+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Gabriel - 16-03-2024
Life is Strange 2 (2018)
[ATTACH=CONFIG]90176[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub
ELENCO DE DUBLAGEM
Roman Dean George (Daniel Diaz): Lorenzo Tarantelli
Gonzalo Martin (Sean Diaz): Matheus Ferreira
Amador Plascencia (Esteban Diaz): Francisco Júnior
Mei Pak (Lyla Park): Bianca Alencar
Robert Shearer (Brett Foster): Ítalo Luiz
Elaine Partnow (Doris Stamper): Suzete Piloto
Don Baldaramos (Hank Stamper): Guilherme Lopes
Bolen Walker (Brody Holloway): Glauco Marques
Nancy Cronig (Claire Reynolds): Luiza Viegas
John O?Connell (Stephen Reynolds): Mauro Ramos
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-04-2024
[ATTACH=CONFIG]90954[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
Marlon Brando/ Doug Abrahams (Don Vito Corleone): Luiz Carlos Persy
Joseph May (Michael Corleone): Alexandre Moreno
Robert Duvall (Tom Hagen): Renato Rosenberg
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Márcio Simões
Doug Abrahams (Peter Clemenza): Mauro Ramos
Abe Vigoda (Bonasera): Leonel Abrantes
Andrew Pifko (Aldo Trapani): Marco Ribeiro
Richard Newman (Sollozzo): Sérgio Fortuna
Garry Chalk (Luca Brasi): Bruno Rocha
Andrew Moxham (Fredo Corleone): Cláudio Galvan
Alison Ewing (Mamma Corleone): Marize Motta
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Philippe Maia
Michael Kopsa (Don Emilio Barzini): Waldyr Sant'anna
Al Martino (Johnny Fontane): Gutemberg Barros
Tony Alcanta (Paulie Gatto): Francisco Quintiliano
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-04-2024
[ATTACH=CONFIG]90955[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
Al Pacino (Tony Montana): Ricardo Schnetzer
Robert Loggia (narrador): Júlio Chaves
Cheech Marin (Gaspar): Hamilton Ricardo
Robert Davi (Alejandro Sosa): José Augusto Sendim
Steven Bauer (Sandman): Philippe Maia
James Woods (George Sheffield): Márcio Simões
Ice-T (John Johnson): Maurício Berger
Dublagem para Games - Gabriel - 13-04-2024
Julius Rock Escreveu:[ATTACH=CONFIG]90954[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
Marlon Brando/ Doug Abrahams (Don Vito Corleone): Luiz Carlos Persy
Robert Duvall (Tom Hagen): Renato Rosenberg
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Márcio Simões
Doug Abrahams (Peter Clemenza): Mauro Ramos
Abe Vigoda (Bonasera): Leonel Abrantes
Andrew Pifko (Aldo Trapani): Marco Ribeiro
Richard Newman (Sollozzo): Sérgio Fortuna
Garry Chalk (Luca Brasi): Bruno Rocha
Andrew Moxham (Fredo Corleone): Cláudio Galvan
Alison Ewing (Mamma Corleone): Marize Motta
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Philippe Maia
Michael Kopsa (Don Emilio Barzini): Waldyr Sant'anna
Al Martino (Johnny Fontane): Gutemberg Barros
Tony Alcanta (Paulie Gatto): Francisco Quintiliano
E o Michael Corleone? Q por sinal foi feito por um aleatório e com o rosto de um aleatório pq o Al Pacino não quis aceitar os valores kkk
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-04-2024
GabrielSa Escreveu:E o Michael Corleone? Q por sinal foi feito por um aleatório e com o rosto de um aleatório pq o Al Pacino não quis aceitar os valores kkk
Achei que o Michael não aparecesse, achei isso por conta disso que você falou
Dublagem para Games - Gabriel - 13-04-2024
Julius Rock Escreveu:Achei que o Michael não aparecesse, achei isso por conta disso que você falou
Aparece, mas é um rosto completamente diferente do Al Pacino.
