+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 26-12-2023
Toomy_Shelby044 Escreveu:Ulisses ficaria perfeito no Naruto adulto, de todo o elenco de Dubladores, a Úrsula é a única em que a voz não combina mais com o personagem(infelizmente), gosto muito dela no Naruto criança, mas nele adolescente e adulto realmente não dá.
Nele adolescente até iria se os diretores tentassem corrigir esse drive desnecessário que ela faz tentando engrossar a voz. Isso foi o que mais prejudicou a voz dela ao dublar o personagem.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 26-12-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Nele adolescente até iria se os diretores tentassem corrigir esse drive desnecessário que ela faz tentando engrossar a voz. Isso foi o que mais prejudicou a voz dela ao dublar o personagem.Poisé, me dá uma certa agonia ao ouvir a Úrsula forçando uma rouquidão/ grave na voz pois fica perceptível que aquilo é forçado.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 26-12-2023
Toomy_Shelby044 Escreveu:Poisé, me dá uma certa agonia ao ouvir a Úrsula forçando uma rouquidão/ grave na voz pois fica perceptível que aquilo é forçado.
O problema é que, depois de 9-10 anos que a dublagem de Naruto Shippuden começou (foi lá em torno de 2014 a 2015), é meio tarde para tocar nesse ponto, infelizmente. Já aconteceu o que tinha que acontecer. Mas, talvez venha a ser uma alternativa para a garganta da Úrsula se de fato o restante desses episódios estiver mesmo sendo dublado.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Joserlock - 26-12-2023
n acho q o Ulisses ficaria essa perfeição n, pra mim ele eh o Bezerra mais fraco em questão de atuação dos 3, então sei lá, acho q devem ter vozes melhores
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 26-12-2023
Joserlock Escreveu:n acho q o Ulisses ficaria essa perfeição n, pra mim ele eh o Bezerra mais fraco em questão de atuação dos 3, então sei lá, acho q devem ter vozes melhores
A questão é a similaridade vocal com a irmã, que é notável, e também, embora seja mais uma preferência minha e eu admito (e creio que o Toomy compartilhe a mesma preferência), mas a questão do legado. A Ursula já divide com o Wendel o Goku, não seria injusto ela dividir o Naruto então com o Ulisses, os dois maiores trabalhos dela divididos com cada irmão quando estes chegam a fase adulta.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 26-12-2023
Joserlock Escreveu:n acho q o Ulisses ficaria essa perfeição n, pra mim ele eh o Bezerra mais fraco em questão de atuação dos 3, então sei lá, acho q devem ter vozes melhoresA questão é se combinar, não sobre as qualidades do Ulisses como ator. Pra mim, a voz do Ulisses combina com o Naruto adulto.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 26-12-2023
SuperBomber3000 Escreveu:A questão é a similaridade vocal com a irmã, que é notável, e também, embora seja mais uma preferência minha e eu admito (e creio que o Toomy compartilhe a mesma preferência), mas a questão do legado. A Ursula já divide com o Wendel o Goku, não seria injusto ela dividir o Naruto então com o Ulisses, os dois maiores trabalhos dela divididos com cada irmão quando estes chegam a fase adulta.A Úrsula também dividiu o Shun com o Ulisses, bem, não foi "dividir" exatamente pois era outra versão do personagem, mas acho que conta tbm kk
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 26-12-2023
Toomy_Shelby044 Escreveu:A questão é se combinar, não sobre as qualidades do Ulisses como ator. Pra mim, a voz do Ulisses combina com o Naruto adulto.
Mas aí que tá, eu assim como Joser prefiro alguém que além de combinar tenha uma capacidade maior de atuação que o Ulisses
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 26-12-2023
Luiz2812 Escreveu:Mas aí que tá, eu assim como Joser prefiro alguém que além de combinar tenha uma capacidade maior de atuação que o Ulisses
Também não acho que seja para tanto. Se o Ulisses não fosse capaz, ele não teria a carreira que tem. Teria de ser bem dirigido, apenas.
Em todo caso, se depender do cliente isso jamais acontecerá. A Viz Media vai morrer abraçada com a Úrsula dublando o Naruto adulto; mas por razão de consistência eu entendo, ela já dublou o personagem adulto em mais de 250 episódios de Boruto, além de 2 games.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - WilliamVaz - 26-12-2023
Não entendo essa ideia do Ulisses dublar o Naruto. Não combina.