![]() |
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - FelippeB - 28-02-2023 RHCSSCHR Escreveu:Quanto ao Denzel Washington, que discussão besta essa de vocês! Nem Briggs, nem Moreno, nem Garcia e nem Simões. É óbvio que o Bira Castro supera todos eles Poxa, cara, é mesmo, como que a gente foi se esquecer do nome dele? Imperdoável... rsrs Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - RHCSSCHR - 28-02-2023 RHCSSCHR Escreveu:E quanto ao Josh Brolin, era pro Selton Mello (hoje star-talent e ex-Goonie) ser o dublador oficial dele hoje, e era pra ele ter dublado inclusive o Thanos (que nem o Robson Nunes agora com o Kang). "Eu sei como é cortar a minha onda. Ter a certeza de que exxxtá certo e falhar mexxmo assim." "Bela, não é? (Morena em Francêxxx) Perfeitamente balanceada. Como todax axx coisaxxxx deveriam ser." "Eu finalmente vou dexcansar e ver o sol nascer em um universo agradecido. Ai, moleque! Aham, aham, aham-aham-aham". Tony Stark, Capitão América e Thor (Jaburu, Jabucreia e Jaburanga) se aproximam pra lutar contra o Thanos: "Vocêxxxx não conseguiram viver com o próprio fracasso. E aonde isso oxx levou? De volta para mim. Vocêxxx têm graaande personalidade." (MELLO, Josh de Thanos, 2018) Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 28-02-2023 Quanto ao Denzel, acho que podiam ter mencionado o Luiz Laffey e o Alexandre Marconato. Ao meu ver são duas vozes que funcionam melhor nele que a maioria das mencionadas. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 28-02-2023 RHCSSCHR Escreveu:Quanto ao Denzel Washington, que discussão besta essa de vocês! Nem Briggs, nem Moreno, nem Garcia e nem Simões. É óbvio que o Bira Castro supera todos eles (a melhor interpretação pro Cary Grant da história!!)"A Tia Teresa é gay? Aquela mulher bonita sensual GOSTOZA é lésbica?? Oora bolas..." Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-02-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Quanto ao Denzel, acho que podiam ter mencionado o Luiz Laffey e o Alexandre Marconato. Ao meu ver são duas vozes que funcionam melhor nele que a maioria das mencionadas. O Marconato eu acho melhor que o Simões (não sei hoje em dia, só lembro de ter visto no Malcolm X mesmo) e obviamente que o Bira Castro. De resto, prefiro os outros 3 mesmo Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 28-02-2023 Bruna Escreveu:"A Tia Teresa é gay? Aquela mulher bonita sensual GOSTOZA é lésbica?? Oora bolas..." A lenda Bira Castro: [video=youtube;FRTqjznHlyc]https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=FRTqjznHlyc[/video] 1:00 Eh por izu que o Super Homi trabalha sozinho E esse ax gataix goixtam do Mário Costa eu não consigo tankar kkkk Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 28-02-2023 Luiz2812 Escreveu:A lenda Bira Castro:carai como a versão "oficial" tem o áudio tão baixo assim, a ripada da SBT quase estourou meus ouvidos Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 28-02-2023 Luiz2812 Escreveu:A lenda Bira Castro:Eu gosto do Manolo no Chris O'Donnell, mas que irritante a voz dele nesse filme, até achei que era o Mário Costa no "eum querum cárro" Mas pra ser justa o próprio ator e o personagem estão extremamente irritantes nesse filme, então não é exatamente culpa do Manolo, mas ele não ajuda. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - FelippeB - 28-02-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Quanto ao Denzel, acho que podiam ter mencionado o Luiz Laffey e o Alexandre Marconato. Ao meu ver são duas vozes que funcionam melhor nele que a maioria das mencionadas. O Laffey nunca ouvi nele. O Marconato ficou bem em Malcolm X, quando ele era mais jovem. Já em O Livro de Eli, não curti. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 28-02-2023 Joserlock Escreveu:carai como a versão "oficial" tem o áudio tão baixo assim, a ripada da SBT quase estourou meus ouvidos Pode ser só algo da própria edição que o cara fez, ou do rip que ele pegou. A versão de Los Angeles obviamente é mais fraca, mas o volume do áudio nesse caso não creio que seja culpa da dublagem. |