Dublagem para Games - Julius Rock - 13-04-2024
GabrielSa Escreveu:Aparece, mas é um rosto completamente diferente do Al Pacino.
Sim, sim, entendi
Dublagem para Games - Luizzs - 21-04-2024
Fallout 3
[ATTACH=CONFIG]91217[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound (2007-2008)
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Odette Annable (Amata Almodovar): Mariana Torres
Liam Neeson (James): Júlio Cezar
Peter Gil (Augustus Autumn): Isaac Schneider
Gregory Gorton (Henry Casdin): Luiz Feier Motta
Craig Sechler (Butch Deloria): Marcus Jardym
Duncan Hood (Alphonse Almodovar): Élcio Romar
Shari Elliker (Sonora Cruz): Priscila Amorim
James Lewis (Ishmael Ashur): Sérgio Fortuna
Jennifer Massey (Madison Li): Lina Rossana
Gregory L. Williams (Lucas Simms): Leonardo José
Karen Carbone (Catherine): Melise Maia
James Lewis (Eulogy Jones): José Luiz Barbeito
Charlie Warren (Alistair Tempenny): José Santa Cruz
Wes Johnson (Sr. Burke): Roberto Macedo
William Bassett (Owyn Lyons): Lauro Fabiano
Heather Marie Marsden (Sarah Lyons): Fabíola Giardino
Duncan Hood (Reginald Rothchild): Jorge Rosa
Sean McCoy (Arthur Maxson): Thiago Farias
Jakob Stalnaker (Robert Joseph MacReady): Luciano Monteiro
Karen Carbone (Moira Brown): Roberta Nogueira
Shari Elliker (Star Paladin Cross): Marlene Costa
Jeff Baker (Paladin Tristan): Ricardo Juarez
Gregory Gorton (Jonas): Júlio Monjardim
Paul Eiding (Evan King): Walmir Barbosa
Wes Johnson (Scribe Bigsley): Alexandre Moreno
Shari Elliker (Elizabeth Jameson): Mabel Cezar
Erik Todd Dellums (Three Dog): Marcelo Sandryni
Craig Sechler (Harkness): Guilherme Briggs
Jeff Baker (Hannibal Hamlin): Ronaldo Júlio
Gregory Gorton (Daniel Agincourt): Marcelo Garcia
Craig Sechler (Alex Dargon): Reginaldo Primo
Mike Rosson (Colin Moriarty): Samir Murad
Jeff Baker (Jack Smith): José Santana
Karen Carbone (Red): Carol Crespo
Shari Elliker (Reilly): Mônica Rossi
Gregory Gorton (Dave): Marcelo Coutinho
Gregory Gorton (Vance): Nizo Neto
James Lewis (Jericho): Bruno Rocha
Jan Johns (Clover): Gabriella Bicalho
Paul Eiding (Herbert Dashwood): Leonel Abrantes
Pete Papageorge (Garza): Hércules Franco
Mike Rosson (Wernher): Hamilton Ricardo
Shari Elliker (Janice Kaplinski): Juaraciara Diácovo
Karen Carbone (Anna Holt): Fernanda Crispim
Paul Eiding (Three Father Birch): Pietro Mário
Peter Gil (Confessor Cromwell): Júlio Chaves
Mike Rosson (Roy Phillips): Philippe Maia
Jeff Baker (Ernest Roe): Maurício Berger
Mike Rosson (Dr. Barrows): Duda Ribeiro
Stephen Russell (Harold): Ednaldo Lucena
Malcolm McDowell (John Henry Eden): Hélio Ribeiro
Wes Johnson (Fawkes): Luiz Carlos Persy
Mike Rosson (Charon): Ricardo Telles
Jeff Baker (Sargento RL-3): Leonardo Serrano
Paul Eiding (Daniel Littlehorn): Mário Monjardim
Mike Rosson (Ahzrukhal): José Augusto Sendim
Mike Rosson (Argyle): Ricardo Schnetzer
Jeff Baker (Desmond Lockheart): Marco Moreira
