschi, Marco Antônio Abreu, Marconato e o Robson Kumode são dubladores meio manjados e alguns deles até já dublaram CDZ.
Eu sei que aqui é um espaço pra dar a sugestão que quisermos, mas se for pra um lado mais realista, eu trocaria os paulistas manjados que postou por alguns paulistas que nunca ou quase nunca dublaram CDZ, e que no geral, são um tanto novos no mercado, como alguns dubladores que trabalham com mais constância na Clone por exemplo.
E bem, falando agora sem levar pro lado do realismo, trocaria as tuas escalações pro Aegaeon, pro Titan e pro Subaru.
Na verdade, a Dubrasil tem usado cada vez mais dubladores conhecidos. Hoje em dia, ela geralmente escala vozes menos conhecidas e novatos só pra personagens menores, o q é o ideal. E se vc reparar bem, a maioria dos personagens secundários importantes e antagonistas em Ômega foram dublados por gente q já é mais conceituada no mercado. Além disso, Clone? Tá falando sério? ¬¬
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 07-12-2013
SuperBomber3000 Escreveu:E bem, falando agora sem levar pro lado do realismo, trocaria as tuas escalações pro Aegaeon, pro Titan e pro Subaru.Me diga então pra quem vc trocaria, estou curioso.
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 08-12-2013
Hades Escreveu:Me diga então pra quem vc trocaria, estou curioso.
Bem, pro Titã, eu colocaria alguém com uma voz bem grave, contudo, serena e calma quando necessário. Um exemplo é o Ettore Zuim.
Pro Subaru, o foda é que as minhas escalações são de dubladores novos, do tipo que dublam mais esporadicamente, no caso, o Adrian Tatini como opção de voz paulista pro Subaru(acho que a voz dele ficaria muito boa no personagem, me baseando no Rory de Doctor Who, e ficaria parecida com a japa), e como opção de voz carioca, o Mckeidy Lisita(tentando utilizar um tom um pouco(veja bem, um pouco)mais infantil do que o normal, até porque o Subaru mesmo tendo 12 anos tem voz mais grossa que os outros protagonistas do anime que são mais velhos que ele), que tem um tom que também lembra um pouco o dublador japa. Mas minha 1ª opção é o Adrian mesmo.
Pro Aegaeon, as minhas opções de voz seriam vozes mais novas no mercado também, mas que vem crescendo, e que, na minha percepção, se pareçam mais com a japa, como o Fernando Prata por exemplo. Marco Antônio Abreu ao meu ver até seria bom também, mas o Borgerth não tem muito a "cara" do personagem pra mim.
De uma maneira geral, opto mais por novatos com alguma experiência recente(Adrian, Mckeidy e o Fernando vem crescendo e dublando cada vez mais), em relação a alguns personagens novos de CDZ.
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 08-12-2013
SuperBomber3000 Escreveu:Bem, pro Titã, eu colocaria alguém com uma voz bem grave, contudo, serena e calma quando necessário. Um exemplo é o Ettore Zuim.Td bem, só acho q o Duda e o Alexandre se encaixam perfeitamente nessa sua descrição.
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 08-12-2013
Hades Escreveu:Td bem, só acho q o Duda e o Alexandre se encaixam perfeitamente nessa sua descrição.
O ponto em questão ao meu ver é a "falta de presença" que a voz do Titã original possui. As vozes do Duda e do Alexandre são "fortes" demais pro personagem em minha concepção, diferente da do Ettore.
Dublagem Para Produções Inéditas - Jake Caballero - 14-01-2014
Serie:The Hard Times of RJ Berger
RJ Berger : Charles Emmanuel/Vagner Fagundes
Miles Jenner : Paulo Vignolo/Wendel Bezerra
Lily Miran : Lily Miran/Melissa Garcia
Jenny Swanson : Flávia Saddy/Tatiane Keplmair
Max Owens : Clécio Souto/Fábio Lucindo
Eu sempre quis que essa serie fosse dublada!!!velhos tempos da MTV!
