+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 13-03-2024
Weguer Escreveu:mais uma troca confirmada na dublagem do naruto shippuden, com isso podemos dizer que tambem nao vai dublar o personagem Ao tambem nao https://twitter.com/cadesabaody/status/1767901023132061922?t=Xr1PjmOP143cBG2evY21KQ&s=19
isso aí já era esperado já que ele parou de dublar no Macias e nem voltou pro Chad em Bleach. Cada vez mais sinto que a volta de Shppuden dublado vai ser um desastre e o povo vai cair matando em cima.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 13-03-2024
Weguer Escreveu:mais uma troca confirmada na dublagem do naruto shippuden, com isso podemos dizer que tambem nao vai dublar o personagem Ao tambem nao https://twitter.com/cadesabaody/status/1767901023132061922?t=Xr1PjmOP143cBG2evY21KQ&s=19
O Cassius não dubla mais no Macias já há alguns anos. Não foi trocado atoa em Bleach. Já era esperado não voltar. Quem está dublando o Pakkun, pela pista, eu apenas suponho que possa ser o Thiago Zambrano.
A única baixa que eu realmente não me conformo muito é o Amajones no Gai, se levarem para frente a escala dos filmes. Mas o resto já era de se esperar.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 13-03-2024
Espero que o Amajones volte pro Guy Sensei, na minha opinião é uma das melhores escalas do anime a lado do Élcio no Kakashi
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Joserlock - 13-03-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Espero que o Amajones volte pro Guy Sensei, na minha opinião é uma das melhores escalas do anime a lado do Élcio no Kakashialém dele ser uma das melhores (se não a melhor) escalas, os substitutos dele foram beeem fracos, n combinavam em nd com o personagem, oq deixa a perda dele pior ainda
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - JL23 - 13-03-2024
Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra contra a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 13-03-2024
JL23 Escreveu:Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra com a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.
Se eles não dublarem lá, com certeza não vão ser chamados. É assim que funciona
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Weguer - 13-03-2024
SuperBomber3000 Escreveu:O Cassius não dubla mais no Macias já há alguns anos. Não foi trocado atoa em Bleach. Já era esperado não voltar. Quem está dublando o Pakkun, pela pista, eu apenas suponho que possa ser o Thiago Zambrano.este ai pra mim ja foi trocado, muitos daqueles dos filmes la acho vai se manter no anime tambem
A única baixa que eu realmente não me conformo muito é o Amajones no Gai, se levarem para frente a escala dos filmes. Mas o resto já era de se esperar.
fora que o dublador do guy dos filmes estava em um post do instagram ai dizendo que e o novo dublador do guy kk
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 13-03-2024
JL23 Escreveu:Trocar o Élcio e o Amajones é declarar guerra contra a comunidade otaku kkkkkk, não acho que o grupo macias ousaria fazer uma atrocidade dessa, ainda mais depois da dublagem de HxH, que não duvido que as críticas chegaram a viz media.
Luiz2812 Escreveu:Se eles não dublarem lá, com certeza não vão ser chamados. É assim que funciona
O Sodré continua no Kakashi mesmo se for no Macias, como continua no Renji de Bleach até hoje. O Gai é que provavelmente vai ser o Alessandro Imperador ao invés do Amajones mesmo.
Nada contra o Alessandro, mas o Amajones cai como uma luva nesse arquétipo de personagem. Infelizmente, o jeito é aceitar que a troca deve vir, mas é uma troca meio indigesta.
Agora, quanto ao Macias "declarar guerra contra a comunidade otaku", depois da tragédia que foi Hunter x Hunter, eu acho difícil esperar o melhor desse estúdio. No melhor dos casos, os diretores e produtores da casa sabem o quão mal recebida essa dublagem foi e estão tratando Naruto Shippuden melhor depois do ocorrido.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 13-03-2024
Rapaz, mas pra dub de Naruto ficar pior que a de hxh eles terão que se esforçar muito viu? A dub de hxh é muito ruim mano, seja em direção, mixagem e escolha de elenco (na minha opinião só se salva uns 4 do elenco inteiro)
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 13-03-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Rapaz, mas pra dub de Naruto ficar pior que a de hxh eles terão que se esforçar muito viu? A dub de hxh é muito ruim mano, seja em direção, mixagem e escolha de elenco (na minha opinião só se salva uns 4 do elenco inteiro)
Discordo quanto ao elenco e as escolhas, tem algumas que eu mudaria mas achei o resultado mais positivo que negativo neste aspecto apenas. O problema é todo o resto.
E os diretores do Macias e até dubladores presentes que trabalharam nesse projeto sabem disso. É só ver que praticamente ninguém envolvido fala sobre essa dublagem, no máximo já vi o Dláigelles compartilhar algo nos stories, mas é um trabalho que a maioria dos envolvidos prefere esquecer. Aquela página do Twitter, a dos personagens com os mesmos dubladores até fez uma piada sobre o Fate/Stay Night de 2006 ter ganhado um "irmãozinho" com o Hunter x Hunter de 2011, se referindo a vários defeitos compartilhados que ambas as dublagens possuem, e eu não consigo discordar.
E parando para pensar, se a má repercussão de HxH tiver servido ao menos de combustível para o Macias ser mais cuidadoso com o restante de Naruto Shippuden, bom, talvez tenha sido um mal que veio para bem. São 388 episódios, é muita coisa, mas é muita coisa que precisa de um bom tratamento.