Dublagem para Games - Luizzs - 21-04-2024
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
[ATTACH=CONFIG]91229[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
David Hayter (Snake velho): Isaac Bardavid
Josh Keaton (Ocelot): José Santa Cruz
Paul Eiding (Roy Campbell): Ednaldo Lucena
Christopher Randolph (Hal "Otacon" Emmerich): Claudio Galvan
Debi Mae West (Meryl Silverburgh): Sylvia Salustti
Khary Payton (Drebin): Francisco Quintiliano
Cristina Pucelli (Sunny): Jéssica Marina
Quinton Flinn (Raiden): Paulo Vignolo
Phil LaMarr (Vamp): Luiz Feier Motta
Kim Mai Guest (Mei Ling): Flávia Saddy
Dave Fennoy (Ed): Júlio Cezar
James Sie (Jonathan): Jorge Lucas
Beng Spies (Johnny "Akiba" Sasaki): Ádel Mercadante
Lara Cady (Rosemary "Rose"): Iara Riça
Paula Tiso (Laughing Octopus): Christiane Louise
Lee Meriwether (Big Mama): Geisa Vidal
Richard Doyle (Big Boss): Waldir Fiori
David Hayter (Solid Snake - jovem): Hércules Franco
Dublagem para Games - Luizzs - 21-04-2024
L.A. Noire
[ATTACH=CONFIG]91249[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound (2010)
DIREÇÃO:
Marcia Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Aaron Stanton (Cole Phelps): Marcus Jardym
Gil McKinney (Jack Kelso): Mckeidy Lisita
Michael McGrady (Rusty Galloway): Luiz Carlos Persy
Keith Szarabajka (Herschel Biggs): Jorge Vasconcellos
Sean McGowan (Stefan Bekowsky): José Luiz Barbeito
Adam J. Harrington (Roy Earle): Guilherme Briggs
Erika Heynatz (Elsa Lichtmann): Andrea Murucci
John Noble (Leland Monroe): Jorgeh Ramos
Bar Paly (Magarite Cansino): Evie Saide
Peter Blomquist (Dr. Harlan Fontaine): Sérgio Fortuna
Andy Umberger (Dr. Malcolm Carruthers): Hércules Franco
Andrew Connolly (Capitão James Donnelly): Dário de Castro
Randy Oglesby (Capitão Lachlan Mckelty): Isaac Schneider
Ned Vaughn (Capitão Gordon Leary): Marcelo Coutinho
Steve Rankin (Tenente Archibald Colmyer): Hélio Ribeiro
Michael Dempsey (Detetive-Sargento Finis Brown): Renato Rosenberg
Jack Impellizzeri (Detetive Floyd Rose): Marcelo Garcia
Brandon Keener (Detetive Harold Caldwell): José Augusto Sendim
Joe Sabatino (Detetive William Tilden): Élcio Romar
J. Patrick McCormarck (Prefeito Fletcher Bowron): Márcio Seixas
Mitchell Fink (Roger Becket): Christiano Torreão
Connie Fletcher (Marie Phelps): Fernanda Crispim
Southey Blanton (Martin Mathiason): Fernando Mendonça
Patrick Quinlan (Carl Radcliffe): Marcos Souza
Nick Hoffa (Victor Zimmerman): Marco Moreira
William Francis McGuire (Frank Lacey): Marcelo Torreão
Michael Emanuel (Mel Fleischer): Anderson Coutinho
Rodney Scott (Ralph Dunn): Renan Freitas
Chad Todhunter (Courtney Sheldon): Andreas Avancini
Michael Shamus Wiles (Albert Lynch): Leonardo José
Ryan Cutrona (Chefe de polícia William Morrell): Isaac Bardavid
Larry Sullivan (A.D.A. Leonard Petersen): Guto Nejaim
J. Marvin Campbell (Ira Hogeboom): Eduardo Borgerth
Matthew Del Negro (Henry Arnett): Marco Antônio Costa