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 15-01-2014
GogetaReborn Escreveu:Alguns Super Sentai que n vieram ao brasil
[ATTACH=CONFIG]292[/ATTACH]
DAIRANGER
Ryou(Ryuu Ranger) - Orlando Viggiani/Marco Ribeiro
Daigo(Shishi Ranger) - Fábio Lucindo/Peterson Adriano
Shouji(Tenma Ranger) - Marcio Araujo/Alexandre Moreno
Kazu(Kirin Ranger) - Wendell Bezerra/Carlos Marques
Lin(Houou Ranger) - Eleonora Prado/Flavia Saddy
Kou(Kiba Ranger) - Ursula Bezerra/Fatima Noya
[ATTACH=CONFIG]293[/ATTACH]
Ryuu(Red Hawnk) - Ezio Ramos/Marco Ribeiro
Gai(Black Condor) - Marcio Araújo/Alexandre Moreno
Ako(Blue Swallow) - Marli Bortoletto/Miriam Ficher
Raita(Yellow Owl) - Sergio Rufino/José Luiz Barbeito
Kaori(White Swan) - Tania Gaidarji/Christiane Monteiro
[ATTACH=CONFIG]294[/ATTACH]
Yusuke(Red Falcon) - Orlando Viggiani/Garcia Júnior
Jou(Yellow Lion) - Elcio Sodré/Guilherme Briggs
Megumi(Blue Dolphin) - Marli Bortoletto/Monica Rossi
Tetsuya(Black Bison) - Ezio Ramos/Alexandre Moreno
Jun'ichi(Green Rhino) - Wendel Bezerra/Manolo Rey
Great Professor Bias - Tatá Guarnieri/Marco Ribeiro
Doctor Kempu - Sérgio Moreno/Paulo Vignolo
Doctor Mazela - Nair Silva/Vera Miranda
Doctor Obular - Guilherme Lopes/Luiz Carlos Persy
[ATTACH=CONFIG]295[/ATTACH]
Dan(Dyna Red) - Ézio Ramos/Alexandre Moreno
Hoshikawa(Dyna Black) - Tatá Guarnieri/Marco Ribeiro
Nangou(Dyna Yellow) - Wendell Bezerra/Peterson Adriano
Shima(Dyna Blue) - Francisco Bretas/Paulo Vignolo
Tachibana(Dyna Pink) - Marli Bortoletto/Miriam Ficher
Emperor Aton - Guilherme Lopes/Jorge Vasconcellos
Dark Knight - Elcio Sodré/Ricardo Schnetzer
Princess Chimera - Raquel Marinho/Monica Rossi
[ATTACH=CONFIG]296[/ATTACH]
Oowashi - Ezio Ramos/André Filho
Hiba - Armando Tirasbochi/Carlos Marques
Hyou - Tatá Guarnieri/José Luiz Barbeito
Samejima - Sérgio Moreno/Ricardo Schetzer
Inazuma Ginga - Guilherme Lopes/Jorge Vasconcellos
Amazon Killer - Marli Bortoletto/Vera Miranda
Dark Q Spy - Elcio Sodré/Alexandre Moreno
Cara!!
Que legal esse elenco alternativo carioca que vc criou!!
Não menosprezando os ótimos dubladores paulistas, mas eu sempre imagino tokus c/dublagem carioca tbm.
É uma pena eu quase não ter tempo p/entrar aqui e prestigiar comentários e elencos de dublagem feito por vcs.
Mais uma vez, ótimas escalações, tanto paulista quanto carioca!!
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 19-01-2014
Faz alguns dias estive navegando por esta seção e vi na postagem do GogetaReborn vários tokus dos quais me chamaram atenção os sentais inéditos com uma escalação de elenco paulista e outra carioca.
Bom, como nasci no final dos anos 70, assisti muito Ultraman, Spectreman, O Regresso de Ultraman e algumas poucas vezes Vingadores do Espaço, Robô Gigante e Ultraseven na 1ª metade dos anos 80, sendo estes o referencial que tive do super-herói. Só muitos anos depois comecei a ter interesse por heróis tipo Superman, Homem Aranha e Batman. Sendo assim os tokus ou seriados japoneses como era a maneira que chamávamos antes da internet, são meus temas favoritos para supor dublagens sejam inéditas ou alternativas.
Bom, considerando que este seriado (tokusatsu) tivesse chegado ao Brasil logo após o término de sua exibição, ele poderia ter estreado no início de 1978 em uma das 3 emissoras que lideram na época.
Esquadrão Secreto Goranger (Himitsu Sentai Gorenger -Toei 1975 - 1977)
Estúdio: Herbert Richards
Mídia: TV (Tupi ou Globo ou Record)
Ano: 1978
Tsuyoshi Kaijou/Aka Ranger: Francisco Milani ou Marcos Miranda
Akira Shinmei/Ao Ranger: Henrique Ogalla ou André Filho
Daita Ooiwa/Ki Ranger: Paulo Pinheiro ou Ionei Silva
Daigorou Kumano/Segundo Ki Ranger: Carlos Marques ou Luís Manuel
Kenji Asuka/Mido Ranger: Rodney Gomes ou Mário Jorge Andrade
Peggy Matsuyama/Momo Ranger: Nair Amorim ou Carmem Sheila
Comandante Edogawa Kempachi: Marcos Miranda ou Gualter França
Narrador: José Santanna ou Darcy Pedrosa
Dublagem Para Produções Inéditas - Clockwork217 - 19-01-2014
POKÉMON XY
Ash: Fábio Lucindo
Serena: Fernanda Bullara
Clemont: Marco Aurélio Campos
Bonnie: Flora Paulita
Prof. Sycamore: Felipe Grinnan
Alexa: Adriana Pissardini
Limone: Rodrigo Araújo
Jesse: Isabel de Sá
James: Márcio Araújo
Meowth: Armando Tiraboschi
Prof. Carvalho: Dráusio de Oliveira
Délia Ketchum: Vanessa Alves
Viola: Letícia Quinto
Narrador: Fábio Moura
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 25-01-2014
Continuando no mundo paralelo onde antigos sentais inéditos na nossa realidade foram exibidos dublados...
JAKQ Dengeki Tai (Equipe Relâmpago JAKQ -Toei 1977)
Estúdio: Herbert Richards
Mídia: TV (Tupi ou Globo ou Record)
Ano: 1979
ELENCO:
Goroh Sakurai/Spade Ace: Júlio César
Ryu Higashi/Diamond Jack: Júlio Chaves
Daichi Bunta/Clover King: Roberto Macedo
Karen Mizuki/Heart Queen: Juciára Diácovo
Soukichi Banba/Big One: André Filho
Comandante Daisuke Kujirai/Joker: Waldyr Sant'anna