Melhores dublagens de estúdios "questionáveis"

112 Replies, 23989 Views

(06-05-2026, 10:06 )Dalygord Escreveu: Hiro, O Denso (Voxtellar). Do pouco que eu consumi da dublagem de Brasília, essa é boa. Não tem nada gritante de ruim ou bom, fora o desenho em sí ser bobo e não exigir muito esforço. Comparando com um Yeloli da vida, é quase ouro
Gosto da dublagem de Brasilia da atual novela da Record.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
(06-05-2026, 15:14 )DavidDenis Escreveu:
(06-05-2026, 10:06 )Dalygord Escreveu: Hiro, O Denso (Voxtellar). Do pouco que eu consumi da dublagem de Brasília, essa é boa. Não tem nada gritante de ruim ou bom, fora o desenho em sí ser bobo e não exigir muito esforço. Comparando com um Yeloli da vida, é quase ouro
Gosto da dublagem de Brasilia da atual novela da Record.
Eu não sei o nome mas acho que já ví, minha mãe teve uma ideia de colocar o nome do gato de um dos personagens. Acho que era uma novela turca.
Sô desses que quebra cama, esse é o meu hobbie
(06-05-2026, 15:14 )DavidDenis Escreveu:
(06-05-2026, 10:06 )Dalygord Escreveu: Hiro, O Denso (Voxtellar). Do pouco que eu consumi da dublagem de Brasília, essa é boa. Não tem nada gritante de ruim ou bom, fora o desenho em sí ser bobo e não exigir muito esforço. Comparando com um Yeloli da vida, é quase ouro
Gosto da dublagem de Brasilia da atual novela da Record.

Problema da cena brasiliense é que ela é totalmente fragmentada entre estúdios. A antiga BSB tinha um elenco específico, e daquele elenco poucos ainda são ativos hoje em dia.

Aí tem também a antiga Voxtellar, e a Conexão Áudio e Vídeo, que usaram/usam praticamente o mesmo núcleo de vozes, e sinceramente, não vou entrar em detalhes, mas não sou fã do que eles produzem, mesmo.

Já essa novela da Record que você cita foi feita pela Ânima Filmes, e dirigida pela Fátima Mourão, aí sim estamos falando de uma empresa de fato competente. Se há alguém lá capaz de dar moral para a cena brasiliense, são eles.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)