Erin Chambers (Heather Swanson): Iara Riça
Jack Conley (Vernon Napes): Waldyr Sant'Anna
Chris Johnson (Grosvernor McCaffrey): Peterson Adriano
Greg Grunberg (Hugo Moller): Reginaldo Primo
Jd Cullum (Ray Pinker): Sérgio Stern
Abigail Mavity (Michelle Moller): Flávia Saddy
Jeffrey Vincent Parise (Leroy Sabo): Raul Labancca
Kate Norby (Lorna Pattison): Miriam Ficher
Courtney Gains (Eli Rooney): Mário Jorge Andrade
Jim Pirri (Carlo Arquero): Gutemberg Barros
Jessica Kiper (Candy Edwards): Christiane Louise
Michael Chieffo (Gordon Leitvol): Reinaldo Pimenta
William O'Leary (Frank Morgan): Nizo Neto
Carlos Alvarado (Airto Sanchez): Marco Ribeiro
Patrick Fischler (Mickey Cohen): Paulo Bernardo
Bruce Nozik (Lenny Finkelstein): Ricardo Vooght
Andy Davoli (Johnny Stompanato): Jorge Lucas
Don Luce (Johnny Goldberg): José Santana
Joshua Feinman (Frank Steiner): Júlio Monjardim
Demetrius Grosse (Jermaine Jones): Ricardo Juarez
Scott Hoxby (Victor Sanders): Eduardo Dascar
Andrew Lukich (Garrett Mason): Léo Rabelo
Paul McCarthy-Bovington (Don Carraway): Caio César
Jim Abele (Curtis Benson): Roberto Macedo
Reba Daniels (Page Franklin): Luisa Palomanes
Scott Macdonald (Jacob Henry): Mauro Ramos
Jamie Martz (Reginald Varley): Clécio Souto
Will Collyer (James Tiernan): Felipe Drummond
Greg Davis Jr. (Fleetwood Morgan): Duda Ribeiro
Eric Nenninger (Matthew Ryan): Márcio Chaves
Myra Turley (Barbara Lapenti): Ângela Bonatti
Brian Krause (Clem Feeney): Ettore Zuim
Chris Flanders (James Kennedy): Walmir Barbosa
Alex Solowitz (Richard Bates): Francisco Quintiliano
Andrew Rothenberg (Stuart Ackerman): Malta Júnior
Lyle Kanouse (William Dewey): Waldir Fiori
Jorge-Luis Pallo (Angel Maldonado): Rodrigo Oliveira
Morlan Higgins (Howard Parnell): Alexandre Maguolo
Karis Campbell (Deborah Williams): Fabíola Giardino
Angela Little (Doris West): Carmen Sheila
Vanessa Millon (Anna Rodriguez): Rita Lopes
Manny Montana (Felix Alvarro): José Leonardo
Jonathan Chase (Patrick Connolly): Duda Espinoza
Maria Cina (June Ballard): Mabel Cezar
Haley Ramm (Jessica Hamilton): Lina Mendes
William Charlton (Marlon Hopgood): Júlio Cezar
Daniel Roebuck (Mark Bishop): Raul Labancca
Carla Gallo (Gloria Bishop): Teline Carvalho
Rich Sommer (John Cunnigham): Mauro Horta
Matt Corboy (Lars Taraldsen): Airam Pinheiro
Amanda Booth (Shannon Perry): Ana Lúcia Menezes
Scott Michael Morgan (Don Steffens): Ricardo Telles
Debra Christofferson (Catherine Barton): Marlene Costa
Ken Luckey (Clide Hart): Ádel Mercadante
Tyler Jacob Moore (Jack Tabot): Reynaldo Buzzoni
Michael Bofshever (Ivan Rasic): Carlos Gesteira
Joe Nieves (Diego Aguilar): Carlos Comério
John Prosky (Dr. Harold Stoneman): Júlio Chaves
Michael B. Silver (Edgar Kalou): Alfredo Martins
Dennis Cockrum (Dudley Forman): Carlos Seidl
Troy Winbush (Merlon Ottie): Fernando Lopes
Rich Hutchman (Benny Cluff): Claudio Galvan
