+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 25-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu ainda não assisti, mas vou dar uma olhada.
Entendo que a dublagem em tempos de pandemia tá difícil, mas erros de mixagem assim não seriam explicáveis nem dessa forma.
Erros técnicos gritantes da MGE já vi algumas vezes, falar que é pela pandemia um exagero, só revisar, localiza e corrige o erro, parece que não fazem isso e passam pra frente.
Animes dublados - 2020 - Neo Hartless - 25-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Promo do Toonami:
[video=youtube;_2x3Z9ONneg]https://www.youtube.com/watch?v=_2x3Z9ONneg[/video]
Alguém reconheceu as vozes do Tom e da companheira dele? Não é o Marcelo Garcia.
A Sara parece a Marcela Duarte, enquanto o TOM parece uma decisão equivocada.
Animes dublados - 2020 - Yunaru - 25-08-2020
Enfim terminei Great Pretender, ao fim do anime ainda temos um caso em que um personagem é dublado pelo Duda Espinoza no episódio 12 mas logo no episódio 14 é substituído por outro dublador (que não identifiquei bem quem era.)
Não só isso mas o áudio do Raphael Rossatto (que faz um personagem que aparece mais pro final) parece estar em um tom diferente dos outros dubladores, provavelmente algo relacionado ao microfone.
Não é uma dublagem horrível, artisticamente ela se saiu muito bem, mas ao longo da série tem vários desses errinhos técnicos.
Animes dublados - 2020 - Aoi Tori - 25-08-2020
http:// https://www.instagram.com/p/CEVD4NgpWeF/?igshid=1tnbnuuuezscd
Cinépolis anunciou Promare.
Com isso, concluímos que a GKids deve estar trabalhando por aqui.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 25-08-2020
Aoi Tori Escreveu: https://www.instagram.com/p/CEVD4NgpWeF/?igshid=1tnbnuuuezscd
Cinépolis anunciou Promare.
Com isso, concluímos que a GKids deve estar trabalhando por aqui.
Será então que foi dublado na Tecniart assim como O Tempo Com Você?
Neo Hartless Escreveu:A Sara parece a Marcela Duarte, enquanto o TOM parece uma decisão equivocada.
A voz do Tom me é familiar. Parece um pouco o Bruno Carnevale, mas tem uma distorção.
Preferia o Marcelo Garcia. Mas a voz da Sara ficou bem legal.
Animes dublados - 2020 - Jef - 25-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Será então que foi dublado na Tecniart assim como O Tempo Com Você?Não era a Diamond Films que tinha dublado isso?
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 25-08-2020
Jef Escreveu:Não era a Diamond Films que tinha dublado isso?
Eu não vi a logo dela naquele trailer dublado, então não tenho certeza.
Animes dublados - 2020 - Yunaru - 26-08-2020
https://www.jbox.com.br/2020/08/26/exclusivo-dr-stone-ja-estaria-em-processo-de-dublagem/
Segundo essa notícia, há rumores de que o Atma está dublando Dr. Stone, com direção do Affonso Amajones.
Animes dublados - 2020 - Jef - 26-08-2020
Yunaru Escreveu:https://www.jbox.com.br/2020/08/26/exclusivo-dr-stone-ja-estaria-em-processo-de-dublagem/
Segundo essa notícia, há rumores de que o Atma está dublando Dr. Stone, com direção do Affonso Amajones.
Comentei sobre isso no tópico do Crunchyroll. Pelo que o blog diz isso pode até ser coisa da Funimation, mas acho mais provável que o Crunchy esteja mudando a ordem de estúdios de dublagem.
Animes dublados - 2020 - Yunaru - 26-08-2020
Jef Escreveu:Comentei sobre isso no tópico do Crunchyroll. Pelo que o blog diz isso pode até ser coisa da Funimation, mas acho mais provável que o Crunchy esteja mudando a ordem de estúdios de dublagem.
Também acho que é da Crunchy, já que o anime em si é co-produzido por ela, mas seria bem animador se fosse uma dublagem da Funi, o que indicaria que eles não estão só na Dubrasil.