+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Ogen21 - 20-10-2020
![[Imagem: Sin-City-A-Dame-to-Kill-For-teaser-poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d2/Sin-City-A-Dame-to-Kill-For-teaser-poster.jpg)
Sin City - A Dama Fatal
ELENCO DE DUBLAGEM
Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy
Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti
Josh Brolin (Dwight): Nestor Chiesse
Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Hermes Baroli
Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher
Bruce Willis (Hartigan): Leonardo Camillo
Eva Green (Ava): Angélica Santos
Powers Boothe (Senador Roark): Carlos Campanile
Ray Liotta (Joey): Armando Tiraboschi
Christopher Meloni (Mort): Marcelo Pissardini
Dennis Haysbert (Manute): Guilherme Lopes
Christopher Lloyd (Kroenig): Carlos Silveira
Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno
Marton Csokas (Damien Lord): Francisco Brêtas
Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar
Jeremy Piven (Detetive Bob): Luiz Laffey
Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar
Juno Temple (Sally): Fernanda Bullara
Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena
Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Silvia Suzy
Julia Garner (Marcie): Tatiane Keplmair
Dublagem Alternativa - Dunkinho - 28-11-2020
![[Imagem: 1942fea929bb5f3fb234009634cdd194.jpg]](https://i.pinimg.com/originals/19/42/fe/1942fea929bb5f3fb234009634cdd194.jpg)
Quero Ser John Malkovich (Being John Malkovich)
John Cusack (Craig Schwartz): Ricardo Schnetzer
Cameron Diaz (Lotte Schwartz): Mônica Rossi
Catherine Keener (Maxine): Mariangela Cantú
Orson Bean (Dr. Lester): Orlando Drummond
Mary Kay Place (Floris): Carmen Sheila
John Malkovich (John Horatio Malkovich): Márcio Simões
Charlie Sheen (Charlie): Marco Ribeiro
Carlos Jacott (Agente de Malkovich): Hamilton Ricardo
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 13-12-2020
[ATTACH=CONFIG]56033[/ATTACH]
He-Man
John Erwin (Príncipe Adam/ He Man): André Filho
Alan Oppenheimer (Pacato/ Gato Guerreiro): José Santa Cruz
Linda Gary (Feiticeira): Vera Miranda
Linda Gary (Teela): Ângela Bonatti
Alan Oppenheimer (Mentor): Orlando Drummond
Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade
Alan Oppenheimer (Abelhão): Armando Casella
Aríete: José Santana
Lou Scheimer (Mechaneck): Amaury Costa
Alan Oppenheimer (Melacta): Darcy Pedrosa
Lou Scheimer (Multi Face): Nelson Batista
Lou Scheimer (Stratos): Paulo Flores
Lou Scheimer (Zodak): Carlos Marques
Lou Scheimer (Homem-Lagarto): Silvio Navas
Lou Scheimer (Fisto): Newton Apollo
John Erwin (Granamir): Marcos Miranda
Alan Oppenheimer (Esqueleto): Júlio Cézar
Linda Gary (Malígna): Vera Miranda
John Erwin (Homem-Fera): Garcia Neto
Alan Oppenheimer (Aquático): Marcos Miranda
Lou Scheimer (Mandíbula): Armando Casella
Lou Scheimer (Cobra Khan): Francisco José
John Erwin (Lagartauro): Ricardo Schnetzer
Lou Scheimer (Multigarras): Francisco José
John Erwin (Semente do Mal): Dário Lourenço
Lou Scheimer (Spike): Hélio Ribeiro (1ª voz)/ Ionei Silva (2ª voz)
Lou Scheimer (Triclope): Flávio Colatrello Júnior
John Erwin (Violento): Roberto Macedo
John Erwin (Webstor): Orlando Prado
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 13-12-2020
Ogen21 Escreveu:
Sin City - A Dama Fatal
ELENCO DE DUBLAGEM
Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy
Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti
Josh Brolin (Dwight): Nestor Chiesse
Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Hermes Baroli
Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher
Bruce Willis (Hartigan): Leonardo Camillo
Eva Green (Ava): Angélica Santos
Powers Boothe (Senador Roark): Carlos Campanile
Ray Liotta (Joey): Armando Tiraboschi
Christopher Meloni (Mort): Marcelo Pissardini
Dennis Haysbert (Manute): Guilherme Lopes
Christopher Lloyd (Kroenig): Carlos Silveira
Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno
Marton Csokas (Damien Lord): Francisco Brêtas
Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar
Jeremy Piven (Detetive Bob): Luiz Laffey
Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar
Juno Temple (Sally): Fernanda Bullara
Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena
Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Silvia Suzy
Julia Garner (Marcie): Tatiane Keplmair
Eu assistiria se o elenco de vozes fosse assim, seria muito interessante ver esse mix de elenco Rio-são Paulo
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 13-12-2020
Looney Tunes
Pernalonga: Mário Monjardim
Patolino: Márcio Simões
Gaguinho: Manolo Rey
Frajola: Guilherme Briggs
Hortelino: Carlos Marques/ Marcelo Torreão
Marvin, o Marciano: Guilherme Briggs
Piu-Piu: Carmen Sheila
Taz: Paulo Flores/ Isaac Schneider
Frangolino: Mário Monjardim
Pepe Le Pew: Mauro Ramos
Ligeirinho: Pedro Eugênio
Eufrasino Puxa-Briga: Ronaldo Magalhães
Vovó: Lina Rossana
Chiquinho Gavião: Peterson Adriano
Barnyard Dawg (o cachorro inimigo do Frangolino): Jorge Rosa
Chester: Cleonir dos Santos
Spike: Paulo Flores
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 19-12-2020
[h=2]Friends[/h]
[INDENT]
ESTÚDIO:
Parisi Video (1ª-9ª)/ Centauro (10ª temporada apenas)
MÍDIA:
Televisão (Rede TV!/SBT - 1ª-3ª temporadas)/DVD (10ª temporada)/ Blu-Ray (1ª-3ª e 10ª temporadas)/ TV Paga (Warner Channel)/ Netflix
DIREÇÃO:
José Parisi Jr. (Parisi Video)/ Gilmara Sanches (Centauro)[SIZE=2]
Elenco Principal
Jennifer Aniston (Rachel Green): Adriana Pissardini[/SIZE]
Courteney Cox (Monica Geller): Cecília Lemes
Lisa Kudrow (Phoebe Buffay): Eleonora Prado
Matt Leblanc (Joey Tribbiani): Figueira Júnior
Matthew Perry (Chandler Bing): Márcio Araújo
David Schwimmer (Ross Geller): Mauro Eduardo
Elenco Secundário
Christina Pickles (Judy Geller): Rosa Maria Baroli
Debra Jo Rupp (Alice Knight Buffay): Gilmara Sanches
Elliott Gould (Jack Geller): Gilberto Baroli
Giovanni Ribisi (Frank Buffay Jr.): Wendel Bezerra
James Michael Tyler (Gunther): Armando Tiraboschi
Jane Sibbett (Carol Willick-Bunch): Isabel de Sá
Jessica Hecht (Susan Bunch): Marli Bortoletto
Lauren Tom (Julie): Lene Bastos
Lisa Kudrow (Ursula Buffay): Eleonora Prado
Maggie Wheeler (Janice): Alessandra Araújo
Mitchell Whitfield (Barry Farber): Fábio Moura
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 19-12-2020
Como Eu Conheci Sua Mãe (How I Met Your Mother)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Centauro
MÍDIA:
TV Paga (FOX/ Sony)/ Televisão (Band)/ Netflix/ / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Ronaldo Artinic/ Ivo Roberto
Elenco Principal
Josh Radnor (Ted Mosby): Felipe Zilse
Jason Segel (Marshall Eriksen): Zeca Rodrigues/ Luiz Laffey
Cobie Smulders (Robin Scherbatsky): Shallana Costa
Neil Patrick Harris (Barney Stinson): Marco Aurélio Campos
Alyson Hannigan (Lily Aldrin): Letícia Quinto
Cristin Milioti (Tracy McConnell/ Mãe): Silvia Suzy (9)
Elenco Secundário
Ashley Williams (Victoria): Cássia Bisceglia
Becki Newton (Quinn Garvey): Silvia Suzy (7-8)
David Henrie (Filho): Bruno Mello/ Daniel Figueira
Jennifer Morrison (Zoey Pierson): Maria Cláudia Cardoso
Lyndsy Fonseca (Filha): Agatha Paulita
Sarah Chalke (Stella Zinman): Raquel Marinho
Bob Saget (Ted do Futuro/ Narrador): Alexandre Marconato
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 19-12-2020
O Figueira Jr. ficaria ótimo no Joey não ficaria? rs
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 19-12-2020
[ATTACH=CONFIG]56204[/ATTACH]
Chespirito
Roberto Gomez Bolaños (Chaves / Chapolin Colorado / Pancada Bonaparte / Chaveco /Dr. Chapatin): Ary Fernandes
Florinda Meza (Chimoltrufia / Dona Florinda / Pópis / Enfermeira): Marta Volpiani
Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Marujinha): Cecília Lemes
Ruben Aguirre (Professor Girafales / Lucas Tañeda / Sargento Refugio): Osmiro Campos
Edgar Vivar (Sr. Barriga / Nhonho / Botijão): Ivo Roberto
Angelines Fernandez (Dona Clotilde / Dona Cotinha): Helena Samara
Horacio Gomez (Godines): Silton Cardoso
Raul "Chato" Padilla (Jaiminho / Morales): Eleu Salvador
Moyses Suarez (Seu Cecílio): Emerson Caperbat
Anabel Gutiérrez (Dona Agrimaldolina): Alna Ferreira
Heriberto López de Anda: Faduli Costa
Mario Casillas: Cassiano Ricardo
Maritza Aldaba: Cecília Lemea
Paulina Gómez (Vizinha do Pancada / Vários): Cristiane Bullara
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 19-12-2020
Felipe Izar Escreveu:O Figueira Jr. ficaria ótimo no Joey não ficaria? rs
Sim, até que ficaria bom