+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 14-08-2023
Sneaky Pete
[ATTACH=CONFIG]82629[/ATTACH]
Elenco Principal
Giovanni Ribisi (Marius Josipovic / falso Pete Murphy): Nizo Neto
Marin Ireland (Julia Bowman): Maíra Góes
Shane McRae (Taylor Bowman): Peterson Adriano
Libe Barer (Carly Bowman): Ana Paula Martins
Margo Martindale (Audrey Bowman): Geisa Vidal
Peter Gerety (Otto Bowman): Alfredo Martins
Elenco Recorrente
Jay O. Sanders (Sam): Elcio Romar
Jacob Pitts (Lance Lord): Thiago Fagundes
Justine Cotsonas (Shannon): Evie Saide
Alison Wright (Marjorie): Guilene Conte
Ethan Embry (Verdadeiro Pete Murphy): Hércules Franco
Michael Drayer (Eddie): Raphael Rossatto
Efrat Dor (Lizzie): Flávia Fontenelle (3ª temporada)
Jasmine Carmichael (Gina): Teline Carvalho
Jesse Lenat (A.J.): Eduardo Borgerth
Dublagem Alternativa - Luizzs - 14-08-2023
Um Milhão de Maneiras de Pegar na Pistola (A Million Ways to Die in the West)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-Ray / TV Paga / Telecine / Globoplay
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM:
Seth MacFarlane (Albert): Reginaldo Primo
Charlize Theron (Anna): Miriam Ficher
Amanda Seyfried (Louise): Evie Saide
Liam Neeson (Clinch): Márcio Seixas
Giovanni Ribisi (Edward): Peterson Adriano
Neil Patrick Harris (Foy): Reynaldo Buzzoni
Sarah Silverman (Ruth): Mabel Cezar
Christopher Hagen (George Stark): Carlos Seidl
Matt Clark (Velho Mineiro): Orlando Drummond
Evan Jones (Lewis): Leonardo Serrano
Aaron McPherson (Ben): Guto Nejaim
Rex Linn (Xerife / Narrador): Renato Rosenberg
Brett Rickaby (Charlie Blanche): Marco Ribeiro
Alex Borstein (Millie): Sheila Dorfman
John Aylward (Pastor Wilson): André Bellisar
Jay Patterson (Doutor Harper): Luiz Feier Motta
Christopher Lloyd (Doc Brown): José Santana
Gilbert Gottfried (Abraham Lincoln): Pedro Eugênio
Jamie Foxx (Django): Duda Ribeiro
Dennis Haskins (Vendedor de Elixir): Leonel Abrantes
Dublagem Alternativa - Luizzs - 15-08-2023
Onze Homens e um Segredo (Ocean's Eleven) - 2001
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Mário Monjardim
ELENCO DE DUBLAGEM:
George Clooney (Daniel Ocean): Samir Murad
Brad Pitt (Rusty Ryan): José Luiz Barbeito
Matt Damon (Linus Caldwell): Clécio Souto
Andy Garcia (Terry Benedict): Rodney Gomes
Julia Roberts (Tess Ocean): Juraciara Diácovo
Don Cheadle (Roscoe Means): Nizo Neto
Casey Affleck (Virgil Malloy): Francisco Quintiliano
Scott Caan (Turk Malloy): Felipe Grinnan
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Allan Lima
Edward Jemison (Livingston Dell): Carlos Marques
Bernie Mac (Frank Catton): Eduardo Dascar
Carl Reiner (Saul Bloom): Jomeri Pozzoli
Shaobo Qin (Yen): Gustavo Nader
Joe La Due (Billy Tim Denham): Hamilton Ricardo
Scott L. Schwartz (Bulldog): Marcelo Torreão
Joshua Jackson (Josh): Manolo Rey
Shane West (Shane): Ettore Zuim
Topher Grace (Topher): Marcelo Garcia
Dublagem Alternativa - Gabriel - 15-08-2023
Luiz2812 Escreveu:Onze Homens e um Segredo (Ocean's Eleven) - 2001
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Mário Monjardim
ELENCO DE DUBLAGEM:
George Clooney (Daniel Ocean): Samir Murad
Brad Pitt (Rusty Ryan): José Luiz Barbeito
Matt Damon (Linus Caldwell): Clécio Souto
Andy Garcia (Terry Benedict): Rodney Gomes
Julia Roberts (Tess Ocean): Juraciara Diácovo
Don Cheadle (Roscoe Means): Nizo Neto
Casey Affleck (Virgil Malloy): Francisco Quintiliano
Scott Caan (Turk Malloy): Felipe Grinnan
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Allan Lima
Edward Jemison (Livingston Dell): Carlos Marques
Bernie Mac (Frank Catton): Eduardo Dascar
Carl Reiner (Saul Bloom): Jomeri Pozzoli
Shaobo Qin (Yen): Gustavo Nader
Joe La Due (Billy Tim Denham): Hamilton Ricardo
Scott L. Schwartz (Bulldog): Marcelo Torreão
Joshua Jackson (Josh): Manolo Rey
Shane West (Shane): Ettore Zuim
Topher Grace (Topher): Marcelo Garcia
Legal, vou fazer uma versão depois.
