+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Joserlock - 06-02-2023
Julius Rock Escreveu:Pequenos Espiões (Spy Kids)[video=youtube;PZKUGgne898]https://www.youtube.com/watch?v=PZKUGgne898[/video]
Um clássico. Opa, produção errada rs
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 06-02-2023
Joserlock Escreveu:[video=youtube;PZKUGgne898]https://www.youtube.com/watch?v=PZKUGgne898[/video]Dá uma sensação boa não ouvir o Philippe Maia no Taylor Lautner
Um clássico. Opa, produção errada rs
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 06-02-2023
Julius Rock Escreveu:ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM:
Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Ettore Zuim
Alan Cumming (Fegan Floop): Peterson Adriano
Cheech Martin (Tio Felix): Hamilton Ricardo
Letreiros: Lauro Fabiano
Locutor: Pádua Moreira
Essa Delart era perfeita..
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 06-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Essa Delart era perfeita..A Delart dessa época encaixava até parceria com a Álamo (vide filmes como Coração de Tinta, Diário da Princesa 2, A Bússula de Ouro, filmes live-action da Disney), não tinha pra ninguém.
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 06-02-2023
Velozes e Furiosos 9
[ATTACH=CONFIG]76515[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Vin Diesel (Dominic "Dom" Toretto): Jorge Lucas
Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Gabriella Bicalho
Tyrese Gibson (Roman Pierce): Duda Ribeiro
Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno
John Cena (Jakob Toretto): Reginaldo Primo
Nathalie Emmanuel (Ramsey): Marcela Duarte
Jordana Brewster (Mia Toretto): Fernanda Crispim
Sung Kang (Han Lue): Júlio Monjardim
Michael Rooker (Buddy): Eduardo Dascar
Helen Mirren (Magdalene "Queenie" Shaw): Mariangela Cantú
Kurt Russell (Sr. Ninguém): Ricardo Schnetzer
Charlize Theron (Cipher): Mônica Rossi
Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia
Shad Moss "Bow Wow" (Twinkie): Luiz Sérgio Vieira
Jason Tobin (Earl): Rodrigo Antas
Shea Whigham (Ben Stasiak): Marco Antônio Costa
Jason Statham (Deckard Shaw): Armando Tiraboschi
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 10-02-2023
Sabrina: A Bruxa Adolescente (filme de 1996)
ESTÚDIO
VTI
MÍDIA
Televisão (SBT) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Melissa Joan Hart (Sabrina Sawyer): Guilene Conte
Sherry Miller (Tia Hilda): Ísis Koschdoski*
Charlene Fernetz (Tia Zelda): Christiane Louise*
Michelle Beaudoin (Marnie Littlefield): Flavia Saddy
Ryan Reynolds (Seth): Philippe Maia
Tobias Mehler (Harvey Kinkle): Duda Ribeiro*
Lalainia Lindbjerg (Katy Lemore): Marisa Leal
Laura Harris (Freddie): Iara Riça
Kea Wong (Fran): Fernanda Crispim
Jo Bates (Senhora Jones, a Treinadora): Sumara Louise
Biski Gugushe (Larry): Hermes Baroli
Tyler Labine (Mark): Duda Ribeiro
Jim Swansburg (Sr. Dingle): Alexandre Moreno
Não Creditado (Salem - Voz): Mário Tupinambá*
Janine Cox (vendedora): Juraciara Diácovo
*Apesar de não ser os mesmos atores da série da Nick resolvi manter as vozes
Dublagens Perfeitas - Danilo Powers - 11-02-2023
O Suspeito (Rendition)
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
DIREÇÃO:
Rodrigo Andeatto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Reese Witherspoon (Isabella Fields El-Ibrahimi): Angélica Santos
Jake Gyllenhaal (Douglas Freeman): Alfredo Rollo
Alan Arkin (Senador Hawkins): Luiz Carlos de Moraes
Meryl Streep (Corrine Whitman): Rosa Maria Baroli
Peter Sarsgaard (Alan Smith): César Marchetti
Omar Metwally (Anwar El-Ibrahimi): Ricardo Sawaya
Aramis Knight (Jeremy El-Ibrahimi): Bruno Marçal
Rosie Malek-Yonan (Nuru El-Ibrahimi): Patrícia Scalvi
David Fabrizio (William Dixon): Renato Márcio
Yigal Naor (Abasi Fawal): Guilherme Lopes
David Randolph (Todd Hamilton): Antônio Moreno
Bob Gunton (Lars Whitman): Carlos Campanile
Mounir Margoum (Rani): Sérgio Corcetti
Simon Abkarian (Said Abdel Aziz): Marcelo Pissardini
Hadar Ratzon (Safiya): Adriana Pissardini
Bunnie Rivera (Housekeeper): Raquel Marinho
Christian Martin (Ajudante do Senador Lewis): Marco Antônio Abreu
Placas e Locução: Marco Antônio Abreu
Outras Vozes:
Rosely Gonçalves, Wellington Lima.
