+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez (/showthread.php?tid=52954)
Páginas:
1
2
Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - GabrielSa - 25-10-2026
Criei esse tópico pra catalogar estúdios que dublaram mais de uma vez a mesma produção.
Ex:
Herbert Richers
Dublou O Poderoso Chefão duas vezes (contando com O épico).
Dublou vários filmes do 007 mais de uma vez.
Dublou Superman I três vezes, e Superman IV duas vezes.
Dublou Rocky II e Rocky IV duas vezes também.
Dublou Rambo I e Rambo II duas vezes.
Dublou Batman - O Retorno duas vezes.
Dublou Halloween 2 duas vezes.
Dublou O Exorcista duas vezes.
Dublou Mad Max (1979) duas vezes.
Dublou O Fugitivo duas vezes.
Dublou Gilbert Grape: Aprendiz de Sonhador duas vezes.
Dublou Férias Frustradas duas vezes.
Dublou alguns filmes de Loucademia de Polícia duas vezes.
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - Julius Rock - 25-10-2026
O Guarda-Costas também teve suas duas dublagens feitas na Herbert Richers
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - Duke de Saturno - 25-10-2026
Dennis o Pimentinha de 1993 foi dublado 2 vezes na Herbert Richers
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - GabrielSa - 25-10-2026
Herbert Richers:
Caçada em Atlanta (3x)
A Jóia do Nilo (2x)
Fugindo do Inferno (2x)
Encurralado (2x)
Loucuras de Verão (2x)
Aeroporto 1970 (2x)
Aeroporto 1975 (2x)
Aeroporto 1977 (2x)
Invasores de Corpos (2x)
Portal do Paraíso (2x)
Fúria de Titãs (2x)
O Casal Osterman (2x)
O Último dos Moicanos (2x)
A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (2x)
Delart:
Star Wars I ao VI (2x)
Megassom:
Rajada de Fogo (2x)
Sigma:
Um Drink no Inferno (2x)
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - mathe110506 - 25-10-2026
BKS:
Valdez, o Mestiço (2x)
Drácula - 1979 (2x)
Resgate Suicida - 1980 (2x)
Dublavideo:
Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio (2x)
Álamo:
Apocalypse Now (2x)
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - Julius Rock - 25-10-2026
Tecnisom/ Delart:
O Iluminado
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - CarlosRian2000 - 26-10-2026
A novela A Desalmada foi dublada 2 vezes na Rio Sound.
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - Danilo Powers - 26-10-2026
Herbert Richers
Gremlins (Tinha uma Redublagem Feita pra Globo)
No Limite da Realidade
Um Mundo Perfeito
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - CarlosRian2000 - 26-10-2026
(26-10-2026, 09:05 )CarlosRian2000 Escreveu: A novela A Desalmada foi dublada 2 vezes na Rio Sound.A novela Contigo Sim também. Eu esqueci.
RE: Estúdios que dublaram a mesma produção mais de uma vez - mathe110506 - 30-10-2026
Herbert Richers:
O Buraco da Agulha (2x)
Excalibur (2x)
Cidade Ardente (2x)
Trapalhadas na Casa Branca (2x)
Dublavideo:
Era Uma Vez na América (2x)