Lucas Santos Neves Escreveu:[ATTACH=CONFIG]30880[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Mastersound

DIREÇÃO:
Francisco José

ELENCO DE DUBLAGEM:

Sho Narumi/Blue SWAT: Newton Da Matta

Sara Misugi/Purple SWAT: Mônica Rossi

Sig/Grey SWAT: Wendel Bezerra

Sumire Asou: Mario Jorge Andrade

Seiji Usami: Miriam Ficher

Chife Fuwa: Drauzio de Oliveira

Gold-Platinum: Guilherme Briggs

Jisp: Gilberto Baroli

Mash J: Carlos Alberto

Zodor: Ronaldo Baptista

Reeka: Christina Rodrigues

Yamini: Fábio Moura

Mademoiselle Q/Queen: Carmen Cozzi

Narrador: Daoiz Cabezudo

Locutor: Júlio Franco

Outras Vozes:
Ary Fernandes, Ricardo Vooght, Márcio Simões, Waldyr Sant'anna, Drauzio de Oliveira, Julio Cesar, Domicio Costa, Bruno Rocha, Rogério Vieira, Guilene Conte, Sérgio Cavalcante, Mário Vilela, Jorge Lucas, Paulo Porto, André Filho, Márcia Gomes, Gutemberg Barros, Marco Antônio Costa, Sérgio Cavalcante, Nilson Nobre, Carlos Comério, Ednaldo Lucena, Valter Santos, Muibo César Cury, Will Damas, César Leitão, Cleonir dos Santos, Flavia Saddy, Marcelo Coutinho, Henrique Ogalla, Rodney Gomes, Mariangela Cantú, Carlos Eduardo "Cadu", Ivan Jansen, Januzzi, Jomery Pozzoli, Adriana Torres, Eudes Carvalho, Nizo Neto, Marcus Jardym, Júlio Chaves, Luciana Baroli, Nelson Batista, Dolores Machado, Garcia Neto, Cássius Romero, Paulo Flores, Amaury Costa, Flávio Dias, Alex Wendel, Marcelo Gastaldi, Ronaldo Magalhães, Manolo Rey.

MarcosVesiene Escreveu:Elizabeth Perkins (Cientista): Marisa Leal (Do jeito que a Marisa Leal anda dublando pouco, acho difícil que ela duble, eu gosto da Isis Koschdoski e da Sheila Dorfman nessa atriz, se for pra Sampa é melhor que seja a Cecília Lemes)

Charles Dance: Carlos Seidl (Por conta de GoT o Seidl se popularizou neste ator, mas acho que o Walmir Barbosa ficou bem melhor nele. Eu gosto muito deste ator dublado pelo Leonardo José, em Sampa ele também fica muito legal com o Carlos Campanile)

Bill Murray: Márcio Simões (Detesto o Simões no Bill Murray, prefiro o Hélio Ribeiro, embora pelo que eu me lembre nem um nem o outro tem muito a ver com a voz original do ator)

Dan Aykroyd: Flávio Dias (Eu sei que ele fez o original e talz, mas também não curto muito não, prefiro o Élcio Romar, que me perdoem os mais nostálgicos e fãs mais ardorosos)

Sigourney Weaver: Denise Simonetto (Eu curto a Denise Simonetto na S. Weaver mas ela assim como a Marisa Leal dubla muito pouco atualmente, temos algumas opções, Angela Bonatti, Marlene Costa e Mariângela Cantú, dessas aí a Mariângela é a que tem a voz mais jovial, a Angela deu uma envelhecida na voz que eu não sei se adequaria a atriz neste filme)

Ernie Hudson: Antônio Moreno (Pode ser, mas se for pro Rio também é possível que convidem o Maurício Berger ou talvez o Jorge Vasconcellos ou até um outro nome mais imprevisível, quem sabe até mesmo o Simões, caso ele não faça o Bill Murray)

Annie Potts: Márcia Gomes (Não acredito nesta possibilidade, e também não sei quem eu escalaria pra fazer o papel)

Ozzy Osbourne: Maurício Berger (Combina? Mesmo se combinar acho o Berger uma opção melhor pra o Ernie Hudson)