Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados em 2018 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)



Animes dublados em 2018 - gregoryluis09 - 13-08-2018

High Score Girl chega pela Netflix em dezembro: http://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/08/13/netflix-confirma-ms-de-exibio-de-high-girl-score-anime-ganha-novo-vdeo-promocional


Animes dublados em 2018 - johnny-sasaki - 13-08-2018

gregoryluis09 Escreveu:High Score Girl chega pela Netflix em dezembro: http://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/08/13/netflix-confirma-ms-de-exibio-de-high-girl-score-anime-ganha-novo-vdeo-promocional
eu já conhecia esse mangá há um bom tempo(fiquei até frustrado que ficou parado por alguns anos por conta da SNK ter processado a editora acusando o mangá de usar imagens dos jogos dela sem autorização.O anime inclusive era pra ter saído uns dois ou tres anos atrás e só saiu esse ano por conta desse processo)e adoro,até espero que seja publicado por aqui.
Merece uma boa dublagem,mas como é Netflix,a chance fica meio-a-meio...


Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 14-08-2018

johnny-sasaki Escreveu:eu já conhecia esse mangá há um bom tempo(fiquei até frustrado que ficou parado por alguns anos por conta da SNK ter processado a editora acusando o mangá de usar imagens dos jogos dela sem autorização.O anime inclusive era pra ter saído uns dois ou tres anos atrás e só saiu esse ano por conta desse processo)e adoro,até espero que seja publicado por aqui.
Merece uma boa dublagem,mas como é Netflix,a chance fica meio-a-meio...

Legal como antigamente a Netflix era uma "referência de qualidade" e seus trabalhos eram sempre elogiados por paga-paus de sempre, e hoje virou uma referência de barateirismo e desacreditada.

Quando a Netflix dubla um anime aqui atualmente, o que mais há é a desesperança.


Animes dublados em 2018 - johnny-sasaki - 14-08-2018

inclusive,alguns personagens de Street Fighter fazem algumas aparições engraçadas(o protagonista se imagina conversando com eles as vezes.).ependendo de onde for dublado,seria interessante ouvir a Tânia Gaidarji,Guilherme Lopes e Nelson Machado fazendo essas aparições....


Animes dublados em 2018 - juandmarco - 14-08-2018

SuperBomber3000 Escreveu:E agora que vocês falaram eu lembrei do Cadu em Little Witch Academia. Depois da confirmação do Renan Vidal fica claro. A voz dele lembra bastante a do Yan Gesteira, tanto que em LWA eu achei que era o Yan fazendo o personagem do Cadu.
Pera, o Cadu Paschoal tá no Little Witch Academia? Como quem?

Por sinal, a Ana Helena que tá na dublagem do Dragon Maid como a Saikawa seria a Ana Elena Bittencourt?
E pq ninguém postou o elenco nem aqui nem num tópico próprio? Ou fizeram um tópico mas não foi aprovado ainda?


Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 14-08-2018

juandmarco Escreveu:Pera, o Cadu Paschoal tá no Little Witch Academia? Como quem?

Por sinal, a Ana Helena que tá na dublagem do Dragon Maid como a Saikawa seria a Ana Elena Bittencourt?
E pq ninguém postou o elenco nem aqui nem num tópico próprio? Ou fizeram um tópico mas não foi aprovado ainda?

O Cadu Paschoal não dubla o Frank? Na época eu achei que fosse o Yan Gesteira, mas acho que é o Cadu mesmo.

E a Ana Helena no elenco de Maid Dragon até talvez seja a Bittencourt, mas a Crunchyroll creditou só como "Ana Helena" o nome dela, então fica difícil saber até agora, já o que ep. onde a personagem aparece e fala ainda não foi lançado dublado oficialmente.
E todos os 7 animes que a CR já dublou nessa leva possuem tópicos no Dublapédia:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34678-Mob-Psycho-100
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34603-Youjo-Senki-Saga-of-Tanya-the-Evil
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34670-Bungou-Stray-Dogs
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34647-Black-Clover
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34656-Re-Zero-kara-Hajimeru-Isekai-Seikatsu
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34585-Free!-Iwatobi-Swim-Club
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?34677-Kobayashi-San-Chi-No-Maid-Dragon


Animes dublados em 2018 - Yatogam1 - 17-08-2018

O longa Big Fish & Begonia (Grande Peixe & Begônia) estrou na Netflix e os créditos constam que a dublagem foi feita pela Alcateia Audiovisual.

http://anmtv.xpg.com.br/big-fish-begonia-longa-chega-a-netflix/


Animes dublados em 2018 - Maldoxx - 17-08-2018

Yatogam1 Escreveu:O longa Big Fish & Begonia (Grande Peixe & Begônia) estrou na Netflix e os créditos constam que a dublagem foi feita pela Alcateia Audiovisual.

http://anmtv.xpg.com.br/big-fish-begonia-longa-chega-a-netflix/

Pena que é a Alcateia curitibana.


Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 17-08-2018

Yatogam1 Escreveu:O longa Big Fish & Begonia (Grande Peixe & Begônia) estrou na Netflix e os créditos constam que a dublagem foi feita pela Alcateia Audiovisual.

http://anmtv.xpg.com.br/big-fish-begonia-longa-chega-a-netflix/

Tem a Mônica Placha na direção e os semi-amadores no elenco, então não é a Alcatéia que conhecemos e gostamos, mas sim o estúdio/escola Dublagem Curitiba alugado pela Alcateia, que ao que parece, trabalha numa forma similar ao que o Grupo Macias fazia anos atrás, apenas alugando estúdios.

Dublagem de Curitiba é terrível. Campinas consegue parecer um polo bom perto deles.

Maldoxx Escreveu:Pena que é a Alcateia curitibana.

Dublagem Curitiba, mas eles não creditam assim.


Animes dublados em 2018 - wesleymelz - 20-08-2018

Lost Song dublado: https://www.rineanime.org/anime/lost-song-dublado