+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - MATTH - 22-07-2024
METAL GEAR SOLID DELTA: SNAKE EATER
![[Imagem: header.jpg?t=1718066018]](https://shared.akamai.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/2417610/header.jpg?t=1718066018)
ESTÚDIO:
Keywords Studios
DIREÇÃO:
Marco Nepomuceno
MÍDIA:
PlayStation 5/ Xbox Series X e Series S/ Microsoft Windows
ELENCO DE DUBLAGEM:
David Hayter (Naked Snake): Cassiano Ávila
Jim Piddock (Major Zero): Tatá Guarnieri
Heather Halley (Para-Médica): Lia Mello
James Mathis III (Signit): Rodrigo Horta
Suzetta Miñet (Eva): Júlia Ribas
Josh Keaton (Ocelot): Fabrício Vila Verde
Neil Ross (Coronel Volgin): Jonathan Guedes
Lori Allen (The Boss): Maria Cláudia Cardoso
Gregg Berger (The Pain): Luiz Nunes
Michael Bell (The Fear): Rodrigo Araújo
J. Grant Albrecht (The End): Milton Levy
David Thomas (The Sorrow): Leonardo Camillo
Richard Doyle (The Fury): Ettore Zuim
Charlie Schlatter (Raikov): Rodolfo Novaes
Jim Ward (Diretor Granin): Mauro Ramos
Brian Cummings (Sokolov): Mauro Gasperini
Dublagem para Games - Earthquake - 26-07-2024
Por falar em Metal Gear Solid 3:
[h=1]
![[Imagem: AD_4nXeSSHZnbGO74UQVvJp0CA4SrrDIRFYv_dy6...pQj23sp_vQ]](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeSSHZnbGO74UQVvJp0CA4SrrDIRFYv_dy66u4hVke-ridUhbSnucKyeomeiKmjo1i1LURla1Ru3VX6PVhEHnqYvLOf1MyXneoIIaAes2FmBfYqsa92u7Cmy48SYXWGMh5kQNh6mAtvKbbiJG590eIgFtlu?key=_p3k645bUSYTpQj23sp_vQ)
[/h]Metal Gear Solid 3: Snake EaterDavid Hayter (John/ Naked Snake): Hércules Franco
Suzetta Miñet (EVA): Fernanda Baronne
Lori Alan (The Boss): Marisa Leal
Josh Keaton (Adamska/ Ocelot): José Leonardo
Jim Piddock (Major Tom/ Zero): Reinaldo Pimenta
Heather Halley (Para-Medic): Flávia Saddy
James C. Mathis III (Donald Anderson/ Sigint): Renan Freitas
Neil Ross (Coronel Volgin): Mauro Ramos
Gregg Berger (The Pain): Ricardo Telles
Michael Bell (The Fear): Isaac Schneider
Grant Albrecht (The End): Pietro Mário
Richard Doyle (The Fury): Júlio Cézar
David Thomas (The Sorrow): Hamilton Ricardo
Brian Cummings (Sokolov): Pádua Moreira
Charlie Schlatter (Major Raikov): Oberdan Júnior
Jim Ward (Granin): Allan Lima
Richard McGonagle (Presidente Johnson): Júlio Chaves
Paul Eiding (Coronel Roy Campbell - voz): Jomeri Pozzoli
Dublagem para Games - Duke de Saturno - 26-07-2024
Earthquake Escreveu:Por falar em Metal Gear Solid 3:The Fear na voz do Isaac Schneider ficaria top d+!
