+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Indicados ao Oscar 2020 (/showthread.php?tid=28548)
Indicados ao Oscar 2020 - Danilo Powers - 13-01-2020
Melhor Filme
1917: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40706-1917
Adoráveis Mulheres (2019): http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40582-Ador%E1veis-Mulheres-(Little-Women)-2019
Coringa: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?39525-Coringa-(Joker)&highlight=coringa
Era uma Vez em... Hollywood: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?39056-Era-uma-Vez-em-Hollywood-(Once-Upon-A-Time-in-Hollywood)&highlight=time+hollywood
Ford vs. Ferrari: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?39966-Ford-vs-Ferrari-(Ford-v-Ferrari)&highlight=ford+ferrari
História de um Casamento: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40240-Hist%F3ria-de-um-Casamento-(Marriage-Story)&highlight=hist%F3ria+casamento
O Irlandês: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40110-O-Irland%EAs-(The-Irishman)&highlight=irland%EAs
Jojo Rabbit: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?43548-Jojo-Rabbit
Parasita: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?42316-Parasita-(Parasite-Gisaengchung)
Melhor Filme Animado
Como Treinar Seu Dragão 3: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36665-Como-Treinar-o-Seu-Drag%E3o-3-(How-to-Train-Your-Dragon-The-Hidden-World)&highlight=como+treinar+drag%E3o
Klaus: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?39947-Klaus&highlight=klaus
Link Perdido: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?41049-Link-Perdido-(Missing-Link)
Perdi Meu Corpo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?40510-Perdi-Meu-Corpo-(J-ai-perdu-mon-corps)&highlight=perdi+corpo
Toy Story 4: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?38460-Toy-Story-4&highlight=buzz+lightyear
Indicados ao Oscar 2020 - Fallon - 13-01-2020
Que ano pro Hélio Ribeiro. Dublou Coringa e O Irlandês, e ainda Era Uma Vez em Hollywood e Ford vs. Ferrari.
Indicados ao Oscar 2020 - Fallon - 13-01-2020
[FONT=&]Atores indicados e seus dubladores:[/FONT]
[FONT=&]Adam Driver (História de um Casamento) - Felipe Zilse[/FONT]
[FONT=&]Antonio Banderas (Dor e Glória) - Duda Ribeiro [/FONT]
Joaquin Phoenix (Coringa) - Hélio Ribeiro
[FONT=&]Jonathan Pryce (Dois Papas) - Júlio Chaves[/FONT]
[FONT=&]Leonardo DiCaprio (Era Uma Vez em Hollywood) - Christiano Torreão[/FONT]
[FONT=&]Al Pacino (O Irlandês) - Luiz Carlos Persy
[/FONT]Anthony Hopkins (Dois Papas) - Carlos Gesteira
Brad Pitt (Era Uma Vez em Hollywood) - Marco Antônio Costa
[FONT=&]Joe Pesci (O Irlandês) - Dário de Castro[/FONT]
[FONT=&]Tom Hanks (Um Lindo Dia na Vizinhança) - Marco Ribeiro[/FONT]
[FONT=&]Atrizes indicadas e suas dubladoras;[/FONT]
Charlize Theron (O Escândalo) - Fernanda Baronne
Cynthia Erivo (Harriet) - Izabel Lira
Renée Zellweger (Judy - por Trás do Arco-Íris) - Adriana Torres
[FONT=&]Saoirse Ronan (Adoráveis Mulheres) - Bruna Laynes[/FONT]
[FONT=&]Scarlett Johansson (História de um Casamento) - Fernanda Bullara[/FONT]
[FONT=&]Florence Pugh (Adoráveis Mulheres) - Ana Elena[/FONT]
[FONT=&]Kathy Bates (O Caso Richard Jewell) - Carmen Sheila[/FONT]
Laura Dern (História de um Casamento) - Mabel Cezar
[FONT=&]Margot Robbie (O Escândalo) - Flávia Saddy[/FONT]
[FONT=&]Scarlet Johansson (Jojo Rabbit) - Flávia Saddy[/FONT]
Indicados ao Oscar 2020 - chrisliter1 - 13-01-2020
Fallon Escreveu:[FONT=&]Tom Hanks (Um Lindo Dia na Vizinhança) - ??? Apostaria no Marco Ribeiro sendo dublado no Rio ou em SP[/FONT]
Escalação confirmada no Instagram do Marco.
O Escândalo: A Fernanda Baronne e a Flávia Saddy dublaram respectivamente a Charlize Theron e a Margot Robbie na versão da Som de Vera Cruz (provavelmente para avião):
http://www.dubla.com.br/info/producao/29827
Indicados ao Oscar 2020 - Fallon - 13-01-2020
chrisliter1 Escreveu:Escalação confirmada no Instagram do Marco.
O Escândalo: A Fernanda Baronne e a Flávia Saddy dublaram respectivamente a Charlize Theron e a Margot Robbie na versão da Som de Vera Cruz (provavelmente para avião):
http://www.dubla.com.br/info/producao/29827
Ahhh... tava torcendo pra esse filme ser dublado no Rio. Se a Som de Vera Cruz dublou pra avião então não vai ter outra versão carioca, uma pena. Provavelmente a versão oficial vai pra SP.
Indicados ao Oscar 2020 - Thiago. - 13-01-2020
Impressão minha ou de uns anos pra cá tem crescido a dublagem carioca nos filmes do Oscar? Eu lembro de se concentrarem mais em SP antigamente
Indicados ao Oscar 2020 - Nagato - 13-01-2020
Danilo Powers Escreveu:obs: Ficam Devendo as Dublagens de 1917, Jojo Rabbit e ParasitaEsses filmes foram dublados? Onde passou? Pq eu interesso em assistir alguns deles.
Indicados ao Oscar 2020 - Thiago. - 13-01-2020
Parasita parece que nem tem distribuidor ainda
Indicados ao Oscar 2020 - Raphadub - 14-01-2020
Fallon Escreveu:Ahhh... tava torcendo pra esse filme ser dublado no Rio. Se a Som de Vera Cruz dublou pra avião então não vai ter outra versão carioca, uma pena. Provavelmente a versão oficial vai pra SP.
Segundo o Adoro Cinema a distribuidora é a Paris Filmes que manda algumas coisas para o Rio. Principalmente para Delart.
Indicados ao Oscar 2020 - humprey34 - 14-01-2020
Nagato Escreveu:Esses filmes foram dublados? Onde passou? Pq eu interesso em assistir alguns deles.
1917 e Jojo Rabbit não estrearam oficialmente no Brasil ainda.
1917 é da Universal e Jojo da Fox. Parasita veio pra cá pela Pandora Filmes mas como eles não cuidam das distribuições em home video, só se vier alguma dublagem do Telecine.