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 15-08-2023
Futurama
[ATTACH=CONFIG]82672[/ATTACH]
Elenco Principal
Billy West (Philip J. Fry): Hermes Baroli
Katey Sagal (Leela Turanga): Márcia Regina
John DiMaggio (Bender Bending Rodriguez): Francisco Brêtas
Billy West (Professor Hubert Farnsworth): Carlos Silveira
Billy West (Doutor John Zoidberg): Paulo Porto
Phil LaMarr (Hermes Conrad): Luiz Laffey
Lauren Tom (Amy Wong): Eleonora Prado
Elenco Recorrente
Billy West (Zapp Brannigan): Luiz Antônio Lobue
Maurice LaMarche (Tenente Kif Kroker): Sérgio Moreno
Tress MacNeille (Mamãe): Maximira Figueiredo
David Herman (Scruffy): Carlos Campanile
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 15-08-2023
Os Simpsons (The Simpsons)
[ATTACH=CONFIG]82673[/ATTACH]
Família Simpson
Dan Castellaneta (Homer Simpson): Carlos Seidl / Mauro Ramos
Julie Kavner (Marge Simpson): Carmen Sheila
Nancy Cartwright (Bart Simpson): Marisa Leal
Yeardley Smith (Lisa Simpson): Miriam Ficher
Dan Castellaneta (Abraham "Vovô" Simpson): Orlando Drummond
Como a série tem um tsunami imenso de personagens, não adicionei nenhum deles aqui por preguiça mesmo kkkkk
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 15-08-2023
Jotacê Escreveu:Os Simpsons (The Simpsons)
[ATTACH=CONFIG]82673[/ATTACH]
Elenco
Dan Castellaneta (Homer Simpson): Carlos Seidl
Julie Kavner (Marge Simpson): Carmen Sheila
Nancy Cartwright (Bart Simpson): Marisa Leal
Yeardley Smith (Lisa Simpson): Miriam Ficher
Dan Castellaneta (Abraham "Vovô" Simpson): Orlando Drummond
Como a série tem um tsunami imenso de personagens, não adicionei nenhum deles aqui por preguiça mesmo kkkkk
Carlos Seidl ficaria ótimo no Homer, outra boa opção pra ele seria o Mauro Ramos
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 15-08-2023
Julius Rock Escreveu:Carlos Seidl ficaria ótimo no Homer, outra boa opção pra ele seria o Mauro Ramos
Concordo. Coloquei o Mauro como segunda opção
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 15-08-2023
Toy Story
[ATTACH=CONFIG]82676[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Woody): Nizo Neto
Tim Allen (Buzz Lightyear): Ettore Zuim
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Newton da Matta
Jim Varney (Slinky): Mauro Ramos
Wallace Shawn (Rex): José Luiz Barbeito
John Ratzenberger (Porquinho): Eduardo Borgerth
Annie Potts (Betty): Marisa Leal
John Morris (Andy): Sérgio Cantú
Erik von Detten (Sid): Peterson Adriano
Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Lina Rossana
R. Lee Ermey (Sargento): Elcio Romar
Sarah Freeman (Hannah): Adriana Torres
Jack Angel (Tubarão): André Filho
Joe Ranft (Lenny, o Olho Vivo): Sérgio Stern
Dublagem Alternativa - Bruna' - 15-08-2023
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
VHS (2000-01)
DIREÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris O'Donnell (Peter Garrett): Hermes Baroli
Bill Paxton (Elliot Vaughn): Hélio Ribeiro
Robin Tunney (Annie Garrett): Adriana Torres
Scott Glenn (Montgomery Wick): Leonardo José
Izabella Scorupco (Monique Aubertine): Mabel Cezar
Stuart Wilson (Royce Garrett): Waldyr Sant'anna
Robert Taylor (Skip Taylor): Luiz Feier Motta
Steve Le Marquand (Cyril Bench): Ronaldo Júlio
Ben Mendelsohn (Malcolm Bench): Alexandre Moreno
Temuera Morrison (Major Rasul): Carlos Seidl
Roshan Seth (Coronel Amir Salim): José Santa Cruz
Nicholas Lea (Tom McLaren): Marcelo Garcia
Alexander Siddig (Kareem Nazir): José Luiz Barbeito
David Hayman (Frank Chainsaw Williams): Waldyr Sant'anna
Ed Viesturs (Ed Viesturs): Júlio Chaves
Locução e Placas: Sérgio Fortuna