Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - WilliamVaz - 26-12-2023

E mesmo se a voz combinasse eu não acho que o Ulisses conseguiria entregar um bom Naruto


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 26-12-2023

WilliamVaz Escreveu:Não entendo essa ideia do Ulisses dublar o Naruto. Não combina.

Ele ser irmão da Ursula e ter timbre/dicção similares aos dela.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 26-12-2023

SuperBomber3000 Escreveu:Ele ser irmão da Ursula e ter timbre/dicção similares aos dela.

Não vejo a semelhança, os timbres são bem distintos. Parece mais querer colocar o irmão por nepotismo de fã do que propriamente uma escala bem pensada


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 27-12-2023

Luiz2812 Escreveu:Não vejo a semelhança, os timbres são bem distintos. Parece mais querer colocar o irmão por nepotismo de fã do que propriamente uma escala bem pensada

Discordo. Botar um low pitch na Ursula, eu consigo ver algo assimilar algo bem próximo do Ulisses. A dicção de ambos também se assemelha.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Weguer - 07-01-2024

ele ja dublou algum personagem na franquia ? https://twitter.com/ja_dublado/status/1744114571063787901?t=kkmwCoBDifPZafxxVPj0ZQ&s=19


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 07-01-2024

SuperBomber3000 Escreveu:Discordo. Botar um low pitch na Ursula, eu consigo ver algo assimilar algo bem próximo do Ulisses. A dicção de ambos também se assemelha.

Bom, mas se você por um low pitch, estará alterando a voz dela, mesmo que minimamente. Nos timbres normais não vejo semelhança


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 07-01-2024

Luiz2812 Escreveu:Bom, mas se você por um low pitch, estará alterando a voz dela, mesmo que minimamente. Nos timbres normais não vejo semelhança

Weguer Escreveu:ele ja dublou algum personagem na franquia ? https://twitter.com/ja_dublado/status/1744114571063787901?t=kkmwCoBDifPZafxxVPj0ZQ&s=19
Aparentemente não


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 07-01-2024

Luiz2812 Escreveu:Bom, mas se você por um low pitch, estará alterando a voz dela, mesmo que minimamente. Nos timbres normais não vejo semelhança

A semelhança está justamente no fato da voz dele se parecer com a dela num tom mais baixo, no meu entendimento.

Weguer Escreveu:ele ja dublou algum personagem na franquia ? https://twitter.com/ja_dublado/status/1744114571063787901?t=kkmwCoBDifPZafxxVPj0ZQ&s=19

É, que estão dublando me parece óbvio. Agora é só esperar.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Weguer - 08-01-2024

SuperBomber3000 Escreveu:A semelhança está justamente no fato da voz dele se parecer com a dela num tom mais baixo, no meu entendimento.



É, que estão dublando me parece óbvio. Agora é só esperar.
pse, inclusive ele falou que la tambem que esta dublando um dos mizukages, entao a dublagem deve estar por volta dos eps 267 a 300


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 08-01-2024

Weguer Escreveu:pse, inclusive ele falou que la tambem que esta dublando um dos mizukages, entao a dublagem deve estar por volta dos eps 267 a 300

Isso encaixa na descrição do Nizo de ter dublado 3 episódios.

O que me leva a crer que ou o Robson, a Tati e a Úrsula mentiram naquele podcast, ou...