+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 20-04-2024
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Isso é realmente muito triste, creio que Ela deve concluir seu trabalho em Naruto tranquilamente e com grande maestria, Úrsula é uma pessoa extremamente forte, Ela vai ser vitoriosa, agora mais do que nunca sou a favor da permanência dela no protagonista e completamente contra substituições (qualquer erro que Ela possa ter cometido em dublagens recentes não foram suficientes para exigir uma substituição, consigo suportar tranquilamente a rouquidão da voz dela!)
Também não quero que ela seja substituída de forma alguma, mas o meu ponto era que a prioridade máxima deve ser a saúde dela. Se por acaso - e eu não quero tal situação, mas se isto se fizer necessário - ela precisar repousar por causa de qualquer tratamento e precisar ser substituída, seria totalmente compreensível e os fãs devem entender isso. O importante é o bem estar físico dela, mais do que a dublagem de Naruto ou de qualquer outro projeto.
Mas, acredito que nesta altura, a dublagem do anime já esteja chegando perto do episódio 350. Até o final do ano devem ter dublado quase tudo. Só seria bom se a Viz Media pelo menos lançasse os episódios já gravados de forma fragmentada (já tem material suficiente para ser veiculado) de uma vez ao invés de esperar dublarem todos os outros 388 para lançarem tudo de uma vez.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - JL23 - 06-05-2024
Amazon prime disponibilizou as sinopses dos 500 episódios do Shippuden, no catálogo Br tá com os 500, mas estão indisponíveis por enquanto.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Weguer - 06-05-2024
JL23 Escreveu:Amazon prime disponibilizou as sinopses dos 500 episódios do Shippuden, no catálogo Br tá com os 500, mas estão indisponíveis por enquanto.
Aqui não mudou nada não ou e com alguma vpn?
Talvez se confundiu com os episódios do Channel da Crunchyroll que está disponível legendado na prime também
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - JL23 - 06-05-2024
Weguer Escreveu:Aqui não mudou nada não ou e com alguma vpn?Pior que não, tá no prime mesmo. O diferencial é que a partir do episódio 54 fica com o aviso de episódio "indisponível no momento", no canal do crunchyroll já é diferente, lá pode alugar a qualquer momento, e também tem uma diferença na numeração de temporada, no prime os 500 episódios contam como 18 temporadas, no canal do crunchyroll os 500 contam como 9 temporadas.
Talvez se confundiu com os episódios do Channel da Crunchyroll que está disponível legendado na prime também
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Weguer - 06-05-2024
JL23 Escreveu:Pior que não, tá no prime mesmo. O diferencial é que a partir do episódio 54 fica com o aviso de episódio "indisponível no momento", no canal do crunchyroll já é diferente, lá pode alugar a qualquer momento, e também tem uma diferença na numeração de temporada, no prime os 500 episódios contam como 18 temporadas, no canal do crunchyroll os 500 contam como 9 temporadas.
Ah
Mas estão em outro idioma
Eles traduziram do 54 ao 112 apenas e faz um bom tempo e até hoje nao lançaram
Fora isso, o resto é mais bagunça da prime
O episódio 90 e pouco está disponível numa página de Boruto lá, o episódio 26 é na realidade o 16, que lá diz que está faltando kk
A prime ao invés de criarem uma página separada ele utilizaram a mesma da França, por isso está tudo misturado mesmo kk
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 06-05-2024
Provavelmente vão esperar até o Macias dublar o anime todo, mas é mais um dos vários indicativos (fora os vazamentos) de que está acontecendo.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 17-05-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Provavelmente vão esperar até o Macias dublar o anime todo, mas é mais um dos vários indicativos (fora os vazamentos) de que está acontecendo.
Relendo esse último post, eu confesso que dá uma certa ansiedade esperar até o fodendo ano que vem para ver o anime todo dublado. Mesmo com a possibilidade de haver algumas decepções, confesso que quero muito ver como ficou isso.
Só um desabafo mesmo. Seria bom se pelo menos o Adult Swim comprasse Naruto Shippuden e botasse no ar logo, ao invés de reprisar o Narutinho para sempre.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - WilliamVaz - 17-05-2024
Não acham que vão guardar a dublagem na geladeira por 2 anos depois de terminarem de dublar?
![[Imagem: 64faef04f0101dc9ac9e3fbc_94.png]](https://assets-global.website-files.com/646218c67da47160c64a84d5/64faef04f0101dc9ac9e3fbc_94.png)
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 17-05-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Relendo esse último post, eu confesso que dá uma certa ansiedade esperar até o fodendo ano que vem para ver o anime todo dublado. Mesmo com a possibilidade de haver algumas decepções, confesso que quero muito ver como ficou isso.
Só um desabafo mesmo. Seria bom se pelo menos o Adult Swim comprasse Naruto Shippuden e botasse no ar logo, ao invés de reprisar o Narutinho para sempre.
o Adult Swim aqui faz "estréias" a passos lentos e sem muita divulgação(a presença em redes sociais é quase nula,fica difícil saber quando tem alguma novidade se você não correr atrás.). Talvez quando oficializarem o Toonami(que,por sinal,vai ganhar um bloco retrô nos EUA esse mês. Talvez por isso a demora pra relançar o bloco aqui,porque planejam trazer as duas versões?)
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 17-05-2024
WilliamVaz Escreveu:Não acham que vão guardar a dublagem na geladeira por 2 anos depois de terminarem de dublar?
Bom, por si só estarem terminando de dublar Naruto Shippuden para lançar só em 2024/2025 já é extremamente bizarro, eu nem me surpreenderia se demorassem tanto assim para lançar depois que o trabalho já estivesse pronto não.
Mas, já existe material suficiente para um lançamento oficial após o episódio 113. Essa demora de esperarem dublar todos os 388 episódios restantes realmente é triste.
johnny-sasaki Escreveu:o Adult Swim aqui faz "estréias" a passos lentos e sem muita divulgação(a presença em redes sociais é quase nula). Talvez quando oficializarem o Toonami(que,por sinal,vai ganhar um bloco retrô nos EUA esse mês. Talvez por isso a demora pra relançar o bloco aqui,porque planejam trazer as duas versões?)
Offtopic, mas eu gostaria que o Adult Swim pegasse algumas séries de peso de fato inéditas no Brasil, que já foram dubladas nos EUA em inglês, mas não aqui. Coisas como Space Dandy, Casshern Sins, Michiko to Hachin, entre outros clássicos modernos das décadas de 2000 e 2010, ou até dos anos 90 mesmo como um Outlaw Star ou spinoff de Gundam da vida.
Aí, seria interessante fazer parcerias com Crunchyroll e AnimeOnegai. Além da própria Viz Media com Naruto.