+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 11-08-2016
![[Imagem: The_9th_Life_of_Louis_Drax.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f6/The_9th_Life_of_Louis_Drax.jpg)
A NONA VIDA DE LOUIS DRAX (THE 9TH LIFE OF LOUIS DRAX)
Jamie Dornan (Dr. Allan Pascal): Hermes Baroli
Sarah Gadon (Natalie): Márcia Regina
Aiden Longworth (Louis Drax): Renato Cavalcanti
Oliver Platt (Dr. Perez): Armando Tiraboschi
Molly Parker: Silvia Goiabeira
Julian Wadham (Dr. Janek): Ettore Zuim
Jane McGregor (Sophie): Fernanda Bullara
Barbara Hershey (Violet): Adriana Pissardini
Aaron Paul (Peter Drax): Felipe Zilse
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 11-08-2016
![[Imagem: Bleed_For_This_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5e/Bleed_For_This_poster.jpg)
SANGUE PELA GLÓRIA (BLEED FOR THIS)
Miles Teller (Vinny Paz): Manolo Rey
Katey Sagal (Louise Pazienza): Mariangela Cantú
Amanda Clayton (Doreen Pazienza): Flávia Saddy
Aaron Eckhart (Kevin Rooney): Hélio Ribeiro
Ciarán Hinds (Angelo Pazienza): Dário de Castro
Ted Levine (Lou Duva): Mauro Ramos
Tom DeNucci: Fernando Lopes
Daniel Sauli (Jon): Philippe Maia
Tina Casciani (Heather): Aline Ghezzi
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 12-08-2016
![[Imagem: Blood_Father.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0a/Blood_Father.png)
HERANÇA DE SANGUE (BLOOD FATHER)
Mel Gibson (John Link): Júlio Chaves
Erin Moriarty (Lydia Link): Gabriela Milani
William H. Macy (Kirby Curtis): Carlos Silveira
Elisabeth Röhm (Ursula): Silvia Goiabeira
Diego Luna (Jonah): Wendel Bezerra
Thomas Mann (Jayson): Raphael Ferreira
Dale Dickey (Cherise): Lúcia Helena
Michael Parks: Carlos Campanile
Daniel Moncada (Choop): Sérgio Corcetti
Raoul Trujillo: Marcelo Pissardini
Richard Cabral: Marco Aurélio Campos
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 12-08-2016
![[Imagem: USS_Indianapolis_Men_of_Courage_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/48/USS_Indianapolis_Men_of_Courage_poster.jpg)
HOMENS DE CORAGEM (USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE)
Nicolas Cage (Capitão Charles Butler McVay): Leonardo Camilo
Tom Sizemore (Oficial McWhorter): Armando Tiraboschi
Thomas Jane (Tenente Wilbur C. ''Chuck'' Gwinn): Affonso Amajones
Matt Lanter (Oficial Brian ''Bama'' Smithwick): Hermes Baroli
Brian Presley (Waxman): Alexandre Marconato
Cody Walker (Tenente West): Thiago Zambrano
Emily Tennant (Clara): Priscilla Concepcion
Callard Harris (Tenente Standish): Sérgio Corcetti
Mandela Van Peebles (Theodore): Yuri Chesman
Weronika Rosati (Louise): Márcia Regina
Yutaka Takeuchi (Comandante Mochitsura Hashimoto): Ettore Zuim
Justin Nesbitt (Lindy): César Emílio
Matthew Pearson (Duece): Diego Lima
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 14-08-2016
![[Imagem: Shut_In_2016_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/09/Shut_In_2016_poster.jpg)
REFÉM DO MEDO (SHUT IN)
Naomi Watts: Letícia Quinto
Oliver Platt: Armando Tiraboschi
Charlie Heaton: Bruno Mello
David Cubitt: Zeca Rodrigues
Jacob Tremblay: Renato Cavalcanti
Clementine Poidatz: Tarsila Amorim
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 14-08-2016
![[Imagem: La_La_Land_%28film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/ab/La_La_Land_%28film%29.png)
LA LA LAND - CANTANDO ESTAÇÕES (LA LA LAND)
Ryan Gosling (Sebastian): Manolo Rey
Emma Stone (Mia Dolan): Mariana Torres