Metal Gear Solid 3: Snake Eater
David Hayter (John/ Naked Snake): Hércules Franco
Suzetta Miñet (EVA): Fernanda Baronne
Lori Alan (The Boss): Marisa Leal
Josh Keaton (Adamska/ Ocelot): José Leonardo
Jim Piddock (Major Tom/ Zero): Reinaldo Pimenta
Heather Halley (Para-Medic): Flávia Saddy
James C. Mathis III (Donald Anderson/ Sigint): Renan Freitas
Neil Ross (Coronel Volgin): Mauro Ramos
Gregg Berger (The Pain): Ricardo Telles
Michael Bell (The Fear): Isaac Schneider
Grant Albrecht (The End): Pietro Mário
Richard Doyle (The Fury): Júlio Cézar
David Thomas (The Sorrow): Hamilton Ricardo
Brian Cummings (Sokolov): Pádua Moreira
Charlie Schlatter (Major Raikov): Oberdan Júnior
Jim Ward (Granin): Allan Lima
Richard McGonagle (Presidente Johnson): Júlio Chaves
Paul Eiding (Coronel Roy Campbell - voz): Jomeri Pozzoli
Dublagem para Games - MATTH - 26-07-2024
Earthquake Escreveu:Por falar em Metal Gear Solid 3:Ficou muito bom
[h=1]
David Hayter (John/ Naked Snake): Hércules Franco
Suzetta Miñet (EVA): Fernanda Baronne
Lori Alan (The Boss): Marisa Leal
Josh Keaton (Adamska/ Ocelot): José Leonardo
Jim Piddock (Major Tom/ Zero): Reinaldo Pimenta
Heather Halley (Para-Medic): Flávia Saddy
James C. Mathis III (Donald Anderson/ Sigint): Renan Freitas
Neil Ross (Coronel Volgin): Mauro Ramos
Gregg Berger (The Pain): Ricardo Telles
Michael Bell (The Fear): Isaac Schneider
Grant Albrecht (The End): Pietro Mário
Richard Doyle (The Fury): Júlio Cézar
David Thomas (The Sorrow): Hamilton Ricardo
Brian Cummings (Sokolov): Pádua Moreira
Charlie Schlatter (Major Raikov): Oberdan Júnior
Jim Ward (Granin): Allan Lima
Richard McGonagle (Presidente Johnson): Júlio Chaves
Paul Eiding (Coronel Roy Campbell - voz): Jomeri Pozzoli
Dublagem para Games - Earthquake - 26-07-2024
Raposita Escreveu:The Fear na voz do Isaac Schneider ficaria top d+!
MATTH Escreveu:Ficou muito bom
Valeu gente, fico feliz que tenham curtido!
Dublagem para Games - Luizzs - 27-07-2024
Grand Theft Auto V
[ATTACH=CONFIG]93971[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LoGa Studio (2012-2013) / Nova Onda (Gravações adicionais; Modo Online)
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos (LoGa Studio) / Gustavo Nader / João Cappelli (Nova Onda)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ned Luke (Michael Townley / Michael De Santa): Hélio Ribeiro
Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Marcos Souza
Steven Ogg (Trevor Philips): Ronaldo Júlio
Vicki Van Tassel (Amanda De Santa): Lina Rossana
Slink Johnson (Lamar Davis): Reginaldo Primo
Danny Tamberelli (Jimmy De Santa): Rodrigo Antas
Michal Sinnott (Tracey De Santa): Lina Mendes
Jay Klaitz (Lester Crest): Mário Tupinambá
Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Ricardo Schnetzer
Julian Gamble (Dave Norton): Mauro Ramos
Rob Bogue (Steve Haines): Fernando Lopes
Jonathan Walker (Devin Weston): Marcus Jardym
David Mogentale (Ron Jakowski): Sérgio Stern
Matthew Maher (Wade Hebert): Gustavo Nader
Joel Rooks (Solomon Richards): Jomeri Pozzoli
Yasha Jackson (Tanisha Jackson): Teline Carvalho
