Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2019 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2019 (/showthread.php?tid=25610)



Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 09-12-2019

A nova temporada de Saiki Kusuo que a Netflix vai lançar como original tá com produção da VSI, logo deve estar sendo ou já ter sido dublada na Vox Mundi.

E só quotando meu último post da página anterior caso ninguém tenha visto:
SuperBomber3000 Escreveu:Alguém sabe onde teria como assistir ao menos trechos do segundo filme de Yokai Watch dublado? Se não for o caso ou não tiver uma reprise, os créditos vão ficar incompletos.

A promo dublada: https://www.youtube.com/watch?v=6oHGKsppJRM

No início do vídeo eu reconheci a voz do Roberto Rodrigues. Nos créditos visíveis é dito que ele fez uma ponta, mas é provável que ele também tenha dublado ou o Yuuto, ou o Rei Enma, considerando que a voz no começo deve ser de algum personagem de destaque no filme.



Animes dublados - 2019 - johnny-sasaki - 09-12-2019

surgiu uma página do Mazinger Z clássico na Netflix...


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 09-12-2019

johnny-sasaki Escreveu:surgiu uma página do Mazinger Z clássico na Netflix...

Parceria com a Toei rendendo frutos. Espero que outras séries aportem lá, em especial Dragon Ball e One Piece.


Animes dublados - 2019 - sominterre - 09-12-2019

Darling in the Franxx também passará na Play TV


Animes dublados - 2019 - johnny-sasaki - 10-12-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Parceria com a Toei rendendo frutos. Espero que outras séries aportem lá, em especial Dragon Ball e One Piece.

se eles se dão ao trabalho de dublar um anime de 1972 que o Brasil nunca deu a mínima antes...EU QUERO HOKUTO NO KEN!!


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 10-12-2019

johnny-sasaki Escreveu:se eles se dão ao trabalho de dublar um anime de 1972 que o Brasil nunca deu a mínima antes...EU QUERO HOKUTO NO KEN!!

Faço coro mas também um adendo: Slam Dunk.

Slam Dunk é uma das seletas séries de anime dos anos 90 que nunca chegaram ao Brasil, embora tenham sido sucesso mundial de certa forma, junto à Detetive Conan, Bobobo, Magical Doremi, Escaflowne e outros.

Se a Toei for dublar séries antigas no Brasil, Hokuto no Ken e Slam Dunk são ESSENCIAIS, aliás, mais do que isso, OBRIGATÓRIAS.

Se bem que, dublar Mazinger Z fez muito sentido já que a franquia teve filme dublado depois, teve remake e comercialmente ela ainda tá viva. Isso vale pra Hokuto considerando que existem spin-offs, mas infelizmente não sei se vale pra Slam Dunk.


Animes dublados - 2019 - Kevinkakaka - 10-12-2019

Espero que Sailor Moon acabe indo parar no catálogo da Netflix também.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 10-12-2019

Kevinkakaka Escreveu:Espero que Sailor Moon acabe indo parar no catálogo da Netflix também.

Seria muito legal também, mas que eu saiba a Naoko Takeuchi bloqueou de novo os direitos da série clássica.
No caso de Sailor Moon, pelo bem da marca, penso que seria interessante se negociassem direto a série Crystal. Vão ficar uma eternidade tentando reemplacar a marca e não conseguindo se ficarem tentando negociar a série clássica ao invés do Crystal direto, infelizmente.


Animes dublados - 2019 - Kevinkakaka - 10-12-2019

SuperBomber3000 Escreveu:Seria muito legal também, mas que eu saiba a Naoko Takeuchi bloqueou de novo os direitos da série clássica.
No caso de Sailor Moon, pelo bem da marca, penso que seria interessante se negociassem direto a série Crystal. Vão ficar uma eternidade tentando reemplacar a marca e não conseguindo se ficarem tentando negociar a série clássica ao invés do Crystal direto, infelizmente.

Essa história de bloqueio é confusa, porque a série segue livre pra ser negociada nas Américas e já foram firmados novos acordos de exibição em países latino-americanos. Isso não seria um impedimento para o Brasil, onde inclusive fecharam um acordo para exibição em voos da LatAm.
E sobre o Crystal, o anime não foi bem recebido pelos fãs e o que faz sucesso pra valer e é comercializado principalmente pelo mundo é o clássico. O Crystal foi lançado em pouquíssimos países, se comparado à quantidade de lugares que o clássico foi relançado.


Animes dublados - 2019 - SuperBomber3000 - 10-12-2019

Kevinkakaka Escreveu:Essa história de bloqueio é confusa, porque a série segue livre pra ser negociada nas Américas e já foram firmados novos acordos de exibição em países latino-americanos. Isso não seria um impedimento para o Brasil, onde inclusive fecharam um acordo para exibição em voos da LatAm.
E sobre o Crystal, o anime não foi bem recebido pelos fãs e o que faz sucesso pra valer e é comercializado principalmente pelo mundo é o clássico. O Crystal foi lançado em pouquíssimos países, se comparado à quantidade de lugares que o clássico foi relançado.

Que eu saiba os contratos que recentemente foram anunciados já haviam sido firmados pelo menos até o início do ano, então é bem confuso. Mas acredito que seja complicado lançarem a série clássica no Brasil hoje. Lançar o Crystal direto, até por ser uma série mais nova, poderia gerar mais apelo com o público no meu entendimento.