J.K. Simmons: José Santa Cruz
Finn Wittrock (Greg): Philippe Maia
John Legend (Keith): Cláudio Galvan
Rosemarie DeWitt: Andrea Murucci
Meagen Fay: Geisa Vidal
Jason Fuchs: Leonardo ''Léo'' Martins
Jessica Rothenberg: Jullie
Sonoya Mizuno: Lina Mendes
Callie Hernandez: Gabriela Medeiros
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2016
![[Imagem: The_Light_Between_Oceans_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/91/The_Light_Between_Oceans_poster.jpg)
A LUZ ENTRE OCEANOS (THE LIGHT BETWEEN OCEANS)
Michael Fassbender (Tom Sherbourne): Alexandre Marconato
Alicia Vikander (Isabel Sherbourne): Mariana Torres
Rachel Weisz (Hannah Roenfeldt): Sylvia Salustti
Bryan Brown (Septimus Potts): Dário de Castro
Jack Thompson (Ralph Addicott): Reinaldo Pimenta
Caren Pistorius (Lucy/Garce): Marcela Duarte
Anthony Hayes (Vernon Knuckev): Eduardo Dascar
Emily Barclay (Gwen Potts): Fabiana Aveiro
Leon Ford (Frank Roenfeldt): Mckeidy Lisita
Thomas Unger (Bluey): Hércules Franco
Benedict Hardie (Harry Garstone): Duda Espinoza
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2016
![[Imagem: The_Hollars_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/50/The_Hollars_poster.jpg)
FAMÍLIA HOLLAR (THE HOLLARS)
Sharlto Copley (Ron Hollar): Márcio Simões
Charlie Day (Jason): Manolo Rey
Josh Groban (Dan): Philippe Maia
Richard Jenkins (Don Hollar): Júlio Chaves
Anna Kendrick (Rebecca): Flávia Saddy
John Krasinski (John Hollar): Marcelo Garcia
Margo Martindale (Sally Hollar): Vânia Alexandre
Mary Elizabeth Winstead (Gwen): Adriana Torres
Randall Park (Dr. Fong): Duda Espinoza
Mary Kay Place (Pam): Carmen Sheila
Tonea Stewart (Latisha): Nádia Carvalho
Brady Permenter (Brady): Yago Machado
Didi Costine (Matilda): Mariana Dondi
Isabela Costine (Constance): Alice Lieban
Gus Sanchez (Pedro): Francisco Júnior
Ashley Dyke (Sticky): Andrea Murucci
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 16-08-2016
![[Imagem: Lion_%282016_film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f0/Lion_%282016_film%29.png)
LION - UMA JORNADA PARA CASA
Dev Patel (Saroo Brierley): Felipe Zilse
Nicole Kidman (Sue Brierley): Miriam Ficher
Rooney Mara (Lucy): Fernanda Bullara
David Wenham (John Brierley): Márcio Araújo
Nawazuddin Siddiqui: Sérgio Corcetti
Priyanka Bose: Priscila Franco
Tannishtha Chatterjee: Maria Cláudia Cardoso
Deepti Naval: Alessandra Merz
Divian Ladwa: Vágner Fagundes
Pallavi Sharda: Cássia Bisceglia
Benjamin Rigby: Ricardo Sawaya
Sachin Joab: Luiz Laffey
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 16-08-2016
![[Imagem: Our_Kind_of_Traitor_%28film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8c/Our_Kind_of_Traitor_%28film%29.png)
NOSSO FIEL TRAIDOR (OUR KIND OF TRAITOR)
Ewan McGregor (Peregrine ''Perry'' Makepiece): Felipe Grinnan
Stellan Skarsgård (Dima): Armando Tiraboschi
Damian Lewis (Hector): Marcelo Pissardini
Naomie Harris (Gail Perkins): Raquel Marinho
Khalid Adballa (Luke): César Marchetti
Velibor Topic (Emilio Del Oro): Glauco Marques
Alicia von Rittberg (Natasha): Kate Kelly Ricci
Mark Gatiss (Billy Matlock): Fritz Gianvito
Mark Stanley (Ollie): Fábio Azevedo
Jeremy Northam (Aubrey Longreigg): Tatá Guarnieri
Grigoriy Dobrygin (Príncipe): Marcelo Campos
Marek Oravec (Andrei): Ettore Zuim
Katia Elizarova (Katia): Andressa Andreatto
Christian Brassington (Secretário do Gabinete): Diego Lima
Pawel Szajda: Thiago Zambrano
Alec Utgoff (Niki): Douglas Guedes