+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes (/showthread.php?tid=18853)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Luizzs - 10-01-2023
Bruna Escreveu:Meu dublador preferido dele é o Sérgio Moreno, fica muito engraçado e me dá muita nostalgia porque é o Jackie Chan da minha infância, uma pena que não foi feita mais a escalação.
Respondendo depois de muito tempo hehe. Não vi muito do Jackie Chan atualmente, só o Karate Kid e Hora do Rush. Então só lembro bem do Marco Ribeiro e Simões dublando ele. O MR eu acho meio paia, eu falei do Simões porque curti muito em Hora do Rush. O Moreno acho que tenha ficado legal, mas realmente não lembro. Dário de Castro e Schnetzer eu também já vi mas também não me lembro
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 10-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Respondendo depois de muito tempo hehe. Não vi muito do Jackie Chan atualmente, só o Karate Kid e Hora do Rush. Então só lembro bem do Marco Ribeiro e Simões dublando ele. O MR eu acho meio paia, eu falei do Simões porque curti muito em Hora do Rush. O Moreno acho que tenha ficado legal, mas realmente não lembro. Dário de Castro e Schnetzer eu também já vi mas também não me lembroIh, eu já vi um monte deles, mas um que dublou ele bastante e eu não vi foi o Silvio Giraldi, não sei se ele dublou mais o Jackie Chan jovem e aí por isso acabei não chegando a conferir os filmes que ele fez, porque se ele fez o Jackie Chan mais velho... sei não, pode ter ficado esquisito, tem uma diferença de idade bem considerável entre os dois, praticamente 20 anos.
O Léo Camillo ficou bem legal em Missão na Ilha do Fogo, definitivamente poderiam ter escalado ele mais vezes, aliás é meio esquisito mas pra mim o Léo realmente encaixa como uma luva em muitos atores orientais, ele tem um certo tipo de voz e uma "cadência" que é super compatível com o estilo de atuação asiático, especialmente o japonês.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Fábio - 10-01-2023
Joserlock Escreveu:Ué, a interpetacao nao combina, nao tem voice match e pra mim nao combina fisicamente. Entao nao acho compativel.
Como não combina fisicamente? É mais por isso mesmo. O personagem dele em "A Rede Social" tem uma fraqueza que casou com a voz. Às vezes todo acanhado quando acontece alguma merda ou não agindo em determinadas situações.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Fábio - 10-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Respondendo depois de muito tempo hehe. Não vi muito do Jackie Chan atualmente, só o Karate Kid e Hora do Rush. Então só lembro bem do Marco Ribeiro e Simões dublando ele. O MR eu acho meio paia, eu falei do Simões porque curti muito em Hora do Rush. O Moreno acho que tenha ficado legal, mas realmente não lembro. Dário de Castro e Schnetzer eu também já vi mas também não me lembro
Cara, gosto do Schnetzer no JC, até por ter sido a voz da minha infância, mas hj seria muito ruim. Não casaria. Mesma coisa que sinto não encaixa tão bem no Tom Cruise hoje.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 10-01-2023
Fábio Escreveu:Cara, gosto do Schnetzer no JC, até por ter sido a voz da minha infância, mas hj seria muito ruim. Não casaria. Mesma coisa que sinto não encaixa tão bem no Tom Cruise hoje.Pra mim o Márcio também não casa muito não.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Luizzs - 10-01-2023
Bruna Escreveu:Pra mim o Márcio também não casa muito não.
Aí você não deve ter visto muito, porque encaixa bastante. É só questão de costume
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 10-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Aí você não deve ter visto muito, porque encaixa bastante. É só questão de costumeCoisa meio idiota de dizer, disse logo ali em cima que já vi vários dubladores nele. Acho que o Márcio ficava legal mesmo nos anos 90 e 2000, e muito pela interpretação, já que o Márcio é um ator muito bom, principalmente quando o assunto é comédia e ação.
Mas mesmo na época a voz já pesava um pouco, hoje em dia então...
O Tatá pra mim é o mesmo problema, ficava legal na época da Marshmallow nos anos 90, hoje em dia a voz tá muito pesada.
Alguém como o Léo Camillo fazendo o Jackie atualmente seria perfeito pra mim, acho que até alguém como o Ettore rolaria, o Schnetzer dependeria muito de como ele faria a voz, acho que ele ainda tem a habilidade de suavizar a voz, mas teria que ver.
Sérgio Moreno ficava legal nos filmes antigos, mas hoje em dia não sei se eu acharia legal do mesmo jeito, mesmo sendo minha voz preferida.
Marco fica muito jovem, Giraldi idem, Tiraboschi fez na mesma época que o Tatá fazia na Marshmallow, ficou legal na época mas hoje em dia nem preciso dizer que ficaria muito pesado.
E ainda tem muitos outros que fizeram em só um ou outro filme, tipo o Zé Luís Barbeito e o Carlos Takeshi que ficaram ótimos.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Joserlock - 10-01-2023
Creio que conseguiria tankar o Márcio no ator hoje em dia ainda, ele faz uma voz mais levinha e engraçada pro Jackie. Ainda mais se forem lançar o Rush 4 que tanto prometem né, ai tem que ser o Márcio mesmo. Mas, o Schnezter ou Tatá concordo q talvez ia ficar estranho.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Luizzs - 10-01-2023
Joserlock Escreveu:Creio que conseguiria tankar o Márcio no ator hoje em dia ainda, ele faz uma voz mais levinha e engraçada pro Jackie. Ainda mais se forem lançar o Rush 4 que tanto prometem né, ai tem que ser o Márcio mesmo. Mas, o Schnezter ou Tatá concordo q talvez ia ficar estranho.O Tatá acho que foi o que mais vi, acho meio pesado pra ele mas eu consigo tankar. Uma que eu não entendo é o Marco Ribeiro, me pergunto como isso aconteceu
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Joserlock - 10-01-2023
Luiz2812 Escreveu:O Tatá acho que foi o que mais vi, acho meio pesado pra ele mas eu consigo tankar. Uma que eu não entendo é o Marco Ribeiro, me pergunto como isso aconteceuEu curto o "bota casaco, tira casaco" pela nostalgia xD. Mas no ator em si é paia msm