obs: Torço para uma Redublagem Parcial
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 11-02-2023
A Lista Negra (The Blacklist)
[ATTACH=CONFIG]76669[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD / Blu-ray / TV Paga / Netflix / Televisão
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro
Elenco Principal
James Spader (Raymond Reddington): Mauro Ramos
Megan Boone (Agente Elizabeth Keen): Adriana Torres
Harry Lennix (Diretor Harold Cooper): Maurício Berger
Diego Klattenhoff (Agente Donald Ressler): Ronaldo Júlio
Amir Arison (Aram Mojtabai): Guto Nejaim
Hisham Tawfiq (Dembe Zuma): Marcelo Matos
Laura Sohn (Alina Park): Christiane Monteiro (7ª-)
Mozhan Marnó (Samar Navabi): Élida L'Astorina (1ª- 6ª Temporadas)
Ryan Eggold (Tom Keen): Mckeidy Lisita (1ª-5ª temporadas)
Parminder Nagra (Agente Meera Malik): Roberta Nogueira (1ª temporada)
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 12-02-2023
É o Fim (This Is The End)
[ATTACH=CONFIG]76676[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Jay Baruchel (Jay Baruchel): Luiz Sérgio Vieira
Seth Rogen (Seth Rogen): Eduardo Borgerth
James Franco (James Franco): Clécio Souto
Jonah Hill (Jonah Hill): Rodrigo Antas
Danny McBride (Danny McBride): Reginaldo Primo
Craig Robinson (Craig Robinson): Ronaldo Júlio
Michael Cera (Michael Cera): Sérgio Cantú
Emma Watson (Emma Watson): Luisa Palomanes
Mindy Kaling (Mindy Kaling): Angélica Borges
David Krumholtz (David Krumholtz): José Leonardo
Christopher Mintz-Plasse (Christopher Mintz-Plasse): Charles Emmanuel
Rihanna (Rihanna): Carina Eiras
Paul Rudd (Paul Rudd): Paulo Vignolo
Channing Tatum (Channing Tatum): Marcos Souza
Kevin Hart (Kevin Hart): Marcelo Garcia
Aziz Ansari (Aziz Ansari): Guto Nejaim
Jason Segel (Jason Segel): Mário Tupinambá
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 12-02-2023
Luiz2812 Escreveu:É o Fim (This Is The End)Eu acho a dublagem desse filme já bem boa, o seu elenco ficou legal mas me deu uma vibe mais "Dublagem Alternativa", pelo menos eu curto o Cantú no Jay Baruchel, Briggs no Seth, Felipe Drummond no Michael Cera, etc.
[ATTACH=CONFIG]76676[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Jay Baruchel (Jay Baruchel): Luiz Sérgio Vieira
Seth Rogen (Seth Rogen): Eduardo Borgerth
James Franco (James Franco): Clécio Souto
Jonah Hill (Jonah Hill): Rodrigo Antas
Danny McBride (Danny McBride): Reginaldo Primo
Craig Robinson (Craig Robinson): Ronaldo Júlio
Michael Cera (Michael Cera): Sérgio Cantú
Emma Watson (Emma Watson): Luisa Palomanes
Mindy Kaling (Mindy Kaling): Angélica Borges
David Krumholtz (David Krumholtz): José Leonardo
Christopher Mintz-Plasse (Christopher Mintz-Plasse): Charles Emmanuel
Rihanna (Rihanna): Carina Eiras
Paul Rudd (Paul Rudd): Paulo Vignolo
Channing Tatum (Channing Tatum): Marcos Souza
Kevin Hart (Kevin Hart): Marcelo Garcia
Aziz Ansari (Aziz Ansari): Guto Nejaim
Jason Segel (Jason Segel): Mário Tupinambá
E numa dublagem perfeita colocaria a Lina Mendes na Emma Watson e talvez a Raquel Marinho na Mindy Kaling, acho Angélica Borges meio nada a ver, a Mindy é toda baixinha e tem voz meio fina anasalada.