+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2020 (/showthread.php?tid=28178)
Dublagem de Novelas - 2020 - Reinaldo - 01-03-2020
SuperBomber3000 Escreveu:É eu devo ter escutado errado ou feito confusão. Quem dubla a Sandra é a Bruna Nogueira, e não a Nathalia.
Mas eu lembro de ter reconhecido a Nathalia assistindo um pedaço. Se não foi essa atriz, ela dublou outra.
E a voz da Carmensita lembra a de uma dubladora veterana de SP cujo nome está me fugindo a mente.
E nessa cena aí, o cara que tava perfurando a parede aos 27:05 é o Digão Vicente.
dubladora veterana? não achei familiar com veteranas de SP.
pelos nomes listados diria que é a Valma ou a Carla Dias faz a Carmensita e a mãe do Armando pareceu pouco com a Tininha.
vi uma entrevista com a Gabriellla Pellegrinoo ela tem voz boa.
Dublagem de Novelas - 2020 - SuperBomber3000 - 01-03-2020
Reinaldo Escreveu:dubladora veterana? não achei familiar com veteranas de SP.
pelos nomes listados diria que é a Valma ou a Carla Dias faz a Carmensita e a mãe do Armando pareceu pouco com a Tininha.
vi uma entrevista com a Gabriellla Pellegrinoo ela tem voz boa.
A Carla que eu saiba é uma dubladora veterana (inclusive suspeito que ela tenha dublado o Max Payne de PC lá em 2001, mas isso é outra história). Só que a Carmensita não é ela. Deve ser a Valma mesmo, se ela tiver sido dublada por alguma das vozes creditadas.
Depois me passa os trechos com essas personagens, que eu posso tentar identificar pra você.
Dublagem de Novelas - 2020 - Reinaldo - 01-03-2020
SuperBomber3000 Escreveu:A Carla que eu saiba é uma dubladora veterana (inclusive suspeito que ela tenha dublado o Max Payne de PC lá em 2001, mas isso é outra história). Só que a Carmensita não é ela. Deve ser a Valma mesmo, se ela tiver sido dublada por alguma das vozes creditadas.
Depois me passa os trechos com essas personagens, que eu posso tentar identificar pra você.
capaz da Carla Dias ter feito games e outras coisas no começo dos anos 2000. não tinha reparaddo a Bruna nas dubs do quartel. Sandra é a com cabelo curtinho?
reconheci uma ponta da Carla Martelli mais pela Tokyo dde ACDP rs
pensei em mandar e-mail pra Marmac pra ver se ajudariam com mais nomes;
Dublagem de Novelas - 2020 - DavidDenis - 01-03-2020
Se escrever pra Marmac pede também os nomes que faltam das duas últimas temporadas de Power Rangers
Dublagem de Novelas - 2020 - Danilo Powers - 04-03-2020
Amor de Bairro Já Tem no Dublapédia - Novelas
No Fim do Mês Estreia no TLN A Força do Destino que Ganhou o Prêmio de Melhor Novela na Premiação TVyNovelas em 2012
O SBT Exibiu um Beijo Gay em Betty em Nova York, Acredite.
Dublagem de Novelas - 2020 - DavidDenis - 05-03-2020
Algum lugar com o capítulo um de Amor de Bairro dublado?
Dublagem de Novelas - 2020 - Thiago. - 05-03-2020
DavidDenis Escreveu:Algum lugar com o capítulo um de Amor de Bairro dublado?
https://www.youtube.com/channel/UCIe5fEsG19MFNtDp8GA6HgA
Dublagem de Novelas - 2020 - Thiago. - 05-03-2020
Post Duplicou
Dublagem de Novelas - 2020 - Josue7 - 12-03-2020
Elyfer Torres (Betty) e Beta Cinalli (sua dubladora) se encontraram ontem
https://www.youtube.com/watch?v=pHMa4qLR7XE
Dublagem de Novelas - 2020 - Henrique Carlassara - 18-03-2020
Descobri por acaso com a Lilian Paiva, dubladora de Miami, que a dublagem de Betty em NY pra Telemundo África foi feita lá, na The Kitchen. Inclusive, ela dublou a Betty. Ela me passou praticamente todo o elenco. Sean Stanley no Armando, Bianca Castanho na Patrícia...
Inclusive o Luiz Laffey fez duas participações.
A dubladora da Marcela ela não lembrou de jeito nenhum quem era, que era uma moça que estava em Miami, mas ficou pouco tempo por lá e se mudou pra Califórnia, algo assim.
Postei lá no tópico das dublagens de Miami.