[ATTACH=CONFIG]90447[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Top Noise
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Angélica Santos
TRADUÇÃO:
Newton Milanez
Episódio 01 - Evie/Joe
Terry Crews (Joe): Gutemberg Barros
Olivia Munn (Evie): Priscila Franco
Kersti Bryan (Sandra): Maíra Góes
Episódio 02 - Blair/Gina
Parker Posey (Blair Crawford): Sandra Mara Azevedo
Jillian Bell (Gina): Priscilla Concepcion
Kevin L. Johnson (Joel): Márcio Araújo
Matt Medrano (Brian): Roberto Garcia
Patrick Donohue (Simon): Fabrício Rinaldi
VK (Jasmine): Fernanda Keller
Ameer Baraka (Leo Rogers): César Emílio
William J. Simmons (Wendell): Thomas Raszl
Keith Adams (caminhoneiro): Alex Barone
Outras vozes:
Fábio de Castro, Gisele Magri, Luiz Carlos Persy, Mara Lídia Manetti, Márcio Vaz, Marisa Matos, Raul Rosa, Rogério Vieira, Silvia Suzy, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.
Episódio 03 - Dee
Samantha Morton (Dee): Raquel Marinho
Lauren Glazier (Brooke): Angélica Borges
Scarlett Blum (Lydia): Beatriz Singer
Rachael Markarian (Jenna): Camila Masri
Nick Basta (Billy): Alex Barone
Eric Tiede (Nolan): Felipe Zilse
Marvin LaViolette (Todd): Gabriel Noya
Natalie Karp (Erika): Isabel de Sá
George Bryant II (Sr. Langston): Jorge Vasconcellos
Anne Beyer (Hera): Silvia Suzy
Outras vozes:
Fritz Gianvito, Gabriel Ebling, Gisele Magri, Jorge Vasconcellos, Raul Rosa, Silvia Suzy.
Episódio 04 - Amy/Dr. Everett
Anthony Edwards (Dr. Charles Everett): Fábio Moura
Poppy Liu (Amy Zhang): Lia Mello
Outras vozes:
Gisele Magri, Silvia Suzy.
Episódio 05 - Davon
Jessie T. Usher (Davon): Renan Freitas
Loan Chabanol (Nora): Cássia Bisceglia
Gage Munroe (Arnaud): Vitor Mello
Embeth Davidtz (Amanda): Cecília Lemes
Mason Bienvenue (Garen): Thomas Raszl
Andrew Tickle (Durant): Luiz Carlos Persy
Vanita Kalra (mãe angustiada): Silvia Suzy
Zach Hanner (pai nervoso): Fábio de Castro
Outras vozes:
Alex Barone, Fabrício Rinaldi, Mara Lídia Manetti, Márcio Araújo, Márcio Vaz, Marisa Matos, Raul Rosa, Rogério Vieira, Wilken Mazzei.
Episódio 06 - La Doña
Daniella Pineda (Idalia): Rebeca Zadra
Danny Ramirez (Eric): Marcus Pejon
Julie Carmen (Dona Alma): Cecília Lemes
Iris Almario (Maria): Silvia Suzy
Não creditado (papagaio Paco - voz): Gabriel Ebling
Outras vozes:
Fritz Gianvito, Gabriel Noya, Gisele Magri, Isabel de Sá, Raul Rosa.
Placas: Cido Tavares
Fonte: Créditos AMC
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-04-2024, 15:51 por Hades.)
ESTÚDIO:
Top Noise
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Angélica Santos
TRADUÇÃO:
Newton Milanez
Episódio 01 - Evie/Joe
Terry Crews (Joe): Gutemberg Barros
Olivia Munn (Evie): Priscila Franco
Kersti Bryan (Sandra): Maíra Góes
Episódio 02 - Blair/Gina
Parker Posey (Blair Crawford): Sandra Mara Azevedo
Jillian Bell (Gina): Priscilla Concepcion
Kevin L. Johnson (Joel): Márcio Araújo
Matt Medrano (Brian): Roberto Garcia
Patrick Donohue (Simon): Fabrício Rinaldi
VK (Jasmine): Fernanda Keller
Ameer Baraka (Leo Rogers): César Emílio
William J. Simmons (Wendell): Thomas Raszl
Keith Adams (caminhoneiro): Alex Barone
Outras vozes:
Fábio de Castro, Gisele Magri, Luiz Carlos Persy, Mara Lídia Manetti, Márcio Vaz, Marisa Matos, Raul Rosa, Rogério Vieira, Silvia Suzy, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.
Episódio 03 - Dee
Samantha Morton (Dee): Raquel Marinho
Lauren Glazier (Brooke): Angélica Borges
Scarlett Blum (Lydia): Beatriz Singer
Rachael Markarian (Jenna): Camila Masri
Nick Basta (Billy): Alex Barone
Eric Tiede (Nolan): Felipe Zilse
Marvin LaViolette (Todd): Gabriel Noya
Natalie Karp (Erika): Isabel de Sá
George Bryant II (Sr. Langston): Jorge Vasconcellos
Anne Beyer (Hera): Silvia Suzy
Outras vozes:
Fritz Gianvito, Gabriel Ebling, Gisele Magri, Jorge Vasconcellos, Raul Rosa, Silvia Suzy.
Episódio 04 - Amy/Dr. Everett
Anthony Edwards (Dr. Charles Everett): Fábio Moura
Poppy Liu (Amy Zhang): Lia Mello
Outras vozes:
Gisele Magri, Silvia Suzy.
Episódio 05 - Davon
Jessie T. Usher (Davon): Renan Freitas
Loan Chabanol (Nora): Cássia Bisceglia
Gage Munroe (Arnaud): Vitor Mello
Embeth Davidtz (Amanda): Cecília Lemes
Mason Bienvenue (Garen): Thomas Raszl
Andrew Tickle (Durant): Luiz Carlos Persy
Vanita Kalra (mãe angustiada): Silvia Suzy
Zach Hanner (pai nervoso): Fábio de Castro
Outras vozes:
Alex Barone, Fabrício Rinaldi, Mara Lídia Manetti, Márcio Araújo, Márcio Vaz, Marisa Matos, Raul Rosa, Rogério Vieira, Wilken Mazzei.
Episódio 06 - La Doña
Daniella Pineda (Idalia): Rebeca Zadra
Danny Ramirez (Eric): Marcus Pejon
Julie Carmen (Dona Alma): Cecília Lemes
Iris Almario (Maria): Silvia Suzy
Não creditado (papagaio Paco - voz): Gabriel Ebling
Outras vozes:
Fritz Gianvito, Gabriel Noya, Gisele Magri, Isabel de Sá, Raul Rosa.
Placas: Cido Tavares
Fonte: Créditos AMC