Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem (/showthread.php?tid=13546)



ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Eddie - 31-07-2017

Nelson Machado


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Killer Bunny - 31-07-2017

Nelson Machado


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - taz - 31-07-2017

Muito difícil dizer, o meu favorito mesmo no ator é o Júlio Chaves. E o Nelson tbem combina bastante, mas acho que ele e o Júlio ficam melhor nesse tipo de papel mais 'geralzão', se é que me entende. Garcia e Simões em alguns personagens, tipo Hook ou Bom Dia Vietnã, não consigo imaginar o Garcia fazendo o Robin Williams em papéis como Homem Bicentenário. Aliás o Gênio do Aladdin sem o Simões não seria ninguém.

Eu vou ficar com o Júlio Chaves.


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Tommy Wimmer - 31-07-2017

Prefiro o Machado no Robin Williams.


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 31-07-2017

taz Escreveu:Muito difícil dizer, o meu favorito mesmo no ator é o Júlio Chaves. E o Nelson tbem combina bastante, mas acho que ele e o Júlio ficam melhor nesse tipo de papel mais 'geralzão', se é que me entende. Garcia e Simões em alguns personagens, tipo Hook ou Bom Dia Vietnã, não consigo imaginar o Garcia fazendo o Robin Williams em papéis como Homem Bicentenário. Aliás o Gênio do Aladdin sem o Simões não seria ninguém.

Eu vou ficar com o Júlio Chaves.
Também acho que depende do papel, eu não consigo imaginar ninguém fazendo o Homem Bicentenário além do Nelson, ficou um trabalho sensacional. O Márcio em papéis mais cômicos como em Um Dia, Dois Pais e Uma Babá Quase Perfeita. O Garcia em Hook e Bom Dia, Vietnã e o Júlio em Tempo de Despertar. Quatro grandes vozes já emprestadas a um grande ator que infelizmente nos deixou precocemente por não ter vencido a luta contra a depressão.

Por incrível que pareça, acho que a voz que mais parece com a do Robin no original é a do Garcia. Você concorda? Ou acha que tem outro que se assemelhe mais?


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - taz - 01-08-2017

Bruna Escreveu:Também acho que depende do papel, eu não consigo imaginar ninguém fazendo o Homem Bicentenário além do Nelson, ficou um trabalho sensacional. O Márcio em papéis mais cômicos como em Um Dia, Dois Pais e Uma Babá Quase Perfeita. O Garcia em Hook e Bom Dia, Vietnã e o Júlio em Tempo de Despertar. Quatro grandes vozes já emprestadas a um grande ator que infelizmente nos deixou precocemente por não ter vencido a luta contra a depressão.

Por incrível que pareça, acho que a voz que mais parece com a do Robin no original é a do Garcia. Você concorda? Ou acha que tem outro que se assemelhe mais?

Não vi a voz dele no original ainda XD


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - chrisliter1 - 01-08-2017

Garcia Júnior.


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 03-08-2017

Resultado da enquete:

Nelson Machado: 3
Júlio Chaves: 1
Garcia Júnior: 1

Nelson venceu.


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 03-08-2017

[Imagem: attachment.php?attachmentid=3647&d=1341115219]

Adriana Pissardini x Vânia Alexandre x Alessandra Araújo x Márcia Morelli

Vídeo comparativo:

[video=vimeo;228287854]https://vimeo.com/228287854[/video]

Obs: Se o áudio não pegar abram o vídeo externamente no site do Vimeo.


ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Marizete Maria - 03-08-2017

Alessandra Araújo