Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 21-03-2021

Mayruh Escreveu:Com Tiger & Bunny e possivelmente Jojo saindo na Netflix com dublagem, fora Naruto e OPM2, pode ser que a viz finalmente tenha acordado pra vida e esteja investindo mais nos animes deles aqui no Brasil

Tiger & Bunny provavelmente não foi a Viz e sim a própria Netflix que comissionou a dublagem. Como tem uma segunda temporada vindo neste ano, é provável que a Netflix tenha adquirido exclusividade dela e por tabela da 1ª temporada também.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Jef - 21-03-2021

SuperBomber3000 Escreveu:Tiger & Bunny provavelmente não foi a Viz e sim a própria Netflix que comissionou a dublagem. Como tem uma segunda temporada vindo neste ano, é provável que a Netflix tenha adquirido exclusividade dela e por tabela da 1ª temporada também.

Todos os estúdios citados nos créditos são contratados da NP3. Dois dos créditos também creditaram a Netflix na produção da dublagem.

No caso de JoJo, pelo que se sabe até agora só foi dublado em dois idiomas: inglês e espanhol europeu. Faria muito sentido a Netflix anunciar isso com dublagens extras ainda se considerar que na descrição da estreia mencionaram a terceira temporada, que é onde Rohan Kishibe e cia aparecem.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 21-03-2021

Jef Escreveu:Todos os estúdios citados nos créditos são contratados da NP3. Dois dos créditos também creditaram a Netflix na produção da dublagem.

No caso de JoJo, pelo que se sabe até agora só foi dublado em dois idiomas: inglês e espanhol europeu. Faria muito sentido a Netflix anunciar isso com dublagens extras ainda se considerar que na descrição da estreia mencionaram a terceira temporada, que é onde Rohan Kishibe e cia aparecem.

Que eu saiba Jojo não vai ter release mundial pela Netflix e além disso a série tá atualmente disponível em diversas mídias ao redor do mundo. Se chegar dublado, provavelmente vai ser só em português brasileiro e espanhol latino por causa da Viz. Não é como Tiger & Bunny que tava meio caducado ultimamente e provavelmente a Netflix comprou a segunda temporada de antemão.

E ainda sobre Jojo, não sei como eles tão contando exatamente as temporadas, mas Rohan Kishibe e cia aparecem na verdade na 4ª temporada, se for olhar a ordem de lançamento no Japão e também a ordem de lançamento dos próprios arcos do mangá. A primeira temporada tinha Phantom Blood + Battle Tendency juntas em 26 episódios. A segunda temporada consistiu em 24 episódios que animaram a 1ª metade de Stardust Crusaders, e a terceira depois em mais 24 que animaram a segunda metade. Rohan e cia aparecem logo depois disso.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 22-03-2021

Off: Por que a moderação está apagando os posts feitos pelo Danilo Powers em tópicos de anime?


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 22-03-2021

H4RRY Escreveu:Off: Por que a moderação está apagando os posts feitos pelo Danilo Powers em tópicos de anime?
pq será né


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Reinaldo - 22-03-2021

H4RRY Escreveu:Off: Por que a moderação está apagando os posts feitos pelo Danilo Powers em tópicos de anime?

são totalmente desnecessários, quem sabe com isso pare de querer chamar atenção em tópico do que nem curte.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - H4RRY - 22-03-2021

Reinaldo Escreveu:são totalmente desnecessários, quem sabe com isso pare de querer chamar atenção em tópico do que nem curte.

Eu acho que não tem muito o que ser feito, ele não tem nem a consciência de que os posts foram apagados, tanto que uma galera responde ele nesses comentários e ele nem sequer volta pro tópico pra rebater. Complicado...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - sominterre - 22-03-2021

H4RRY Escreveu:Eu acho que não tem muito o que ser feito, ele não tem nem a consciência de que os posts foram apagados, tanto que uma galera responde ele nesses comentários e ele nem sequer volta pro tópico pra rebater. Complicado...

Ao menos o tópico não fica poluído. Se ele voltar, é só apagar de novo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Naruto - 24-03-2021

O youtuber Hariel, do canal Naruto Dublado Oficial *confirma* a dublagem de Boruto

https://twitter.com/HAR1EL/status/1364374634431455234?s=20

E esse outro youtuber (não conheço) *confirma* a dublagem de Boruto e de Naruto Shippuden

https://twitter.com/dubtensei/status/1374556103443369988?s=20

***
Os 2 afirmam terem suas fontes...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 24-03-2021

esses youtubers n tem medo de responder judicialmente por isso nao?