Kate Connor (Margaret Black): Teresa Cristina
Larry Clarke (Adrian Black): Mário Cardoso
Vincent Kartheiser (Walter Clemens): Thiago Fagundes
Kurt Fuller (Richard Coombs): Márcio Simões
Kimberlee Peterson (Jean Archer): Carol Crespo
Hal Landon Jr. (Oswald Jacobs): José Santa Cruz
Cyd Strimatter (Virginia Reynoldson): Melise Maia
Jonathan Runyon (Cliff Harrison): Gustavo Pereira
Stephen Monroe Taylor (John Ferdinand Jamison): Ricardo Schnetzer
Matthew Frauman (Herbert Chapman): Carlos Marques
Joseph Culp (Walter Robbins): Bruno Rocha
Robert Curtis Brown (Dick McColl): Ronaldo Júlio
Barbara Kerr Condon (Beverly Evestrom): Mariangela Cantú
Alexis Cruz (Enrique Gonzales): Oberdan Júnior
Trever O'Brien (James Jessop): Marcus Júnior
Shawn Huff (Celia Stanley): Marcia Coutinho
Frank Novak (Joseph Nesco): Domício Costa
Ron Roggé (Frank Osterman): Leonardo Serrano
Jon Thaddeus (Steven Bigelow): Alexandre Moreno
Ramón Franco (Sergio Rojas): Mário Tupinambá
Lukas Behnken (James Belasco): Rodrigo Antas
Geoffrey Rivas (Juan Francisco Valdez): Ednaldo Lucena
John L. Curtis (Sam Kaplan): Paulo Vignolo
Pat Crawford Brown (Florence Jenkins): Selma Lopes
Andrew Caple-Shaw (Thomas Houlihan): Flávio Back
Michael Gladis (Dudley Lynch): Jorge Destez
Harrison Whitem (Nate Wilkey): Lauro Fabiano
Ron Perkins (Fred Nicholson): Leonel Abrantes
Justin Shenkarow (James Mitchell): Gustavo Nader
Christopher Darga (James Hopkins): Pietro Mário
Lorne Hughes (Terrance Chilton): Manolo Rey
Bob Koherr (Little Boy): Oziel Monteiro
Michael Rodrick (Mike Branigan): Francisco Júnior
La Monde Byrd (Nat Spencer): Carlos Alberto
Stewart Carrico (Clem Dalbey): Sérgio Cantú
Kevin Scott Allen (Arthur Moss): Milton Parisi
Jerry O'Donnell (Chuck Hadley): Carlos Roberto
Mark Kelly (Fred Wallis): Jorge Júnior
Bill Dawes (Andy Brown): Sérgio Muniz
David Meunier (Errol Schroeder): Renato Rabelo
Brian Burnett (José Ramez): Ronalth Abreu
Eddie Driscoll (Daniel Ullman): André Bellisar
Joanne Baron (Elinor Hopkin): Telma da Costa
Cletus Young (Morgan Boehringer): Orlando Drummond
Adria Tennor (Joanna Alford): Sylvia Salustti
Iyari Limon (Clovis Galletta): Fernanda Baronne
Jen Drohan (Marion Launders): Juraciara Diácovo
Alejandro Chabán (Gabriel Del Gado): Fred Mascarenhas
Adam Bitterman (Wendell Bowers): Márcio Dondi
Ken Lerner (Walter Mensch): Ayrton Cardoso
Bruno Oliver (David Bremner): Marcelo Matos
Michael Yurchak (Emmet Campbell): Luiz Sérgio Vieira
DeSean Terry (Nelson Gaines): Wirley Contaifer
David Wells (Andrew Fickman): Pádua Moreira
James Jordan (Freddie Calhoun): Cafi Balloussier
James Giordano (Frank Zeferelli): Jorge Rosa
Ming Lo (Chin Wong): Philippe Maia
Jill Remez (Maria Aranda): Mônica Rossi
Audrey Wasilewski (Jennifer Horgan): Nair Amorim
Bambadjan Bamba (Alfonse Dagbo): João Cappelli
Ron Morehouse (William Shelton): Wirley Contaifer
Bob Clendenin (Irwin Bousman): Maurício Berger