Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!

Jogo de Morte - TV Aberta (SBT)

Redublagem do Personagem do Ernie Hudson.

[video=youtube;4KGLCUR9tFU]https://www.youtube.com/watch?v=4KGLCUR9tFU&ab_channel=Rwcinedub[/video]

Paseven Escreveu:Jogo de Morte - TV Aberta (SBT)

Redublagem do Personagem do Ernie Hudson.

[video=youtube;4KGLCUR9tFU]https://www.youtube.com/watch?v=4KGLCUR9tFU&ab_channel=Rwcinedub[/video]

No Original Foi o Lilla?

Danilo Powers Escreveu:No Original Foi o Lilla?

Ele mesmo.

Esse Sidney Lilla é um Bosta, Se Ferrou Processando Todo Mundo e Quero Ver o que Acontecerá Quando um Dia Partir pra Melhor.

Kings: Los Angeles em Chamas

O Sequestro

Ambos filmes foram redublados pra Rede Globo, com a Miriam Ficher na Halle Berry. No primeiro filme, Ronaldo Júlio no Daniel Craig.

Unidas pela vida (Decoding Annie Parker) - BAND

Redublagem do Personagem do ator Richard Schiff feito pelo Sidney Lilla

Sidney Lilla sendo apagando

2 Cachorros Bobos tem uma redublagem parcial pra CNT Gazeta feita em cima da dublagem do Cartoon Network, mas pode ser o contrário já que não sei em qual canal passou primeiro.

Só redublaram o cachorro salsicha, que na versão do Cartoon Network é dublado pelo Tatá Guarnieri. Não consegui identificar quem dubla na redub da CNT Gazeta.

https://drive.google.com/file/d/16ue1q45...sp=sharing

Lembrando que aqueles segmentos do Esquilo Sem Grilo (ou Esquilo Secreto) não tem redublagem, foram só para o Cartoon Network, Tooncast e HBO Max

vmlc Escreveu:2 Cachorros Bobos tem uma redublagem parcial pra CNT Gazeta feita em cima da dublagem do Cartoon Network, mas pode ser o contrário já que não sei em qual canal passou primeiro.

Só redublaram o cachorro salsicha, que na versão do Cartoon Network é dublado pelo Tatá Guarnieri. Não consegui identificar quem dubla na redub da CNT Gazeta.

https://drive.google.com/file/d/16ue1q45...sp=sharing

Lembrando que aqueles segmentos do Esquilo Sem Grilo (ou Esquilo Secreto) não tem redublagem, foram só para o Cartoon Network, Tooncast e HBO Max

Me pareceu ser o Pedro Eugênio na redub da CNT Gazeta, mas n tenho 100% de ctz...

vmlc Escreveu:2 Cachorros Bobos tem uma redublagem parcial pra CNT Gazeta feita em cima da dublagem do Cartoon Network, mas pode ser o contrário já que não sei em qual canal passou primeiro.

Dublagem original é do CN e a Voz lembra um pouco do Fabio Vilalonga.