+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 19-01-2026
Vingadores: Doutor Destino
Ian McKellen: Luiz Carlos de Moraes
Patrick Stewart: Carlos Campanile
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 20-01-2026
Assassino Invisível (The Town That Dreaded Sundown) - 2014
Anthony Anderson (Patrulheiro "Lobo Solitário"): Jorge Lucas
Outras vozes: Hércules Franco
Uma Turma do Barulho (Barbershop)
Anthony Anderson (J.D.): José Augusto Sendim
Keith David (Lester Wallace): Paulo Flores
Outras vozes: Jorge Destez e Márcio Simões
Eu, Eu Mesmo e Irene (Me, Myself & Irene)
Anthony Anderson (Jamaal Baileygates): Paulo Vignolo (ou José Luiz Barbeito)
Jerod Mixon (Shonte Baileygates Jr.): Duda Espinoza
Imagem na TV: Richard Pryor, em um show de stand-up comedy: Élcio Romar
Outras vozes: Marco Antônio Costa, José Luiz Barbeito (ou Paulo Vignolo)
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 20-01-2026
Presente de Amor
Claudia Ramírez (Fausta Mondragón de la Vega): Silvia Goiabeira
Outras Vozes:
Flávia Saddy
(Flávia Nessa Atriz Mais Velha, Não Dá)
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 20-01-2026
Quando em Roma (When in Rome)
Shaquille O'Neal (Ele mesmo): Bruno Rocha
Outras vozes: Marcos Souza
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-01-2026
(20-01-2026, 09:57 )Julius Rock Escreveu: Uma Turma do Barulho (Barbershop)
Anthony Anderson (J.D.): José Augusto Sendim
Keith David (Lester Wallace): Paulo Flores
Outras vozes: Jorge Destez e Márcio Simões
Ficaria bem melhor assim, até já inverti esse filme tbm:
(06-09-2025, 07:31 )Gabriel Escreveu: Uma Turma do Barulho
Keith David: Paulo Flores
Anthony Anderson: José Augusto Sendim
Outras Vozes: Márcio Simões e Jorge Destez
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-01-2026
A Louca, Louca História de Robin Hood (Redublagem)
Cary Elwes: Affonso Amajones
Eric Allan Kramer: Armando Tiraboschi
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 20-01-2026
Independence Day
Will Smith (Capitão Steven Hiller): Marco Antônio Costa
Jeff Goldblum (David Levison): Gutemberg Barros
Adam Baldwin (Major Mitchell): Márcio Simões
Outras Vozes:
Júlio Chaves
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-01-2026
O Resgate do Soldado Ryan
Bryan Cranston: Júlio Cezar
Dennis Farina: Carlos Seidl
—-
Godzilla (2014)
Bryan Cranston: Dário de Castro
Richard T. Jones: Jorge Vasconcellos
Eric Keenleyside: Luiz Carlos Persy
Patrick Sabongui: Ronaldo Júlio
Outras Vozes: Malta Júnior
—-
A Volta do Homem de Seis Milhões de Dólares e da Mulher Biônica
Bryan Cranston: Dário de Castro
Bob Roy: Leonel Abrantes
—-
Rancho do Amor
Joe Pesci: Paulo Bernardo
Bryan Cranston: Dário de Castro
Outras Vozes: Francisco Júnior
—-
O Vingador do Futuro (2012)
Bryan Cranston: Mário Cardoso
Outras Vozes: Reinaldo Pimenta
—-
Trumbo: Lista Negra
Bryan Cranston: Luiz Antônio Lobue
Roger Bart: Armando Tiraboschi
—-
John Carter - Entre Dois Mundos
Taylor Kitsch: Hermes Baroli
Bryan Cranston: Luiz Antônio Lobue
Don Stark: Guilherme Lopes
Ciarán Hinds: Antônio Moreno
Outras Vozes: Alexandre Marconato
—-
Tinha Que Ser Ele?
DIREÇÃO: Spencer Toth
Bryan Cranston: Leonardo Camillo
Jimmy Badstibner: Armando Tiraboschi
Richard Blais: César Marchetti
—-
Esquadrão Red Tails
Bryan Cranston: Armando Tiraboschi
Michael B. Jordan: Felipe Zilse
Tristan Wilds: Wendel Bezerra
Ne-Yo: Márcio Araújo
Lee Tergesen: César Marchetti
Gerald McRaney: Carlos Campanile
Outras Vozes: Hélio Vaccari
—-
Comando Estratégico
Bryan Cranston: Affonso Amajones
Warren Burton: Emerson Caperbat
—-
Drive
Bryan Cranston: Ricardo Vasconcelos
Oscar Isaac: Fernando Peron
Ron Perlman: Gilmar Lourenço
Outras Vozes: Fernando Prata
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-01-2026
Pequena Miss Sunshine
Dean Norris: Luiz Antônio Lobue
Mel Rodriguez: Luiz Laffey
Outras Vozes: Ronaldo Artnic
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 20-01-2026
Histórias Assustadoras para Contar no Escuro
Dean Norris: Raul Labancca
Hume Baugh: Reginaldo Primo
Outras Vozes: Guto Nejaim