Demosthenes Chrysan (Simeon Yetarian): Luiz Carlos Persy
Bryan Scott Johnson (Dr. Isiah Friedlander): Dário de Castro
Janet Hubert (Tia Denise): Geisa Vidal
Olivia Negron (Patricia Madrazo): Ângela Bonatti
Hassan Johnson (Harold "Stretch" Joseph): Duda Ribeiro
Lazlow Jones (Lazlow Jones): Guto Nejaim
Elizabeth Mason (Molly Schultz): Fernanda Crispim
Jimmy Ray Bennett (Floyd Hebert): Philippe Maia
Claire Byrnes (Debra): Priscila Amorim
Brianna Colette (Tonya Wiggins): Gabriella Bicalho
Rebecca Henderson (Michelle / Karen): Adriana Torres
Ryan Johnston (Packie McReary): Peterson Adriano
Traci Codfrey (Ashley Butler): Fabíola Giardino
Scott Hill (Johnny Klebitz): Gutemberg Barros
Michael Ciese (Fabian Larouche): Ettore Zuim
Brad Schmidt (Kyle Chavis): Jorge Lucas
Perry Silver (Rickie Lukens): Andreas Avancini
Phil Lee (Tradutor do Tao): Leonardo Santhos
Gabriel Sloyer (Oscar Guzman): Manolo Rey
David Cope (Jay Morris): Márcio Chaves
Ian Scott McGregor (Cletus): Marcelo Garcia
Tony Von Halle (Dom Beasley): Claudio Galvan
Armin Amiri (Sr. K): Francisco Quintiliano
Leslie Alexander (Janet): Marlene Costa
Ryan Woodle (Bradley "Brad" Snyder): Marco Antônio Costa
Dublagem para Games - Faustek - 28-07-2024
Street Fighter III: 3rd Strike - Fight for the Future
![[Imagem: 220px-Street_Fighter_III_3rd_Strike_%28flyer%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e6/Street_Fighter_III_3rd_Strike_%28flyer%29.png/220px-Street_Fighter_III_3rd_Strike_%28flyer%29.png)
Patrick Gallagan (Alex): Alexandre Marconato
Yuri Amano (Ibuki): Melissa Garcia
Mitsuo Iwata (Sean): Rodrigo Andreatto
Kentaro Ito (Yun): Vagner Fagundes
Masakazu Suzuki (Yang): Alex Wendel
Francis Diakowsky (Dudley): Felipe Di Nardo
Mie Midori (Elena): Raquel Marinho
Takashi Matsuyama (Oro): Ary Fernandes
Lawrence Bayne (Necro): Ivo Roberto
Len Carlson (Hugo): Mauro Castro
Lawrence Bayne (Urien): Emerson Caperbat
Makoto Tsumura (Makoto): Úrsula Bezerra
Eiji Sekiguchi (Remy): Dado Monteiro
Lawrence Bayne (Twelve): Carlos Falat
Len Carlson (Q): Carlos Alberto Amaral
Lawrence Bayne (Gill): Mauro de Almeida
Dublagem para Games - Gabriel - 13-08-2024
[ATTACH=CONFIG]67307[/ATTACH]
Bully (2006)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Principais:
Jimmy Hopkins: Marcus Júnior
Gary Smith: João Cappelli
Pete Kowalski: Thiago Fagundes
Professores:
Dr. Crabblesnitch (Diretor): José Santa Cruz
Sra Philipps (Professora de Artes): Fernanda Baronne
Sr Galloway (Professor de Inglês): Garcia Júnior
Sr Burton: (Professor de Educação Física): Mauro Ramos
Sr Hattrick (Professor de Matemática): Márcio Seixas
Sra Danvers (Secretária): Rita Lopes
Ex-Motorista do Ônibus Escolar (Mendigo): Orlando Drummond
Chefões:
Russell Northrop: Marcos Souza
Earnest Jones: Rodrigo Antas
Derby Harrington: Renan Freitas
Johnny Vincent: José Leonardo
Ted Thompson: Peterson Adriano
Edgar Munsen: Guilherme Briggs
Namoradas:
Beatrice Trudeau: Gabriella Bicalho
Mandy Wiles: Mariana Torres
Pinky Gauther: Adriana Torres
Lola Lombardi: Flávia Saddy
Zoe Taylor: Carol Crespo
Christy Martin: Carol Kapfer
