+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Gabriel De Oliveira Silva - 14-01-2024
Eu só falei por uma questão de ansiedade kk sei que não é ético mas, é um saco esperar tanto tempo por informações, mas de qualquer forma vai demorar, o que me resta fazer é esperar.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 14-01-2024
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu só falei por uma questão de ansiedade kk sei que não é ético mas, é um saco esperar tanto tempo por informações, mas de qualquer forma vai demorar, o que me resta fazer é esperar.
Calma, pequeno gafanhoto. Já esperou 10 anos, espera mais 1 que logo, logo eles lançam, rs.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 18-01-2024
Uma observação rápida: olhando as continuidades das produções que o Macias já dubla há vários anos, os elencos ainda se mantém de pé com certa consistência, e grandes nomes da dublagem brasileira continuam trabalhando no estúdio sem problemas. Basta ver as temporadas mais atuais de Halo (série live-action), A Boa Vizinhança e outras produções, todo mundo continua lá.
Sinceramente, acredito que quando o JBox se referiu às trocas, provavelmente se referiu a alguns personagens menores, ou mesmo àqueles que já tinham sido trocados nos filmes que o estúdio fez, por exemplo. Agora só resta torcer para que Tati, Úrsula e Robson tenham mentido naquele podcast.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - kebsrafael - 18-01-2024
Mesmo que sejam personagens menores, ainda assim são vozes marcantes... Tiraboschi, Igor Lott e principalmente Amajones farão muita falta... espero muito que as substituições estejam limitadas a só esses personagens mesmo
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 19-01-2024
kebsrafael Escreveu:Mesmo que sejam personagens menores, ainda assim são vozes marcantes... Tiraboschi, Igor Lott e principalmente Amajones farão muita falta... espero muito que as substituições estejam limitadas a só esses personagens mesmo
Acredito que realmente vá ser isso. Vendo elencos de outros trabalhos do Macias atualmente, maioria esmagadora do elenco de SP continua dublando normalmente lá.
O estúdio anda tendo problemas, nos últimos anos, com essa rotatividade de diretores as vezes em um único projeto, mas falta de elenco em si não é o caso.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 25-01-2024
Uma coisa que eu também notei, isso já nos últimos anos após a pandemia, é que o Macias vem ampliando o seu elenco, não só com o pessoal de Campinas (que já fica ali ao lado de SP), como também com nomes do Rio de Janeiro com mais frequência.
Considerando certas adições ao elenco de Bleach que a gente pode ver na última temporada (Márcio Simões, Reginaldo Primo, etc), e também em outros projetos do Macias, acho bem possível que a gente escute esses e outros nomes em Naruto.
Esse definitivamente teria sido um ponto negativo se a dublagem da série tivesse vindo antes, lá por 2018, 2019, etc. Talvez o único aspecto positivo dessa demora toda, é que hoje em dia é possível imaginar um elenco muito maior em quantidade trabalhando na série agora, com nomes do RJ e de outros polos além de se limitar apenas às vozes de São Paulo capital. Vide o Nizo Neto no Mizukage que já era uma amostra disso.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Yukihira - 25-01-2024
Os únicos de Campinas que já dublavam no Macias antes da Débora Lira eram o Fernando Ferraz, Ênio Vivona (nem considero ele tão de Campinas hoje), Gisele Vechin e Raíssa Bueno. Débora Lira, que era produtora na Dubbing Mix, atualmente produz no Macias, por isso alguns nomes mais "diferentes" apareceram nos elencos recentes, como Carlos Viegas, Gustavo Vergani, Rafael Pinheiro e Tarcísio Pureza.
Os elencos estão mais esquisitos e parecidos com a Dubbing Mix.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 05-02-2024
Outra coisa também: a exibição de Naruto no Adult Swim entrou naquela fase de fillers infinitos do anime original, atualmente deve estar em torno do episódio 150 ou 160. Para quem tem acesso aos bastidores, há alguma chance do Adult Swim exibir direto Naruto Shippuden após esses fillers, ou não?
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Yatogam1 - 05-02-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Outra coisa também: a exibição de Naruto no Adult Swim entrou naquela fase de fillers infinitos do anime original, atualmente deve estar em torno do episódio 150 ou 160. Para quem tem acesso aos bastidores, há alguma chance do Adult Swim exibir direto Naruto Shippuden após esses fillers, ou não?
Olhando a grade do Adult Swim até o fim de Março só tem exibição de Naruto clássico mesmo, nada ainda de uma possível exibição do Shippuden.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 06-02-2024
Yatogam1 Escreveu:Olhando a grade do Adult Swim até o fim de Março só tem exibição de Naruto clássico mesmo, nada ainda de uma possível exibição do Shippuden.
Pelas minhas contas ainda não deve dar tempo de terminarem a exibição do Naruto original até março, mas com a finalização do mesmo, seria um baita gancho.