+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Luizzs - 09-07-2023
renan ribeiro
Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-07-2023
Luiz2812 Escreveu:renan ribeiroO jogo ?Quem sou eu? é no DublaGames.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 12-07-2023
O Resgate do Soldado Ryan
ESTÚDIO: Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM:
Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Felipe Grinnan
Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Marco Ribeiro
Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Júlio Chaves
Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Alexandre Moreno
Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Marco Antônio Costa
Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Jorge Lucas
Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Marcus Jardym
Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Christiano Torreão
Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Paulo Vignolo
Nathan Fillion (James Frederick Ryan): Duda Ribeiro
Dublagem Alternativa - Luizzs - 12-07-2023
grandes elencos na proposta do tópico
Dublagem Alternativa - Gabriel - 12-07-2023
Luiz2812 Escreveu:grandes elencos na proposta do tópico
É, tem uns aí?
Dublagem Alternativa - Bruna' - 12-07-2023
GabrielSa Escreveu:*Apenas tirei o Keanu Reeves da Deep Web.Aí não, cara... esse tópico é pra soltar a criatividade, deixar alternativo mesmo, isso aí cabe mais no de shitpost.
Mas esse filme tem vários atores legais que daria pra fazer um elenco alternativo interessante. Tom Hanks podia ser o Nizo, o Hélio, o Marco se você quiser fazer uma escala "segura". Borgerth, Galvan, Barbeito... todas opções que poderiam ficar interessantes.
Matt Damon também teve vários dubladores como o Jardym, MAC, Marcelo Garcia, Grinnan, e tem vários que poderiam ter ficado legais na época como o Peterson ou o Chris Torreão.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 12-07-2023
Bruna Escreveu:Aí não, cara... esse tópico é pra soltar a criatividade, deixar alternativo mesmo, isso aí cabe mais no de shitpost.
Mas esse filme tem vários atores legais que daria pra fazer um elenco alternativo interessante. Tom Hanks podia ser o Nizo, o Hélio, o Marco se você quiser fazer uma escala "segura". Borgerth, Galvan, Barbeito... todas opções que poderiam ficar interessantes.
Matt Damon também teve vários dubladores como o Jardym, MAC, Marcelo Garcia, Grinnan, e tem vários que poderiam ter ficado legais na época como o Peterson ou o Chris Torreão.
Vou soltar os cachorros, pera kkk Eu ia escalar o MAC no Damon, mas acho que ele atuando com o Ribeiro no Tom Hanks ia ficar meio destoante porque a voz do Marco Ribeiro é mais leve que a dele e tal, aí coloquei o Grinnan.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 12-07-2023
E o Vento Levou (Gone With the Wind) - 1939[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart (1983)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Clark Gable (Rett Butler): Guálter França
Vivien Leigh (Scarlett O'Hara): Vera Miranda
Leslie Howard (Ashley Wilkes): Orlando Prado
Olivia de Havilland (Melanie Hamilton Wilkes): Mônica Rossi
Hattie McDaniel (Mammy): Nelly Amaral
Thomas Mitchell (Gerald O'Hara): Joaquim Luís Motta
Barbara O'Neil (Ellen O'Hara): Selma Lopes
Evelyn Keyes (Suellen O'Hara): Carmen Sheila
Butterfly McQueen (Prissy): Nair Amorim
Alicia Rhett (India Wilkes): Juraciara Diácovo
Rand Brooks (Charles Hamilton): Rodney Gomes
Carroll Nye (Frank Kennedy): Domicio Costa[/INDENT]
[INDENT]
George Reeves (Stuart Tarleton): Luís Manuel
Oscar Polk (Pork): José Santana
Everett Brown (Big Sam): Waldyr Santanna
Howard C. Hickman (John Wilkes): José Santa Cruz
Laura Hope Crews (Tia 'Pittypat' Hamilton): Ângela Bonatti
Harry Davenport (Dr. Meade): Orlando Drummond
Jane Darwell (Sra. Merriwether): Sumára Louise
Ona Munson (Belle Watling): Marlene Costa
Ward Bond (Tom): Ênio Santos
Ann Rutherford (Careen O'Hara): Maria da Penha
Victor Jory (Jonas Wilkerson): Pádua Moreira
Paul Hurst (Desertor Yankee): Allan Lima
Texto: Ilka Pinheiro
Placas: Jorgeh Ramos
Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Luizzs - 12-07-2023
Matrix Ressurections
[ATTACH=CONFIG]81513[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Keanu Reeves (Thomas Anderson / Neo): Marcus Jardym
Carrie-Anne Moss (Tiffany / Trinity): Sheila Dorfman
Yahya Abdul-Matteen II (Morfeu): Duda Ribeiro
Jonathan Groff (Smith): Raphael Rossatto
Jessica Henwick (Bugs): Erika Menezes
Neil Patrick Harris (O Analista): Reynaldo Buzzoni
Jada Pinkett Smith (Niobe): Marlene Costa
Pryanka Chopra Jonas (Sati): Priscila Amorim
Toby Onwumere (Sequoia "Seq"): Vinícius Barros
Max Riemelt (Sheperd): Daniel Müller
Brian J. Smith (Berg): Felipe Grinnan
Max Mauff (Quillion): Gustavo Nader
Dublagem Alternativa - Pedro Pedreira - 12-07-2023
Jotacê Escreveu:Hora de Aventura (Adventure Time)
[ATTACH=CONFIG]81252[/ATTACH]
Elenco Principal
Jeremy Shada (Finn): Gustavo Pereira
John DiMaggio (Jake): Ronaldo Júlio
Hynden Walch (Princesa Jujuba): Erika Menezes
Olivia Olson (Marceline): Ana Lúcia Menezes
Niki Yang (BMO): Yan Gesteira
Pendleton Ward (Princesa Caroço): Márcio Simões
Niki Yang/ (Lady Íris): Fernanda Baronne
Povo Doce:
Steve Little (Mordomo Menta): André Bellisar
Tom Kenny (Starchy): Elcio Romar
Polly Lou Livingston (Dona Tromba): Geisa Vidal (1ª voz) / Marize Motta (2ª voz)
Dee Bradley Baker (Senhor Bolinho): Jomeri Pozzoli (1ª voz) / Júlio Chaves (2ª voz)
Maria Bamford (Moranguinha): Mabel Cezar
Dee Bradley Baker (Chet): Felipe Drummond
Keith Ferguson (Coronel Milho Doce): José Santa Cruz
Maria Bamford (Manfried): Natali Pazete
Emo Philips (Cuber): Luiz Carlos Persy
Dee Bradley Baker (Canelinha): Carlos Seidl
Senhor Bengala Doce: Mário Monjardim
Guardião da Promessa Real: Mário Tupinambá
Entregador das Tortas Real: Isaac Schneider
Outros personagens aleatórios aqui:
Justin Roiland (Limãograb): Christiano Torreão
Jessica DiCicco (Princesa Fogo): Lina Mendes
Tom Kenny (Rei Gelado): Pietro Mário
Madeleine Martin (Fionna): Silvia Goiabeira
Roz Ryan (Cake): Claudio Galvan
Neil Patrick Harris (Rei Chiclete):.Andreas Avancini
Simplesmente inacreditável o Rei Gelado tar na seção lá embaixo no tópico kkk