Angie NG: Fernanda Crispim
Eunice: Vânia Alexandre
Dublagem para Games - Gabriel - 13-08-2024
[ATTACH=CONFIG]67307[/ATTACH]
Bully (2006)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Principais:
Jimmy Hopkins: Yuri Chesman
Gary Smith: Rodrigo Andreatto
Pete Kowalski: Thiago Keplmair
Professores:
Dr. Crabblesnitch (Diretor): Carlos Campanile
Sra Philipps (Professora de Artes): Adna Cruz
Sr Galloway (Professor de Inglês): Sérgio Moreno
Sr Burton: (Professor de Educação Física): Guilherme Lopes
Sr Hattrick (Professor de Matemática): Antônio Moreno
Sra Danvers (Secretária): Alna Ferreira
Ex-Motorista do Ônibus Escolar (Mendigo): Luiz Carlos de Moraes
Chefões:
Russell Northrop: Gabriel Noya
Earnest Jones: Robson Kumode
Derby Harrington: Fábio Lucindo
Johnny Vincent: Vágner Fagundes
Ted Thompson: Wendel Bezerra
Edgar Munsen: Hermes Baroli
Namoradas:
Beatrice Trudeau: Rosely Gonçalves
Mandy Wiles: Fernanda Bullara
Pinky Gauther: Luciana Baroli
Lola Lombardi: Letícia Quinto
Zoe Taylor: Tatiane Keplmair
Christy Martin: Jussara Marques
Angie NG: Priscila Concepcion
Eunice: Rosana Beltrame
Dublagem para Games - SuperBomber3000 - 13-08-2024
Earthquake Escreveu:Por falar em Metal Gear Solid 3:
Metal Gear Solid 3: Snake Eater
David Hayter (John/ Naked Snake): Hércules Franco
Suzetta Miñet (EVA): Fernanda Baronne
Lori Alan (The Boss): Marisa Leal
Josh Keaton (Adamska/ Ocelot): José Leonardo
Jim Piddock (Major Tom/ Zero): Reinaldo Pimenta
Heather Halley (Para-Medic): Flávia Saddy
James C. Mathis III (Donald Anderson/ Sigint): Renan Freitas
Neil Ross (Coronel Volgin): Mauro Ramos
Gregg Berger (The Pain): Ricardo Telles
Michael Bell (The Fear): Isaac Schneider
Grant Albrecht (The End): Pietro Mário
Richard Doyle (The Fury): Júlio Cézar
David Thomas (The Sorrow): Hamilton Ricardo
Brian Cummings (Sokolov): Pádua Moreira
Charlie Schlatter (Major Raikov): Oberdan Júnior
Jim Ward (Granin): Allan Lima
Richard McGonagle (Presidente Johnson): Júlio Chaves
Paul Eiding (Coronel Roy Campbell - voz): Jomeri Pozzoli
MATTH Escreveu:METAL GEAR SOLID DELTA: SNAKE EATER
ESTÚDIO:
Keywords Studios
DIREÇÃO:
Marco Nepomuceno
MÍDIA:
PlayStation 5/ Xbox Series X e Series S/ Microsoft Windows
ELENCO DE DUBLAGEM:
David Hayter (Naked Snake): Cassiano Ávila
Jim Piddock (Major Zero): Tatá Guarnieri
Heather Halley (Para-Médica): Lia Mello
James Mathis III (Signit): Rodrigo Horta
Suzetta Miñet (Eva): Júlia Ribas
Josh Keaton (Ocelot): Fabrício Vila Verde
Neil Ross (Coronel Volgin): Jonathan Guedes
Lori Allen (The Boss): Maria Cláudia Cardoso
Gregg Berger (The Pain): Luiz Nunes
Michael Bell (The Fear): Rodrigo Araújo
J. Grant Albrecht (The End): Milton Levy
David Thomas (The Sorrow): Leonardo Camillo
Richard Doyle (The Fury): Ettore Zuim
Charlie Schlatter (Raikov): Rodolfo Novaes
Jim Ward (Diretor Granin): Mauro Ramos
Brian Cummings (Sokolov): Mauro Gasperini
Gostei muito dos dois elencos. O do Earth poderia ter sido usado se tivessem dublado algo de MGS antigamente, já o do MATTH seria mais realista em uma dublagem atual da franquia, a não ser que mandassem para o Rio.