+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 08-08-2018
Yatogam1 Escreveu:Dando uma olhada no ANN consta que o estúdio IDF é o responsável pela dublagem de Naruto Shippuden desde o episódio 113.
E também é listado o live-action de Bleach, seriam verídicas essas informações?: https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=15428
O live action de Bleach foi dublado pelo Grupo Macias em São Paulo, e a IDF é o estúdio do Macias no Brasil, é propriedade deles e praticamente tudo que a empresa dubla na América Latina, aqui no Brasil, vai pra IDF em São Paulo. O filme de Bleach foi dublado lá sim.
Quanto à Naruto Shippuden, não tem mais que 112 episódios dublados, mas por questão de lógica, provavelmente quando a dublagem voltar (ou se, voltar, infelizmente) vai pra lá mesmo, já que a CBS fechou.
Animes dublados em 2018 - Yatogam1 - 08-08-2018
SuperBomber3000 Escreveu:O live action de Bleach foi dublado pelo Grupo Macias em São Paulo, e a IDF é o estúdio do Macias no Brasil, é propriedade deles e praticamente tudo que a empresa dubla na América Latina, aqui no Brasil, vai pra IDF em São Paulo. O filme de Bleach foi dublado lá sim.
Que ótimo, a dublagem deve ter ficado excelente. Creio que o cliente seja a Warner e o filme vá para a Netflix, tal como foi com FMA.
SuperBomber3000 Escreveu:Quanto à Naruto Shippuden, não tem mais que 112 episódios dublados, mas por questão de lógica, provavelmente quando a dublagem voltar (ou se, voltar, infelizmente) vai pra lá mesmo, já que a CBS fechou.
Sim, até o momento só tem 112 dublados de 500, totalizando 5 temporadas do Shippuden. Mas será que essa informação que a IDF é responsável pela nova leva de episódios não seria um indicativo que a dublagem já não estaria rolando?
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 08-08-2018
Yatogam1 Escreveu:Que ótimo, a dublagem deve ter ficado excelente. Creio que o cliente seja a Warner e o filme vá para a Netflix, tal como foi com FMA.
Sim, até o momento só tem 112 dublados de 500, totalizando 5 temporadas do Shippuden. Mas será que essa informação que a IDF é responsável pela nova leva de episódios não seria um indicativo que a dublagem já não estaria rolando?
Provavelmente só postaram isso no ANN por indução mesmo. Não tem nenhuma informação oficial por enquanto.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 08-08-2018
gregoryluis09 Escreveu:[video=youtube;z2SmD7ZEGx8]https://www.youtube.com/watch?v=z2SmD7ZEGx8&feature=youtu.be[/video]
Reescutando, eu acho que a dublagem é de Curitiba mesmo. Provavelmente a distribuição é da Iyuno Media Group.
Uma pena se for, pois mostra que a Iyuno Media Group não aprendeu nada com o fiasco do AICO Incarnation no Brasil.
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 08-08-2018
SuperBomber3000 Escreveu:O live action de Bleach foi dublado pelo Grupo Macias em São Paulo, e a IDF é o estúdio do Macias no Brasil, é propriedade deles e praticamente tudo que a empresa dubla na América Latina, aqui no Brasil, vai pra IDF em São Paulo. O filme de Bleach foi dublado lá sim.
A IDF terceiriza a Rio Art no Rio pra várias coisas, como as séries de super-heróis da Warner, Jane the Virgin e alguns filmes.
Animes dublados em 2018 - Doki - 10-08-2018
A Tecniart publicou algo sobre Hamtaro. Pode significar um sinples nada, mas é bom ressaltar.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 10-08-2018
Doki Escreveu:A Tecniart publicou algo sobre Hamtaro. Pode significar um sinples nada, mas é bom ressaltar.
Eu não consigo enxergar o que poderia haver com Hamtaro hoje, que não fosse uma redublagem de alguns episódios no máximo.
Não deve ter sido nada.
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 10-08-2018
O dono do estúdio, que é o Sérgio Muniz, aparece na montagem como a voz de um dos hamsters. É só um throwback thursday, nada mais.
Animes dublados em 2018 - wesleymelz - 11-08-2018
Piano no Mori foi dublado pela SDI Media na Alemanha.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 11-08-2018
wesleymelz Escreveu:Piano no Mori foi dublado pela SDI Media na Alemanha.
Então é quase 100% certo que aqui seja dublado em Campinas.
Bom, pelo menos, tem a Crunchyroll pra diversificar, né?
Só espero que isso aí não se repita com o Baki. Sério mesmo.