Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



Dublagem Para Produções Inéditas - Maria Julia Santana - 11-01-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Beastars é uma dublagem confirmada pra 2020. Na verdade deveria estar na página de Produções Futuras.

Montei um outro elenco prévio pro anime, relativamente diferente do que você montou. Mas ficou bom também.




Uma coisa não anula a outra. E atualmente tem muito anime sendo dublado, mas não todos do mercado.
E quais séries da BBC seriam, por exemplo?

Uma porrada de séries da BBC, um exemplo é a série da CBBC, Almost Never


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 14-01-2020

[Imagem: 3443651.jpg]

Cats

Jennifer Hudson (Grizabella): Márcia Morelli

Judi Dench (Old Deuteronomy): Geisa Vidal

Taylor Swift (Bombalurina): Flávia Fontenelle

Robbie Fairchild (Munkustrap): Hércules Franco

Jason Derulo (Rum Tum Tugger): Renan Freitas

Daniela Norman (Demeter): Jullie Vasconcelos

James Corden (Bustopher Jones): Guilherme Briggs

Rebel Wilson (Jennyanydots): Mariana Torres

Danny Collins (Mungojerrie): Marcus Jardym

Laurie Davidson (Mr. Mistoffelees): Felipe Drummond

Francesca Hayward (Victoria): Pamella Rodrigues

Idris Elba (Macavity): Ronaldo Júlio

Ian McKellen (Gus The Theatre Cat): José Santa Cruz


Dublagem Para Produções Inéditas - Nagato - 14-01-2020

[ATTACH=CONFIG]49240[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Áudio Corp

MÍDIA:
Youtube




ELENCO DE DUBLAGEM

Song Ji Eun (Min Ji Woo): Luísa Viotti

Shin Jeong You (Lee Min Woong): Alexandre Drummond

Ji Hwa Seop (Hwan): Hércules Franco

Im Hyun Joo (Lim Cherry): Marcela Duarte

Mãe da Ji Woo: Marize Motta




Link para assistir legendado: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqqQvcAR1H0lvolLTN_AB-VBqrRmobXI2


Dublagem Para Produções Inéditas - Earthquake - 23-01-2020

[Imagem: W6gg87zCc0Za-7k-vDMb-GnhbkAV_XDIeNH5kyLe...GwLUPWpTqh]

Dan Vs.


Curtis Armstrong (Dan): Rodrigo Andreatto

Dave Foley (Chris): Márcio Marconato

Paget Brewster (Elise): Cássia Bisceglia

John DiMaggio (Policial): Antônio Moreno

Michael Gross (Don): Hélio Vaccari

Meredith Baxter (Elise Sr.): Lúcia Helena

Dan Mandel (Chefe Espião): Mauro Castro

Eric Bauza (Ninja Dave): Alfredo Rollo

Grey DeLisle (Hortense): Kate Kelly

Tom Kenny (Crunchy): Ulisses Bezerra

Eric Bauza (Ben): Michel di Fiori

John C. McGinley (O Impostor): Sílvio Giraldi


Dublagem Para Produções Inéditas - Marcella Zullo - 07-02-2020

Steins Gate
Estúdio: Centauro
Rintaro: Alexandre Marconatto
Kurisu: Tatiane Keplmair
Mayuri: Flávia Narciso
Itaru: Dado Monteiro
Moeka: Letícia Quinto
Ruca: Priscilla Concépcion
Feiris: Flora Paulita
Suzuha: Andressa Andreatto
Yugo: Guilherme Lopes ou Mauro Castro
Nae: Bianca Alencar
Hakase: Carlos Campanile ou Luiz Antônio Lobue


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 10-02-2020

[Imagem: 20170905132705_1477998523_D.jpg]

O Castelo no Céu (Tenkû no shiro Rapyuta)

Estúdio:
BKS (1986)

Mídia:
Cinema/ Televisão/ VHS

Keiko Yokozawa (Sheeta): Denise Simonetto

Mayumi Tanaka (Pazu): Wendel Bezerra

Kotoe Hatsui (Capitã Dola): Noeli Mendes

Minori Terada (Coronel Muska): Valter Santos

Ichiro Nagai (General Muoro): José Soares

Fujio Tokita (Tio Pom): Borges de Barros

Takuzo Kamiyama (Charles): Ézio Ramos

Yoshito Yasuhara (Louis): Nelson Machado

Sukekiyo Kamiyama (Henri): Flávio Dias

Hiroshi Ito (Sr. Duffi): Carlos Campanille

Machiko Washio (Okami Duffi): Marta Volpiani

Ryuji Saikachi (Motro): Eleu Salvador

Tomomichi Nishimura (Operador do trem): Muibo César Cury


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 14-02-2020

[Imagem: 1619630-b.jpg]

Parasita (Parasite)



Song Kang-ho (Kim Ki-taek): Mário Cardoso

Jang Hye-jin (Kim Chung-sook): Márcia Morelli

Choi Woo-shik (Kim Ki-woo): Fabrício Vila Verde

Park So-dam (Kim Ki-jung): Lina Mendes

Lee Sun-kyun (Sr. Park): Reginaldo Primo

Cho Yeo-jeong (Sra. Park): Andrea Murucci

Jung Ji-so (Park Da-hye): Pamella Rodrigues

Jung Hyun-joon (Park Da-song): Noah Bicalho

Lee Jung-eun (Gook Moon-gwang): Marisa Leal

Park Myung-hoon (Geun-sae): Hércules Franco

Park Geun-Rok (Chauffeur Yoon): Marcos Souza

Jung Yi-seo (Dono da Pizzaria): Natali Pazete

Park Seo-joon (Min-hyuk): Renan Ribeiro



Dublagem Para Produções Inéditas - Maria Julia Santana - 15-02-2020

[ATTACH=CONFIG]49748[/ATTACH]

Esme e Roy (Sesame Workshop/Nelvana, 2018)

Millie Davis (Esme): Adriana Torres

Patrick McKenna (Roy): ​Clécio Souto

Shayle Simons (Hugo Ooga): Luiz Felipe Mello

Elle Simons (Fig Ooga): Pamella Rodrigues

Abigail Oliver (Tillie Plink): Ana Helena de Freitas

Benjamin Hum (Snugs Muzzywump): Arthur Salerno

Jacob Soley (Simon Swoozle): João Victor Granja


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 15-02-2020

Movido para E Se Fosse Dublado Em RJ


Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 15-02-2020

Dunkinho Escreveu:[Imagem: 510A1FbhVSL._AC_.jpg]

Porco Rosso


Estúdio:
Herbert Richers (1992)

Mídia:
Cinema/ Televisão/ VHS

Shuichiro Moriyama (Porco Rosso): André Filho

Akemi Okamura (Fio Piccolo): Miriam Ficher

Akio Otsuka (Donald Curtis): Garcia Júnior

Tokiko Kato (Madame Gina): Mônica Rossi

Sanshi Katsura (Sr. Piccolo): Sílvio Navas

Tsunehiko Kamijo (Capo): Isaac Bardavid

Outras Vozes:
Maria da Penha, Vera Miranda, Manolo Rey, Márcio Simões, Mauro Ramos, Mário Monjardim, Selma Lopes, Nelly Amaral

Porco Rosso foi dublado nos anos 90 na Álamo. O elenco que você montou tá bom, mas não é bem uma produção inédita.