klaudiu Escreveu:Olá, pessoal! Podem me ajudar com mais algumas vozes, por favor?
São 5 personagens que aparecem em 3 episódios e alguns deles parecem ter tido mais de um dublador.

O espírito da águia se manteve em todas as aparições e acredito ser a voz do Francisco Freitas. A partir de 14:11:
https://www.youtube.com/watch?v=XIemuUNKJb0

O espírito da cobra tbm tem a mesma voz em todas as aparições. Na mesma sequência do vídeo anterior, a partir de 14:16

Já o espírito da tartaruga parece ter tido uma voz no episódio 13 (seguindo a sequência do vídeo anterior, em 14:20) e depois ganha uma voz fixa, que acredito ser do Paulo Porto. A partir de 13:28:
https://www.youtube.com/watch?v=ZFzkKVZ2WIo

O espírito do coiote também teve 2 vozes, uma no episódio 13 (em 14:22 do primeiro vídeo) e depois alguém que acredito ser o Flávio Dias. A partir de 4:15 deste aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=InuFP0j5_Ck

Por fim, o mais complicadinho, que é o espírito do búfalo, que não fala muito. No primeiro vídeo, acredito ser o Cláudio Satiro, em 14:23:
https://www.youtube.com/watch?v=XIemuUNKJb0

No segundo, acho que nem dá para saber quem é. Em 4:13:
https://www.youtube.com/watch?v=InuFP0j5_Ck



Agradeço à todos, desde já!

klaudiu Escreveu:Muitíssimo obrigado, SB3000!
Ajudou muito!

Pode me ajudar com mais estas duas abaixo?

Eliza, a partir de 10:36:
https://www.youtube.com/watch?v=eOG8A4pQuGw

O magrelo é o Ivo Roberto, certamente. E o gorducho?
A partir de 13:57:
https://www.youtube.com/watch?v=b7Z6PdYlq-M



Agradeço à todos, desde já!

SuperBomber3000 Escreveu:Espírito Águia - Francisco Freitas sim, é ele
Espírito do Coiote - não sei se ele teve de fato duas vozes diferentes, visto que a suposta primeira voz é só um loop e nem dá pra identificar direito, mas a suposta segunda voz é a mesma voz do Paragus, o pai do Broly no 8º filme de DBZ, que pelo o que sei, foi dublado pelo Renan Gonçalves

Espírito do Búfalo - Parece o Cláudio Satiro e também o Renato Márcio, mas como o Cláudio já está presente na dublagem de Shaman King fazendo outros personagens, eu penso que seja ele dublando o espírito do Búfalo também; aliás, tenho quase certeza

SuperBomber3000 Escreveu:A Eliza parece a Eleonora Prado, ou talvez a Silvia Suzy ou a Leila di Castro em início de carreira; mas voto na Eleonora.

SuperBomber3000 Escreveu:E o Gorducho parece ser dublado pelo Marcos Hailer, fazendo uma voz caricata é claro.

Reinaldo Escreveu:não creio que seja o Renan no coiote, senão me engano ele começou a dublar em 2005 mais ou menos. o búfalo parece que é o Cláudio mesmo.




pra mim não é nem a Eleonora nem a Silvia. Leila nem sei se dublava na Parisi. a Elisa tem mais falas?




bem possível.

SuperBomber3000 Escreveu:Se não é o Renan então ele também não dublou o Paragus. Poderia ser quem então? O Ricardo Bressan? Citei o bressan porque acho que ele tem um tom parecido.

Em todo caso, acho que o Renan havia começado nessa época mesmo, em 2002, 2003, por aí.

Reinaldo Escreveu:não creio que seja o Renan no coiote

Reinaldo Escreveu:pra mim não é nem a Eleonora nem a Silvia. Leila nem sei se dublava na Parisi. a Elisa tem mais falas?

klaudiu Escreveu:Gente, essa suposta segunda voz do coiote não é do Flávio Dias? É a mesma voz do Shamon, do episódio 7, não é? Em 15:23: