<![CDATA[Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!

<![CDATA[Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! - Novelas Verticais ]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/ Tue, 14 Jul 2026 03:41:33 +0000 MyBB <![CDATA[A Obsessão do CEO (Yasak Elma)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51789 Wed, 08 Jul 2026 21:23:03 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51789 ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deyse Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Sevda Erginci (Zeynep Yilmaz): Bianca Lua

Onur Tuna (Alihan Tasdemir): Washington Poppi

Ahmet Kayakesen (Hakan Kurtulus): Caio Falabella

Ebru Sahin (Hira Bozok): Isabela Dentini

Serkan Rutkay Ayiköz (Emir Yüksel): André Gaiani

Gün Akinci (Cem): Rafael Quelle

Ece Özdikici (Hilal): Gabi Martins

Outras vozes:
Bruno Casemiro, Camila Silva, Fabio Matjas, Gabriela Pellegrino, Gisele Magri, Leandro Loureiro, Maria Claudia Franchi, Raul Schlosser.

- Esta novelinha vertical é uma versão editada em tal formato, da novela turca "Yasak Elma", que já possui uma dublagem em português, dada a sua exibição na África com o título de "O Fruto Proibido", onde personagens secundários da trama possuem um foco maior.

Fonte: Créditos Globoplay.

.jpg

obssescoe.jpg (Tamanho: 42,49 KB / Downloads: 3393) ]]> ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deyse Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Sevda Erginci (Zeynep Yilmaz): Bianca Lua

Onur Tuna (Alihan Tasdemir): Washington Poppi

Ahmet Kayakesen (Hakan Kurtulus): Caio Falabella

Ebru Sahin (Hira Bozok): Isabela Dentini

Serkan Rutkay Ayiköz (Emir Yüksel): André Gaiani

Gün Akinci (Cem): Rafael Quelle

Ece Özdikici (Hilal): Gabi Martins

Outras vozes:
Bruno Casemiro, Camila Silva, Fabio Matjas, Gabriela Pellegrino, Gisele Magri, Leandro Loureiro, Maria Claudia Franchi, Raul Schlosser.

- Esta novelinha vertical é uma versão editada em tal formato, da novela turca "Yasak Elma", que já possui uma dublagem em português, dada a sua exibição na África com o título de "O Fruto Proibido", onde personagens secundários da trama possuem um foco maior.

Fonte: Créditos Globoplay.

.jpg

obssescoe.jpg (Tamanho: 42,49 KB / Downloads: 3393) ]]> <![CDATA[Aulas Particulares (Private Lessons)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51691 Sun, 28 Jun 2026 16:08:43 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51691 ESTÚDIO:
Família Dublemix

MÍDIA:
CandyJar TV

DIREÇÃO:
Luiza César

TRADUÇÃO:
Pedro Ruivo

ELENCO DE DUBLAGEM

Lauren Hyland (Riley): Bella Tavares

Joseph Purcell (Tristan): Ronaldo Cardoso

Hann Marsh (Lucy): Gabriela Vilela

Lottie Guidi (Amanda): Amanda Tadeu

Gaven Ros (Chris): Márcio Nunes

Cheryl Dent (Sra. Walters): Vivianne Moreira

Marc Sylwestrzak (Professor): Diego Ramon

Outras vozes:
Catarina Benin, Danuza Formentini, Felipe Chueri, Fernando Braga, Marcelo Lins.

Fonte: Créditos Família Dublemix.

.jpg

aulaspart.jpg (Tamanho: 48 KB / Downloads: 5610) ]]> ESTÚDIO:
Família Dublemix

MÍDIA:
CandyJar TV

DIREÇÃO:
Luiza César

TRADUÇÃO:
Pedro Ruivo

ELENCO DE DUBLAGEM

Lauren Hyland (Riley): Bella Tavares

Joseph Purcell (Tristan): Ronaldo Cardoso

Hann Marsh (Lucy): Gabriela Vilela

Lottie Guidi (Amanda): Amanda Tadeu

Gaven Ros (Chris): Márcio Nunes

Cheryl Dent (Sra. Walters): Vivianne Moreira

Marc Sylwestrzak (Professor): Diego Ramon

Outras vozes:
Catarina Benin, Danuza Formentini, Felipe Chueri, Fernando Braga, Marcelo Lins.

Fonte: Créditos Família Dublemix.

.jpg

aulaspart.jpg (Tamanho: 48 KB / Downloads: 5610) ]]> <![CDATA[A Guerreira Esquecida (No More Mercy After Farewell / Forgiveness Died With My Parents)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51651 Sun, 21 Jun 2026 16:29:53 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51651
.jpg

guerreiraesq.jpg (Tamanho: 35,33 KB / Downloads: 1)

ESTÚDIO:
Art&Dub Studios

MÍDIA:
GoodShort

DIREÇÃO:
Evie Saide

ELENCO DE DUBLAGEM

Kira Shi (Renata Gomes): Evie Saide

Jerry Chang (Gustavo Costa): Alexandro Borba

Lúcia Sousa: Hannah Buttel

Isabela Costa: Thais Dutra

Murilo: Lucas Ribeiro

Barbara: Rita Ávila

Ricardo: Malta Junior

Outras vozes:
Aline Guioli, Cadu Paschoal, Daniel Costa, Duio Botta, Igor Gonçalves, Jeane Marie, Karin Medeiros, Milton Parisi, Pedro Lucas, Sabrina L'Astorina, Sofia Manso, Thiago Machado "Dias".

Fonte: Créditos Art&Dub Studios.]]>
.jpg

maisjovqela.jpg (Tamanho: 61,28 KB / Downloads: 103)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deisy Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Meryem Uzerli (Reyan): Krysna Dias

Burak Berkay Akgül (Uzer): Rodrigo Herrera

Hira Koyuncuoglu (Deniz): Stephany Custodi

Gökay Türkmen (Mete): Pedro Maia

Zafer Algöz (Tümsek): Luciano Lira

Emre Karayel (Emir): Jonathan Guedes

Gonca Vuslateri (Seda): Gabi Martins

Outras vozes:
Daniel Bertolucci, Edu Correia, Fabio Matjas, Gisele Magri, Isabelle Marques, João Freitas, Luciano Magalhães, Marcia Thondelo, Mari Guedes, Rita Oliveira, Rogério Ferreira, Tininha Godoy.

Fonte: Créditos Globoplay.]]>
.jpg

apxgemerra.jpg (Tamanho: 39,03 KB / Downloads: 86)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deisy Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Lorenzo Brunetti (Brandon / Chase): Tarcísio Pureza

Kristine Kay Larsen (Elaine): Andressa Mello

Outras vozes:
Emanuela Alves, Gisele Magri.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Dominada pelo Meu Estagiário (Dominated by my Intern)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51648 Sun, 21 Jun 2026 15:48:19 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51648
.jpg

dominadaestg.jpg (Tamanho: 33,58 KB / Downloads: 94)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deisy Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Arielle Uppaluri (Agnes): Juliana Máximo

Daniel Jongma (Steve): Daniel Coutinho

Nicholas Facey (John): Marcus Jardym

Outras vozes:
Fábio Matjas, Gisele Magri, Raul Schlosser, Viviane Munuera.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Meu Marido Me Vendeu para Meu Ex (My Husband soldme to my Ex)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51647 Sun, 21 Jun 2026 15:40:12 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51647
.jpg

meumaridovend.jpg (Tamanho: 54,96 KB / Downloads: 85)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Mayane Damasceno

ELENCO DE DUBLAGEM

Jessica Jacoby (Grace): Nanni Teixeira

Jordan Frank (Paul): Alexander Vestri

Jaime Vandenberg (Claire): Amanda Moreira

Outras vozes:
Bia Barros, Cadu Ramos, Fabio Matjas, Raul Schlosser.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Liberta pelo Fazendeiro Sexy (Freed by the Sexy Farmer)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51556 Sun, 14 Jun 2026 20:52:31 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51556
.jpg

fazdsexy.jpg (Tamanho: 89,93 KB / Downloads: 155)

ESTÚDIO:
Família Dublemix

MÍDIA:
ReelShort

DIREÇÃO:
Gabriela Villela

TRADUÇÃO:
Pedro Ruivo

ELENCO DE DUBLAGEM

Jenna Gilmer (Lily Holt): Hana Xavier

Chris Wilhoite (Cal Foster): Felipe Okami

Anna Broadway (Sadie Greyson): Amanda Tadeu

Patrick Grady Wade (Mason Black): Márcio Nunes

Stan Peal (Jedd): Marcelo Lins

Outras vozes:
Felipe Chueri, Gabriela Villela, Igo Ribeiro, Ronaldo Cardoso, Vivianne Moreira.

Fonte: Créditos Família Dublemix.]]> <![CDATA[Meu Acordo Secreto com o Milionário (My Secret Deal with the Playboy)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51555 Sun, 14 Jun 2026 19:14:30 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51555
.jpg

acordosecreto.jpg (Tamanho: 48,58 KB / Downloads: 117)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fabio Matjas

TRADUÇÃO:
Deisy Francesconi

ELENCO DE DUBLAGEM

Jordan Wolf (Kevin): Pedro Augusto

Lissa Dragomir (Jenny): Carolina Gruhl

Ray: Marcus Jardym

Lily: Bia Barros

Norman: Hélio Ribeiro

Paul: Daniel Bertolucci

Gary: Cassio Alves

Outras vozes:
Andressa Mello, Isabela Dentini, João Vieira, Leandro Loureiro, Lilian Prado, Raul Schlosser.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Vingança sem Medidas (Unmeasured Revenge)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51554 Sun, 14 Jun 2026 19:05:07 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51554
.jpg

vingança.jpg (Tamanho: 433,01 KB / Downloads: 18)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fábio Matjas

TRADUÇÃO:
Mayane Damasceno

ELENCO DE DUBLAGEM

Lauren Staerck (Halley / Lana): Emanuela Alves

David: Wilken Mazzei

Rebeca: Andressa Mello

Fred: Gustado Freddi

Alice: Carla Gmurczyk

Outras vozes:
Amanda Furlan, Françuarly Santos, Raul Schlosser, Reginaldo "Rex" Nunes.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Minha Mãe é a Outra (My Mother is the Other Woman)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51553 Sun, 14 Jun 2026 18:49:30 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51553
.jpg

minhamae.jpg (Tamanho: 45,71 KB / Downloads: 119)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Fábio Matjas

TRADUÇÃO:
Mayane Damasceno

ELENCO DE DUBLAGEM

Francesca Estorff (Aria Hobbes): Barbara Faraco

David Cardali (Ryan): Pedro Maia

Kate: Mariana Pozatto

Richard: Luciano Lira

Outras vozes:
Gisele Magri, Leandro Massoni, Raul Schlosser.

Fonte: Créditos Globoplay.]]> <![CDATA[Meu Professor, Meu Vício (Professor, I'm Addicted to You)]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51552 Sun, 14 Jun 2026 18:36:57 -0300 Henrique Carlassara]]> https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=51552
.jpg

meuprof.jpg (Tamanho: 43,68 KB / Downloads: 134)

ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Marta Rhaulin

TRADUÇÃO:
Gregor Izidro

ELENCO DE DUBLAGEM

Bella Mraz (Jade Hayes): Stephany Custodi

Tyler Scherer (Ethan Carter): Washington Poppi

Matteo Corsaro (Theo Coleman): Josué Galinari

Barbara: Mariana Pozatto

Steve: Gustavo Vergani

Frank: Rogério Ferreira

Emily: Isabela Dentini

Aiden: Vanderson Padilha

Outras vozes:
Rafael Quelle.

Fonte: Créditos Globoplay.]]>
.jpg